第五章
闹钟在四点半响了。她感觉到他在她shen边伸changshenti，并且伸出手关掉吵个不停的铃声。接著他坐起来，打个呵欠，点亮灯。突然的亮光令她眨眼。
他不在意地光著shen子走进浴室。黛琳利用这个空档tiao起来匆忙tao上衣服。她正要穿上牛仔ku时他正好出来开始著装。他的目光liu连在她的tui上半晌。她拉上changku，扣好ku扣。
在清晨的静谧中，瞧着他光luo的shenti似乎像昨晚他进入她时同样亲密。她霍然领悟亲密有许多面。它不仅是xing，也包括了悠闲的相chu1，一起zuo日常生活起居。
他一面穿衣一面注视她轻快地刷几下tou发，tou发恢复了原有的秩序。她纤柔的躯ti优雅地扭动弯曲，牢牢地xi引了他的目光。他想起昨晚在她ti内时的感觉，腰bu顿时起了反应。他现在不能要她；她会承受不了。昨晚她曾哭泣，每滴眼泪都烧灼他。他可以等。
她放下梳子开始拍打枕tou。他走过去帮她整理床，但是当她拉开凌luan的被褥好整理床单时，她看到床单上的红色污迹。她静了下来。
瑞斯也看到了，不禁纳闷她是否记得任何愉悦，或者那些血渍只是提醒了她初夜的痛楚。他弯下腰拉掉床单。“下一次会比较好。”他说，而她严肃的表情令他想拥她入怀安wei一番。
他将床单扔到地上。“你zuo早餐时我去干早上的活。”
黛琳点tou。他走出门时她急呼dao：“等一下！你喜欢松饼吗？”
他停下脚回tou望。“喜欢，而且要很多。”
从上次拜访的经验，她记得他喜欢nong1咖啡。她打个呵欠下楼，走进厨房后呆立在中央。她连东西放在哪都不知dao，实在很难下手。
先煮咖啡。至少他的咖啡炉是自动式。她找到滤网，倒进平日她喝双倍的量，好煮出nong1烈的饮料。
她必须猜测需要煎的火tui、香chang分量。照他那样辛苦工作，他会需要特别多的食物，因为他一天通常要消耗四、五千卡路里。当咖啡及煎rou的香味开始充满厨房时，她第一次领悟出烹饪也可能没完没了。她必须翻阅各zhong烹饪书，因为她的技术只限于基本层次。
谢天谢地他喜欢松饼。她和好面糊，拿出糖浆，接著摆桌子。她该留多少时间才将松饼糊倒进烤盘？
他回来时一盘香脆油黄的香chang已摆在桌上。门一开，黛琳在烤炉上倒出四个圈圈。
他将牛nai放在料理台上，扭开水龙tou洗手。“早餐要多久才能准备好？”
“两分钟。松饼要不了多久的时间。”她给松饼翻shen。“咖啡已经好了。”
他自行倒了一杯，在她shen边斜靠著厨台，注视她照料松饼。才两分钟她就铲起松饼递给他。“nai油在桌上。先吃这些我再烤。”
他端著盘子来到餐桌开始吃起来。就要吃完时第二lun松饼也好了。黛琳又倒了四团面糊在烤盘上，如此一来她总共zuo了一打。他究竟能吃多少？
他只吃了十个。她盛起剩下来的两个坐到桌旁。“你今天要zuo什么？”
“我必须检查西区的围篱，好把牛赶到那里去吃草。”
“你会回来午餐，还是要带一些三明治去？”
“三明治。”
而那就是他们在早餐时所有的jiao谈了。今早他甚至没吻她。她明白他有许多工作待zuo，但是拍拍她的tou，要不了多少时间呀！
他们婚后的第一天似乎开始得并不顺利。
接著她纳闷究竟自己在指望什么。她早知dao瑞斯的感觉，知dao他不要她和他太亲近。想要拆除那些藩篱要花时间。她最能zuo的就是学习如何zuo个牧人妻。她没有时间为了他没给她早安吻而自怨自艾。
她清洗厨房，一zuo就是一早上。她拖地板，刮清烤炉，清洗冰箱，并且重新安排锅碗瓢杓，好确知它们的位置，并且列出她需要补充项目的清单。她洗了衣服，重新铺好床单。楼上楼下外加三间浴室都用xi尘qi清理过。
毕竟，婚姻就是工作，它不是无尽的宴会及河边浪漫的野餐。她觉得很有居家的感觉。
婚姻也是夜夜和同一个男人同榻而眠，为他伸展她的怀抱，消化他的热情。他说过那件事会好转，她也察觉出它会。想到即将到来的晚上，她的心tiao加快了速度。
她开始打开她托运来的纸箱，重新组好音响并且拿出她bu分的书，她专注得没注意到时间。天已经快黑了。瑞斯很快就会回来，她甚至还没开始zuo晚餐。她停下手中的工作奔向厨房。
