烈地反驳
“我是明白的，我再不可能和另一个人
那
事了。你只是想溜走，你想怪罪我。不行！”她起
跪在床上，于是他们面对着面“是的，我想要你，你这个大傻瓜。你是男
，但我不会
和人
的。是你到我这儿来，我并没有去找你。你别忘了！”“罗伯特！”凯特嘟哝着，完全醒了。才发现只有她一个人。
这
想法令人讨厌。他曾经打消了她的怒气，这说明都不是因为上面那些原因，多年来她已拒绝过很多想走
她生活的人，现在在短短几天时间里，她却把自己给了他。“去他的。”他轻轻诅咒着，走向窗台看着外面。凯特在那儿躺了一分钟，承担着发现他已离去的那份失望。她试图安
自己：看来是罗伯特想念他的孩
了；但另一个她却反驳：那他可以叫醒她，把实情告诉她呀“这不公平。”她对着黑暗低语。夜很静，天空很明净。他企求暴风雨的来临。他诅咒自己的愚蠢，也许自己正陷
另一个女人的圈
。他又一次被女人占有了，甚至自己还来不及
清楚究竟是什么原因。他不清楚该生谁的气，他自己还是凯特。凯特受了伤害，倒在枕
上。“我了什么呀？”她低语，被这一击震住了，无法去推敲他的推理。“我不
什么合适。你没有权利！”泪
涌了
来，她轻轻地诅咒着“我没
过你。”凯特听了这话，透不过气来。“愚蠢的行为？”她攥
了双手，尽力不让痛苦的泪
下来。她已多年不想也不需要这样哭泣了。“你为什么这样质问我？”她接着反问，突然发起脾气来了。她坐起
“我没有把我自己加于你。”“会
什么事呢？当一个漂亮女人把自己献给一个男人，而她对这个男人几乎一无所知，甚至也没什么把握的时候，神志清醒的男人会对这样的赐福提什么问题呢？尤其是在明显没有任何外力的迫，并且那女人已经过了三十一岁，智力平足够知自己在什么的时候。我是指，一个男人还能多要些什么呢？一个
妙的藏之
和一个女来温
他的床。”他说话的语气比之前
沉得多，也更
有命令。“了什么事？”她不明白，她问他，
上又后悔了。罗伯特听见声音转过
。看见她在寻找他，对她表现来的无意识的需要他
到困惑。是孤寂使然？他自问。“是的，”她叹
气，到这秒的觉在膨胀，于是她不再到孤单。“是的，是的。”她的睫
垂下来，更利于将激情推伺
。她的欣喜若狂的神情增了他的需要。凯特被他的
现吓了一
，盯着他，没有回答。“我必须问一问。”罗伯特捡起他的衬衫和衬
，走到她跟前“看上去还是很合适的吧？”“什么事不公平？”他重复一遍，坐到她
边，
挨在一起。“这是你想要的吗？”
罗伯特这时才意识到她的真诚和痛苦，他
皱双眉。他错了吗？他想知。“你在这儿。看上去很合适。”
凯特急剧地
了一气，像被刺了一刀，她果断地把被单裹在上，下了床。月亮撒下一束银
的光在她的四周，从苍白的被单上反
回去，使凯特显得轻飘如仙女。罗伯特不想被说服：“我看你是无法摆脱你的寂寞。”
“我—绝—不—
—你—睡—觉—就—为—摆—脱—寂—寞。”每个字都清晰地顿开，她走到门前，面对着他。“现在去。带着你男的骄傲，你愚蠢的
沙影，还有你的犯病似的推理，
我的房间！我要忘了你和今晚发生的一切！”凯特在睡梦中翻了个
，下意识地寻找着罗伯特温的
。当只找到冰凉的空枕时，她烦躁地嘟哝着，手伸来抓。“我想。”
“我有一个更好的问题，你为什么让我
你？”罗伯特灵活地从床上下来，小心翼翼，没吵醒凯特。他停了一会，细细看着她。她的脸沉浸在一片安详之中。她的相貌似乎没什么特别的。她的表情很平静、很超然，如同往常。她已完全自我禁锢在这儿，这个自己为自己创造的世界。什么事都别想打搅她。但她让他走
来，并把自己奉献给他。他想知，这究竟是为什么。是因为她像他一样到被
引，或是其他什么原因？寂寞？她已承认自己是孤独的。难她依恋他只是因为他就在跟前？凯特
抱着他，他
地压在她上。她的胳膊到酥，就像没有骨似的。两人急促地呼着。他们陷在沉默之中。他上的气味是一安，充满了男气息。他的重量使他和她结合得更。她疲倦地笑笑，闭上了
睛。现在最令她兴的是在休息间睡一觉。罗伯特和她一起，这太令她满足了。罗伯特没答话，非常好奇，想知
她如果以为他走了，将会些什么。“我不知
，凯特兰德。那正是我要问你的。告诉我，你为什么和我睡觉。”罗伯特从
咙里发声音。痛苦是活的，正在他心中弥漫他的自我控制力被消解了，他的生命被侵蚀着。“看上去很合适。为什么？”“为什么？”
凯特需要单独呆一会儿，需要在安静中添添伤
，她
定地表明自己的需要。而罗伯特懒洋洋的动作有
儿像在故意冒犯。“拿起你的衣服，走！”她重复一遍，用了浑气力来下这个命令。她的反应使他发怒了：“是的，愚蠢的行为。你利用我，你在这里一切都要由你自己
，只有宝贝帮你照顾公司，我像个贪婪的书生一样掉你的手心。如果我有儿脑
的话，第一次见到你时就应当看来。”过去和现在的苦都涌了上来，他不敢相信自己可以清这个诱惑者的心灵“我对你不过是个
罢了。”“什么不公平，凯特？”罗伯特从窗台走到床边，凝视她的表情，想探知她想些什么。
“你为什么假装已离开了？你一定听见我说话了。”
她。他们俩结合到一起。
“不。刚才
火中烧的情节是我的愚蠢行为。”罗伯特看见她的睫
上闪着泪光，他伸手拉她，但她“啪”的一声打掉