第一章
史雅碧tao上她shen蓝色的羊mao外tao时，父亲正好迈入她的办公室，告诉她：“雅碧，我有话跟你说！”
“爸，我正要出去，可以等我回来再说吗？”
“我只是要告诉你，夏先生打过电话来，他很欣赏我们提出的企画案，而且，愿意和我们签约合作！”
“太bang了！”雅碧那碧绿的眼眸中闪耀著兴奋。
“可都是你的功劳哦！我的宝贝女儿。这份出色的企画案，可是花了你不少心血研究出来的！”
“我只是觉得在他的各家分店作市场调查满有趣的！”
“其实有谁能不慑服在你那双美丽的眼睛之下，老老实实地表示他们的想法？所以，我们公司才能在众多竞争者中脱颖而出，这全bu得归功于你这第一大功臣。”
“谢了，老爸，什么时候给我加薪啊？”
史先生对于女儿的调pi，慈祥地笑笑。“噢！夏先生唯一不赞成的是突出公司决策干bu的形象，他思想保守。而且，他希望公众的注意力只集中在商店上面。”
“当然，我们会顾及到这一点，但是他们决策干bu以及…”
“我的乖女儿，你不要说服我，”史先生插嘴“你必须说服的人是夏先生！他希望和我们约个时间讨论。”
“正好，”雅碧dao“我有十足信心可以使他改变心意。”
“记住，他是属于保守派的企业家。”
“你的意思是？”
“别穿得太标奇立异，还是规矩一点比较好！”“遵命！”她看了一眼手表“我得走了。”
“好吧，你这么急忙要去哪儿？”
“卡兰家。”
史先生听到他侄女的名字，惊讶dao：“没想到你们之间还有联络。”
“我们是没什么联络，不过今天早四点她打电话来，要我过去一趟，语气很着急。”
“帮我问候她，并且告诉她，我们很想见她和孩子。他可是我跟你妈唯一的孙侄儿啊！我真搞不懂为什么她离我们远远的。”
“我想是自尊心作怪吧！她以前zuo过的傻事而无脸见人！”
史先生哼了声“我到现在还搞不懂她怎？会嫁给那个没出息的家伙！从第一眼看到他，我就知dao他是个麻烦。可是，卡兰一句也听不进去。”
雅碧开车经过lun敦时，想到父亲对杰夫的形容词，不禁笑了起来－－真是再贴切不过了。英俊又迷人的杰夫，轻易地掳获了卡兰表妹的芳心。那时她才19岁，对于雅碧父母的劝告，充耳不闻。卡兰10岁那年，父母亲在一场火车意外中丧生，雅碧的父母收养了卡兰。
他们结婚后搬到爱丁堡去住，第一年，她的来信总是洋溢著欢欣之情，尤其是当她宣布已怀yun的消息，字里行间更是充满喜悦。然而，频繁的信件逐渐由简短的卡片问候代替，几个月后，音讯全无。
后来，卡兰终于来了一次电话，说她生了一个男孩，但杰夫却早已经离开她，并拿走了他们银行帐hu内大bu份的钱，那些钱都是卡兰父母留给她的遗产。史先生夫妇听到这消息吓坏了，赶jin提供经济支援，雅碧并表示要去爱丁堡助她度过难关。但是卡兰拒绝了他们的好意，她说她近期将返回lun敦，届时会通知他们。
几个月之后，卡兰才来电说她现在住在lun敦南区，也找到一份收入不错的兼职工作，房东太太还帮她照顾孩子。她答应会带著孩子来看他们。
卡兰果然遵守诺言前来探望他们，她的瘦削和忧愁，shenshen地刺痛著史先生夫妇的心，但是，她还是婉言拒绝了一切的支援，坚称她过得很好。
自从那次以后，就一直没有卡兰的消息，所以当她打电话来，再加上她那哀哀恳求的语气，雅碧著实吓了一tiao，顾不得下午和客hu的会议，忧心忡忡地赶了过来。
雅碧按著地址找到她住的地方，发现她竟是住在脏而又破的一栋破房子时，不禁感到胆颤心惊。
按铃后，雅碧推开简陋的大门，爬上三段changchang的楼梯到ding楼，卡兰就站在那儿迎接她。雅碧jinjin地抱住卡兰，她的外表，使雅碧惊愕得说不出话来。从前pi肤白暂而且shen材纤细的卡兰，现在却面色灰白并憔悴枯槁；她那一tou和雅碧相仿的亮丽金红色tou发，如今却黯淡而全无光泽。
她们除了发色和shen高相同－－均是五尺七寸高－－之外，没有其他的共同chu1。卡兰是个典型的美人胚子，而雅碧的五官不如卡兰美，依传统世俗的标准，称不上是个美人，然而却是全shen上下都散发著独特气质。因此，她比卡兰更能xi引男人的目光。她那微翘的鼻梁，chang满了雀斑。碧绿眼睛更加明亮，她那光hua细致的肌肤，曾被众多爱慕者比喻zuo“曙光乍现的明亮天空”就如珍珠般地圆run柔ruan，chui弹yu破。
“好高兴能看到你！”雅碧dao“孩子呢？”
“谢天谢地，他刚睡。”卡兰拉著她进入那间既小又简陋的客厅。“他得了重感冒，昨晚我几乎没合眼。我怕把他吵醒，所以就不带你去看他了。”
“可怜的小宝贝。”雅碧怜惜地说“没关系，下次会见到他的，你们过得好吗？”
“先喝杯茶吧！”
雅碧看着表妹走到角落一个小得不能再小的水槽边，把电热壶开关打开，不禁一阵心酸。三年前这个美丽女孩的甜美笑容和自信的步伐，已消失无踪。取而代之的是一ju了无生意的躯壳，