冰箱中只有几块牛排及一包碎猪rou。她在待采购清单中添上一笔，一面打开碎rou包放进微波炉除霜。洋芋pi刮到一半时后门开了。她听到他刮鞋底，继而疲倦地叹口气，脱掉短靴。
他走进厨房，看看空空的餐桌及炉台。“晚餐怎么还没好？”他的声音低沉但凶恶。
“我在忙，没注意到时间…”
“注意时间是你的工作。我累个半死而且饿坏了，我已经一连工作了十二小时，你最少该及时把饭zuo好。”
他的话伤人，但是她没有停止手上的工作。“我在赶。你先去洗澡休息几分钟。”
他步履沉重地上楼。她咬著下chun切好洋芋放在热水里熬，若不是他看起来是如此的jin疲力尽，她或许已反chun相稽，但是看他累得都要垮了，而且从tou到脚一shen脏。他的日子也不轻松。
她打开一罐青豆倒进锅里，加上佐料。碎rou已经烤上。面包，她需要面包。冰箱里没有罐装面饼，她必须自己动手。她和面，按照食谱加入佐料，继而依据记忆中莉莉外婆的方法rou搓面团。几分钟后一打面饼已sai入烤箱。
甜点。她曾看到几个小包装的魔鬼dan糕。她拿了出来外加一大罐水mi桃。只好将就了，因为她没时间去烤新的。她打开水mi桃罐，倒进大碗。
等到她摆好桌子，瑞斯已经下楼，shenti干净了，但脾气并没有改善。他若有所指地瞧一眼空空的桌面，转shen晃进起居室。
她查看洋芋，已经ruan了，就将调好的牛nai面粉zhi倒进去勾芡。接著她转shen检查碎rou及青豆。
面饼已成金黄，并且漂亮地膨起来。现在只希望它们可口…她盛起面饼，手指jiao叉祈求幸运。
终于，猪rou末好了。“瑞斯，晚餐好了。”
她急急将食物端上桌，到了最后一分钟才想起来她既没煮咖啡也没泡茶。她迅速地拿出杯子倒了两杯牛nai。她知dao他喜欢牛nai，或许他有时侯晚餐也会喝它。
碎rou并不如她预期中的nen，面饼也稍嫌厚重，但是他稳定地进食没加批评，转眼那十二张饼已消失不见，而她只吃了一张。当他的第三碗炖芋泥失踪后她站起来。“要不要来点甜点？”
他的tou抬起来。“甜点？”
她忍不住地微笑。由此可见这个人已孤独地过了七年。“不是什么好东西，因为我没时间自己zuo
闹钟在四点半响了。她感觉到他在她shen边伸changshenti，并且伸出手关掉吵个不停的铃声。接著他坐起来，打个呵欠，点亮灯。突然的亮光令她眨眼。
他不在意地光著shen子走进浴室。黛琳利用这个空档tiao起来匆忙tao上衣服。她正要穿上牛仔ku时他正好出来开始著装。他的目光liu连在她的tui上半晌。她拉上changku，扣好ku扣。
在清晨的静谧中，瞧着他光luo的shenti似乎像昨晚他进入她时同样亲密。她霍然领悟亲密有许多面。它不仅是xing，也包括了悠闲的相chu1，一起zuo日常生活起居。
他一面穿衣一面注视她轻快地刷几下tou发，tou发恢复了原有的秩序。她纤柔的躯ti优雅地扭动弯曲，牢牢地xi引了他的目光。他想起昨晚在她ti内时的感觉，腰bu顿时起了反应。他现在不能要她；她会承受不了。昨晚她曾哭泣，每滴眼泪都烧灼他。他可以等。
她放下梳子开始拍打枕tou。他走过去帮她整理床，但是当她拉开凌luan的被褥好整理床单时，她看到床单上的红色污迹。她静了下来。
瑞斯也看到了，不禁纳闷她是否记得任何愉悦，或者那些血渍只是提醒了她初夜的痛楚。他弯下腰拉掉床单。“下一次会比较好。”他说，而她严肃的表情令他想拥她入怀安wei一番。
他将床单扔到地上。“你zuo早餐时我去干早上的活。”
黛琳点tou。他走出门时她急呼dao：“等一下！你喜欢松饼吗？”
他停下脚回tou望。“喜欢，而且要很多。”
从上次拜访的经验，她记得他喜欢nong1咖啡。她打个呵欠下楼，走进厨房后呆立在中央。她连东西放在哪都不知dao，实在很难下手。
先煮咖啡。至少他的咖啡炉是自动式。她找到滤网，倒进平日她喝双倍的量，好煮出nong1烈的饮料。
她必须猜测需要煎的火tui、香chang分量。照他那样辛苦工作，他会需要特别多的食物，因为他一天通常要消耗四、五千卡路里。当咖啡及煎rou的香味开始充满厨房时，她第一次领悟出烹饪也可能没完没了。她必须翻阅各zhong烹饪书，因为她的技术只限于基本层次。
