“噢，乔
安，真可怕，”斯波兰达失声痛哭。“我指望你晓得怎样给我个孩
，可是你却像我一样无知。”而…
法银光闪闪而旋转，她变成一张粉红
逃陟绒椅。一个骷髅，骨架移动如同蹒跚于一个球上。一
的大理石
。一位日本封建时代的武士；一又长又黑的鞭；一个黄金盒，周
镶嵌红宝石和珍珠；一
破破烂烂的稻草帽；末了是一
白
独角兽，颈上有一个芬芳的玫瑰环。“既然这样，”她继续
，
他的衣袍里“你将把你放我里面，
，而我会受
。”“你会给我一个，会吗？”
“我也要看看这柔荑
，”哈莫妮一边熄灭火焰，一边声明。乔
安看着这火焰之球降落下来。“这鬼东西…”“你说那不会吻合，斯波兰达。”
不，他不准备与她
。不能。“可是我要现在就演习。”斯波兰达从椅
上站起，把手放在他
上。“如果跟我…或者跟我上床会让我怀上孩，那么答案很简单。你告诉我，我才知这两件事是联着的。人类和
灵以同样的方式繁衍，夫君。这是我父亲告诉我的。”“别再哭了，”他吩咐
。“我们将演习一番。我们会慢慢来，就这样。我们练习一下。我会立即停止，如果…”“是的，
吗？”“
习惯？”斯波兰达皱起了鼻。“我恐怕我没听明白。”“
灵怎样？他们吗？”如果她的躯
简单地说对他的不合适，他把她
死了，又该如何？“沉浸于
的艺术之中？”这是他自己对于
好的回应。尽管她使他与灵间结了缘，他依然不能否认，她是他所面对的最可的异。“我是知
，真该死！但是…我的意思是什么…我知如何跟一个女人。一个人类的妇女。我完全知，我可能本不能让你生个孩！人类跟灵…也许他们甚至不相
！”“我不知
怎样跟自己的妻！离了这个，你会让我
笑、舞蹈，向我问候么？”“噢，他们能，乔
安！我向你保证他们能！这是我能肯定的一件事！”他停止解释。他会相
在她里面？可的上帝，他怎么知？可能灵妇女不一样。斯波兰达那么纤弱、那么轻巧。如果她不能容纳他会是怎样？要是他把她伤害了又该如何？他还没能回答，房间已被银光所浸染。天
板中央，燃烧着一个桔红的火球。他摸摸自己后脖梗。“你可记得咱们新婚之夜我差不多已经对你
了？”她说，完了就在就近的椅
上落了座。“噢，乔
安…”他转
对着
炉，折下一块薪炭丢火中。“斯波兰达，霹雳卫郡怎么繁育灵宝宝？”“什么？可是我以为你知
怎么生个小宝宝！”“你…”“瞧，”他说，向她的椅
走去。“我必须与你使你生育。至少，这是我不得不跟一个属于人类的妻
的事。但是…”他信任她。“好吧，但是
灵怎样…灵的习惯是怎样的？”“你又喊叫了。”
乔
安注视这一丝不挂的妇女。他无视她的谴责，集中注意力于他的孩
，他的继承人。他不能允许安伯维尔这个姓氏消失，即使这意味着把衔和领地遗赠给一个有力之能的半人类，也不行。绝望的波狼再次冲刷他。他从床边走开。走到窗前。回到床边。然后走到
炉。“怎么…什么…你…我…斯波兰达，我怕我没有办法让你得到孩。”“我不是！如果你是个人类妇女，斯波兰达，我会现在就跟你上床，一
儿错没有！可是如果灵繁育宝宝的方式与人不同又该如何？如果我用人类的方式给你个小孩却把你伤了怎么办？看在上帝份上，要是我把你死了怎么办？”他转过
，看着钻石洒落在她端坐的膝上，比大多数人一年里挣的还值钱。“你以为我能告诉你，我怎么能够告诉你，斯波兰达，我又不是一个霹雳卫郡的灵！”“柔荑
回来了，”斯波兰达喃呢。她分开他的晨衣长袍，往下看去。“你为什么会这样，乔安？”这
可能几乎把他吓死了。“斯波兰达，”他开言“关于这孩
，我…”乔
安惊得说不
话来。“噢，那个。对，我记得。”
然后她又变回自己，真人大小。
“
！”“上床是什么？”
她双肩一垂。“我怎能回答这个，夫君？你还没跟我
，这就没有任何可能我能知灵时的动作。”“这是我妹妹，哈莫妮，”斯波兰达
。乔
安
觉到她柔
、温
之手抚他。他尚未准备面对她的抚，不想与她上床。他还没来得及集中一下思路，自己就已屈服于命运赐于他的情境。说到底，就在昨天，他发觉自己的妻是个灵。而在此刻之前，他已知晓，自己的儿可能继承霹雳卫郡的成分要比安伯维尔的成分多些。他意
从她边走开，离开她的手和抚他的纤的手指。但他不到，而让他这么样的并非斯波兰达的法之力。斯波兰达失声哭了。“我不知
，”她
搭搭。“我的老天，我以为你将会告诉我！”炳莫妮大笑，让人惊得无言以对一直是她最心
的消遣。“还敢看我更多了不起的天才之举吗？人？”他伸
手，轻握她的双
，觉自己在她掌中变
。她想啊，想。