史雅碧tao上她shen蓝色的羊mao外tao时，父亲正好迈入她的办公室，告诉她：“雅碧，我有话跟你说！”
“爸，我正要出去，可以等我回来再说吗？”
“我只是要告诉你，夏先生打过电话来，他很欣赏我们提出的企画案，而且，愿意和我们签约合作！”
“太bang了！”雅碧那碧绿的眼眸中闪耀著兴奋。
“可都是你的功劳哦！我的宝贝女儿。这份出色的企画案，可是花了你不少心血研究出来的！”
“我只是觉得在他的各家分店作市场调查满有趣的！”
“其实有谁能不慑服在你那双美丽的眼睛之下，老老实实地表示他们的想法？所以，我们公司才能在众多竞争者中脱颖而出，这全bu得归功于你这第一大功臣。”
“谢了，老爸，什么时候给我加薪啊？”
史先生对于女儿的调pi，慈祥地笑笑。“噢！夏先生唯一不赞成的是突出公司决策干bu的形象，他思想保守。而且，他希望公众的注意力只集中在商店上面。”
“当然，我们会顾及到这一点，但是他们决策干bu以及…”
“我的乖女儿，你不要说服我，”史先生插嘴“你必须说服的人是夏先生！他希望和我们约个时间讨论。”
“正好，”雅碧dao“我有十足信心可以使他改变心意。”
“记住，他是属于保守派的企业家。”
“你的意思是？”
“别穿得太标奇立异，还是规矩一点比较好！”“遵命！”她看了一眼手表“我得走了。”
“好吧，你这么急忙要去哪儿？”
“卡兰家。”
史先生听到他侄女的名字，惊讶dao：“没想到你们之间还有联络。”
“我们是没什么联络，不过今天早四点她打电话来，要我过去一趟，语气很着急。”
“帮我问候她，并且告诉她，我们很想见她和孩子。他可是我跟你妈唯一的孙侄儿啊！我真搞不懂为什么她离我们远远的。”
“我想是自尊心作怪吧！她以前zuo过的傻事而无脸见人！”
史先生哼了声“我到现在还搞不懂她怎？会嫁给那个没出息的家伙！从第一眼看到他，我就知dao他是个麻烦。可是，卡兰一句也听不进去。”
雅碧开车经过lun敦时，想到父亲对杰夫的形容词，不禁笑了起来－－真是再贴切不过了。英俊又迷人的杰夫，轻易地掳获了卡兰表妹的芳心。那时她才19岁，对于雅碧父母的劝告，充耳不闻。卡兰10岁那年，父母亲在一场火车意外中丧生，雅碧的父母收养了卡兰。
他们结婚后搬到爱丁堡去住，第一年，她的来信总是洋溢著欢欣之情，尤其是当她宣布已怀yun的消息，字里行间更是充满喜悦。然而，频繁的信件逐渐由简短的卡片问候代替，几个月后，音讯全无。
后来，卡兰终于来了一次电话，说她生了一个男孩，但杰夫却早已经离开她，并拿走了他们银行帐hu内大bu份的钱，那些钱都是卡兰父母留给她的遗产。史先生夫妇听到这消息吓坏了，赶jin提供经济支援，雅碧并表示要去爱丁堡助她度过难关。但是卡兰拒绝了他们的好意，她说她近期将返回lun敦，届时会通知他们。
几个月之后，卡兰才来电说她现在住在lun敦南区，也找到一份收入不错的兼职工作，房东太太还帮她照顾孩子。她答应会带著孩子来看他们。
卡兰果然遵守诺言前来探望他们，她的瘦削和忧愁，shenshen地刺痛著史先生夫妇的心，但是，她还是婉言拒绝了一切的支援，坚称她过得很好。
自从那次以后，就一直没有卡兰的消息，所以当她打电话来，再加上她那哀哀恳求的语气，雅碧著实吓了一tiao，顾不得下午和客hu的会议，忧心忡忡地赶了过来。
雅碧按著地址找到她住的地方，发现她竟是住在脏而又破的一栋破房子时，不禁感到胆颤心惊。
按铃后，雅碧推开简陋的大门，爬上三段changchang的楼梯到ding楼，卡兰就站在那儿迎接她。雅碧jinjin地抱住卡兰，她的外表，使雅碧惊愕得说不出话来。从前pi肤白暂而且shen材纤细的卡兰，现在却面色灰白并憔悴枯槁；她那一tou和雅碧相仿的亮丽金红色tou发，如今却黯淡而全无光泽。
她们除了发色和shen高相同－－均是五尺七寸高－－之外，没有其他的共同chu1。卡兰是个典型的美人胚子，而雅碧的五官不如卡兰美，依传统世俗的标准，称不上是个美人，然而却是全shen上下都散发著独特气质。因此，她比卡兰更能xi引男人的目光。她那微翘的鼻梁，chang满了雀斑。碧绿眼睛更加明亮，她那光hua细致的肌肤，曾被众多爱慕者比喻zuo“曙光乍现的明亮天空”就如珍珠般地圆run柔ruan，chui弹yu破。
“好高兴能看到你！”雅碧dao“孩子呢？”
“谢天谢地，他刚睡。”卡兰拉著她进入那间既小又简陋的客厅。“他得了重感冒，昨晚我几乎没合眼。我怕把他吵醒，所以就不带你去看他了。”
“可怜的小宝贝。”雅碧怜惜地说“没关系，下次会见到他的，你们过得好吗？”
“先喝杯茶吧！”
雅碧看着表妹走到角落一个小得不能再小的水槽边，把电热壶开关打开，不禁一阵心酸。三年前这个美丽女孩的甜美笑容和自信的步伐，已消失无踪。取而代之的是一ju了无生意的躯壳，