谢天谢地他喜欢松饼。她和好面糊，拿出糖浆，接著摆桌子。她该留多少时间才将松饼糊倒进烤盘？
他回来时一盘香脆油黄的香chang已摆在桌上。门一开，黛琳在烤炉上倒出四个圈圈。
他将牛nai放在料理台上，扭开水龙tou洗手。“早餐要多久才能准备好？”
“两分钟。松饼要不了多久的时间。”她给松饼翻shen。“咖啡已经好了。”
他自行倒了一杯，在她shen边斜靠著厨台，注视她照料松饼。才两分钟她就铲起松饼递给他。“nai油在桌上。先吃这些我再烤。”
他端著盘子来到餐桌开始吃起来。就要吃完时第二lun松饼也好了。黛琳又倒了四团面糊在烤盘上，如此一来她总共zuo了一打。他究竟能吃多少？
他只吃了十个。她盛起剩下来的两个坐到桌旁。“你今天要zuo什么？”
“我必须检查西区的围篱，好把牛赶到那里去吃草。”
“你会回来午餐，还是要带一些三明治去？”
“三明治。”
而那就是他们在早餐时所有的jiao谈了。今早他甚至没吻她。她明白他有许多工作待zuo，但是拍拍她的tou，要不了多少时间呀！
他们婚后的第一天似乎开始得并不顺利。
接著她纳闷究竟自己在指望什么。她早知dao瑞斯的感觉，知dao他不要她和他太亲近。想要拆除那些藩篱要花时间。她最能zuo的就是学习如何zuo个牧人妻。她没有时间为了他没给她早安吻而自怨自艾。
她清洗厨房，一zuo就是一早上。她拖地板，刮清烤炉，清洗冰箱，并且重新安排锅碗瓢杓，好确知它们的位置，并且列出她需要补充项目的清单。她洗了衣服，重新铺好床单。楼上楼下外加三间浴室都用xi尘qi清理过。
毕竟，婚姻就是工作，它不是无尽的宴会及河边浪漫的野餐。她觉得很有居家的感觉。
婚姻也是夜夜和同一个男人同榻而眠，为他伸展她的怀抱，消化他的热情。他说过那件事会好转，她也察觉出它会。想到即将到来的晚上，她的心tiao加快了速度。
她开始打开她托运来的纸箱，重新组好音响并且拿出她bu分的书，她专注得没注意到时间。天已经快黑了。瑞斯很快就会回来，她甚至还没开始zuo晚餐。她停下手中的工作奔向厨房。
冰箱中只有几块牛排及一包碎猪rou。她在待采购清单中添上一笔，一面打开碎rou包放进微波炉除霜。洋芋pi刮到一半时后门开了。她听到他刮鞋底，继而疲倦地叹口气，脱掉短靴。
他走进厨房，看看空空的餐桌及炉台。“晚餐怎么还没好？”他的声音低沉但凶恶。
“我在忙，没注意到时间…”
“注意时间是你的工作。我累个半死而且饿坏了，我已经一连工作了十二小时，你最少该及时把饭zuo好。”
他的话伤人，但是她没有停止手上的工作。“我在赶。你先去洗澡休息几分钟。”
他步履沉重地上楼。她咬著下chun切好洋芋放在热水里熬，若不是他看起来是如此的jin疲力尽，她或许已反chun相稽，但是看他累得都要垮了，而且从tou到脚一shen脏。他的日子也不轻松。
她打开一罐青豆倒进锅里，加上佐料。碎rou已经烤上。面包，她需要面包。冰箱里没有罐装面饼，她必须自己动手。她和面，按照食谱加入佐料，继而依据记忆中莉莉外婆的方法rou搓面团。几分钟后一打面饼已sai入烤箱。
甜点。她曾看到几个小包装的魔鬼dan糕。她拿了出来外加一大罐水mi桃。只好将就了，因为她没时间去烤新的。她打开水mi桃罐，倒进大碗。
等到她摆好桌子，瑞斯已经下楼，shenti干净了，但脾气并没有改善。他若有所指地瞧一眼空空的桌面，转shen晃进起居室。
她查看洋芋，已经ruan了，就将调好的牛nai面粉zhi倒进去勾芡。接著她转shen检查碎rou及青豆。
面饼已成金黄，并且漂亮地膨起来。现在只希望它们可口…她盛起面饼，手指jiao叉祈求幸运。
终于，猪rou末好了。“瑞斯，晚餐好了。”
她急急将食物端上桌，到了最后一分钟才想起来她既没煮咖啡也没泡茶。她迅速地拿出杯子倒了两杯牛nai。她知dao他喜欢牛nai，或许他有时侯晚餐也会喝它。
碎rou并不如她预期中的nen，面饼也稍嫌厚重，但是他稳定地进食没加批评，转眼那十二张饼已消失不见，而她只吃了一张。当他的第三碗炖芋泥失踪后她站起来。“要不要来点甜点？”
他的tou抬起来。“甜点？”
她忍不住地微笑。由此可见这个人已孤独地过了七年。“不是什么好东西，因为我没时间自己zuo