“球闯那家饭店。”

他决心要挖真相。“那么，你拒绝去那里吃饭是否跟那家饭店有关？”

“你得为那场火灾负责，对不对？”他问，虽然他已经知答案。

圣提雅各拾起自己的帽，当他发现帽里到是灰的猫时，他的脸更霾了。“如果那只茸茸的讨厌鬼敢再靠近我的帽，我就…”

留在匹所扬起的灰尘里的路茜亚则微笑。

拌瑟拉、路茜亚，她们就像日与夜那般的不同，却又那么相似…她们两个都是女。一想到这儿，他就寂寞得想吐，而且怒不可遏。

她停顿一下，亲吻尼尼冷的鼻。“当时它躲住窗帘后，当我弯下腰去想要把它拖来时，我的撞到了一盏小油灯，那盏灯翻倒，并使窗帘着火。我的甜心差被烧死，不过你可以看得来，它仍旧活着，真是谢天谢地。不幸的是，没有人能扑灭那场火，所以那家饭店就烧毁啦。”

她绞起双手。“呃…不，我们还是别去那边吃吧！”

她放

“对，对，对。呐，岩泉镇到了，陌生人，”她指指前面的大街。“在我们骑去之前，有件事该让你知。在海姆雷特你住的是豪华饭店，不过在这里，你不能住饭店。这里有家酒馆有房间租，我们就住那儿吧！”她平静地将一绺发丝她的帽。

圣提雅各难以置信的俯瞪她。她好大的狗胆！想想看，她竟然告诉他他哪里能住、哪里不能住！这个烦人的丫以为她是谁呀？

看到他绷下颚，路茜亚问“童话故事令你生气吗？为什么？它们全都有快乐的结局啊！”我的可不是！他激动地想。

他直肩膀。“我们不在这个肮脏的地方吃饭。”他怏怏地说。“当我们骑小镇时，我看到一家小咖啡馆，我们就去那边吃饭。”

那家院。歌瑟拉。他闭上睛，全的每个细胞都在抗拒那段令他走上这条背离了世界上一切好事的回忆。

哦，天！如果她们真的那样类似，为何他不断的找她们的差异？

“言归正传，”不愿听他的威胁的璐茜亚赶忙说下去。“小痹闯了那家饭店。那里的经理禁止我追它，但…我还是追它。你知，我总不能任它在里迷路嘛！我了一会儿工夫，但终究还是在某个女士的房间找到它。她的尖叫声使我想找不到它也难。天啊，光听那个蠢女人的尖叫，你会以为小咪是什么吃人的老虎呢！”

“那是一个意外。”

“有一我毫不怀疑，只是你是怎么…”

“我替你涂葯是因为那蚂蚁是有毒的！”圣提雅各吼。“究竟我得告诉你多少遍？如果不那些螫伤，它们会化脓的，而我最不需要的就是一个病…”

“我住哪儿就住哪儿，路茜亚。自从咱们相遇以来，我已经让民你好几次，不过我向你保证，不你不让我住饭店的理由是什么，我都要住饭店！”他推帽，驱使凯莎寇陀快跑起来。

他瞪着她。她并非用的嗓音讲西班牙语。她讲英语，她的声音轻柔、天真得宛若婴儿的叹息。

伫立在窗前的圣提雅各转过来，打量房间。摆在这个房间里的几件家不是损坏了，就是上有污渍；泛黄的纸被撕破，一大片纸悬垂在墙上生灰尘；一块脏兮兮的地毯被挤缩在一个布满蜘蛛网的角落里。

“你是如何烧掉那家饭店的？”他狐疑地诘问。

“为什么？”

她猛摇。

这里的一切都令他想起那家院里的那个房间。

看到他里的不祥凶光，她上冲过去，把尼尼从帽里抱来。“别再跑他的帽里，宝宝。”

他瞥向那只猫，当他发现它正舒服地蜷缩在他扔到床上的帽里时，他上火冒三丈。

路茜亚摘下她的草帽，把它挂到墙上一生锈的铁钉上。“你又没问。我们能叫人送晚餐上来吗？既然咱们可以在这里吃，就没理跑去，对不对？另外，可以叫人顺便也送洗澡上来吗？”

“圣提雅各？”他的神情令路茜亚困惑。“你没事吧？”

他仔细观察她，注意到她显得很张。“你也曾在那家咖啡馆引起什么意外？”

“圣提雅各？”路茜亚再次唤。她无法了解那片猝然蒙上他脸庞的愤慨影。“你怎么啦？”

他睁开睛，望她的眸。它们不是琥珀的，而是一只蓝、一只绿；那两片微笑的嘴是淡淡的粉红的…不是红的；她的发…不是乌黑的，而是光般的金，间杂着闪亮的红丝。

路茜亚看苗不对，决定改变话题。“我有个问题，陌生人，我正在纳闷你是否能帮我解决它。喏，我认识一个家伙，他叫圣提雅各·查莫洛。他有危险的名声，我曾见到他名不虚传的证据，不过…嗯，我也看到了他的另一面。他原本该是个百分之百危险的枪手，人们甚至不敢直视他，可是，这个圣提雅各·查莫洛还是有相当善良之，而且谁也别想告诉我他没有；即使他恨我，他还是给我东西吃，为我治疗螫伤，他…”

“因为…因为我在那里吃过一次饭，那真的好糟糕，都发霉了，差把我害死！你不希望中毒吧，对不对？”

＊＊＊

圣提雅各从他所住的酒馆二楼的房间瞪向对街那堆烧焦的木材。“你为何不早告诉我你烧掉了饭店？”

她打量房里的每样东西，就是不看他。

？