了一下。她救了“莎士比亚全集”自己却跌坐在
池里。迪比把小猪抱
餐厅。几个小时后，换好衣服的芙蓉捧着书坐在同一张椅
上。她不打算下楼。公爵可以等到下午再来面对。运气好的话，她离开卧室时，他已经带她弟弟去森林了。“你连门都不肯自己开。”
一起用餐。”他抓住她的手臂，带她离开书房下楼。一个男仆替他们开门。
欣赏着优
的
园风景，芙蓉觉得这里就像人间天堂。“乔治杀死了最后一条。”
“
，陪我去外面，好不好？”米迦问，一手抱着小猪，另一手
拭下
的
。“当然
迎。”杰明说。“如果她的
力已从舟车劳顿中恢复。”芙蓉默不作声地拿起汤匙，开始享用丰盛味的晚餐。她不知
公爵为什么对她弟弟那么好，他一定在打什么坏主意。她应付得了自己的幻灭心碎，但若他伤了米迦的
情，她绝不饶他。“我不知
贵族这么懒。”芙蓉说。“得罪了。”杰明说。
“我抱就行了。”在迪比的跟随下，芙蓉和米迦来到有
泉的大池。她瞥男仆一
，然后脱掉鞋袜、拎起裙摆，和脱了鞋的米迦并肩坐在池边泡脚。“如果你帮我把
脚五斗柜搬来这里，我就让你叫我小。”芙蓉说。“你在这里
什么？”“帮你换衣服。”佩琪回答。“芙蓉可以一起去吗？”米迦问，瞥向
。“见鬼的！这么多刀叉要怎么用？”米迦叫
。“好啊！但我该用哪一枝叉
？”他屈尊俯就的语气好像知
她在撒谎。她有
恼羞成怒地说：“我想要换房间，如果你不介意。”没想到一
书斋，她就看到公爵坐在
炉前的椅里睡着了。不愿
宝山空手而回，她蹑手蹑脚地走向最近的书架，
最厚的那本书后就跑。“乔治真勇敢。”米迦钦佩地说。“世上还有龙吗？”
餐厅同样大得要命，
上有两个大枝形吊灯。四十尺的餐桌一端摆着三副餐
、一个大枝形烛台、一个加盖的大汤碗、几个长圆形的大盘和几个加盖的盘。刀叉、汤匙都是象牙柄的银
。“什么意思？”
芙蓉不曾见过这样的餐厅或餐桌。她正要问他们为什么要在这么大的房间用餐时，她的弟弟抱着小猪走
来。“我以为公爵要带你去那座被施了
法的森林。”芙蓉说。“我不跟猪同桌，除非是煮过的。”杰明说。
“现在的房间有什么不妥吗？”杰明问。
米迦
下，指着池里的雕像问：“那个是谁？”“他没空。”米迦说。“我们可以去
池玩。”“我自己换衣服换了十八年。”芙蓉走到通往隔
的房门前。“我说过，叫我芙蓉。”“如果那样，我会被毕太太骂死。”佩琪说。她想到书斋。天啊！她等不及要看看那些书了。为什么要等？现在到书斋去一定不会遇到公爵。
“在战争结束前住住还可以吧！”芙容回答。
晚餐后，芙蓉直接回到她的房间。她惊讶地发现佩琪在等她。
“为什么要搬？”“这扇门没有锁。”她和佩琪合力把
脚五斗柜移到连接隔的房门前面。搬好时，两个人都满
大汗、气
吁吁。敲门声引起她的注意。她还不及
声，她的弟弟已经自行开门走房间了。“我喜
快乐的老英国。”米迦说。难堪使芙蓉脸红。公爵故意这样
来证明她的无知。只有有钱人才会在同时用一枝以上的刀叉、汤匙，她也不知何时该用哪一枝。杰明在餐桌的首位坐下，芙蓉和米迦坐在他的两侧。
“如果他不替我开门，他的家人就会因他失业而挨饿。”杰明说。
她赤脚穿过房间打开窗
，让徐徐晚风
凉她的肌肤。“骑在
背上的是圣乔治，他杀死了湖里的一条龙。”她说。“整支军队都杀不死那条龙，唯有每天给它两只羊吃才能安抚它。羊被吃光时，它要求一个少女。国王的女儿中了签。在
前画个十字后，乔治杀死了龙，解救了公主。国王和他的臣民都改信基督教，圣乔治把赏金分给穷人后就离开了。”“我可以告诉他，阁下。”芙蓉撒谎
。“不用你教我弟弟或我餐桌规矩。”为了拖延时间，她斥责弟弟。“米迦，我告诉过你不要说
话。”“听来不错。”她一手抓着书站起来。“要不要把‘公主’
给我来抱？”“从最外面的依序往内用起。”杰明说。
米迦放声大笑，然后
池跟她坐在一起。“公主”开始在里游来游去，逗得他们两个哈哈大笑。迪比过来扶他们，但芙蓉把“莎士比亚全集”给他后，挥手叫他走开。回到房间
亮蜡烛后，芙蓉发现她拿到的是“莎士比亚全集”而
微笑。她像跟老朋友打招呼似地抚
书的
封面，觉得自己的选择是
意外的幸运，因为在习惯英国之前，她绝对无法专心在新读
上。看“莎士比亚全集”就像心
的人来访一样窝心。“你只好将就了。”杰明
气死人的笑容。“囚犯毕竟没有资格选择睡觉的地方。”他不给她机会作答就转向她的弟弟说：“明天我带你去参观那座被施了法的森林。”她站起来检查衣裳有没有破，但没有注意到
衣裳使芙蓉睡到半夜时被
醒，她瞥向
闭的窗。她掀开被起下床。天啊！她心想，这些英国人怎么会笨到在夏天的夜晚闭窗？她直视他的黑眸回答：“我不喜
它的邻居。”把书放到一边等天亮再看，她拖了一张椅
到窗边坐下。拂面的微风彷佛在向她保证一切都会没事。