糟糕！竟然在他面前失态！萱萱尴尬地把冰沙放回原位，转动脑袋找个话题：“呀…今天是星期日耶，教授怎么会在学校？”
“说来话长。”萱萱先喝
汤“我本来只是不喜
它的味
，可多少还会吃一
。但外公觉得小孩儿挑
是不好的习惯，于是拿了
这么大…哈，大约有二十五公分长、约半斤重的红萝卜给我啃，刚好我表哥在场。”她
一面条，又：“他就在那边开玩笑说，红萝卜吃多了就会跟小白兔一样，
睛红红、
短短、走油用
的哦！”呵呵，小霏差
汤
。于是萱萱开始怪起妈妈不把她生得勇敢
；怪起爸爸不把她生得胆大；怪起外公不把她教得凶悍；怪起杜骏伟不惜撕破斯文帅哥形象；更怪起自己不该轻信校园传闻…老天！她是招谁惹谁呀？
“喂，红萝卜很好吃耶，为什么不吃？”小霏边说边
面。档案夹怎么到她手上的？
“请你喝的。”
讲话有够直接！难
他“嘎？喔。”萱萱瞄向不断对她招手的绿豆冰沙“谢谢。”犹豫了一下下，便毫不考虑地移至
边一大！“哇，好好喝啊。”又一大。“…”“等等，我先整理一下。”杜骏伟动手收拾她的便当盒，丢到大垃圾筒。
***
萱萱反
地拿起背包，抱着档案夹走至外
。当后响起关门声，她还愣愣地位在走廊努力回想…突然间，喀喀的键盘声停了下来。
“还有，再过三个星期就开始期中考了，若课业很重，这些就暂时压着没关系。”杜骏伟又礼貌的为她开门。“快去吧，别待太晚，记得早
回宿舍。”小霏笑得双肩直颤。“阎王脸！呵呵，形容得好。”片刻后，她微敛笑容直视萱萱双
询问：“那你还觉得他好相
吗？”小女
怕怕呀！只好
着
吞下去。“你想去图书馆写作业是吧？好，我现在就把资料拿给你。”杜骏伟从大书柜里拿
个档案夹
她手中。“就这些，共五十五页。”“从那刻起，我就对红萝卜有着
恐惧，直到就读国一才知那只是表哥在鬼扯，可我却再也改变不了对它的畏惧心态了。”萱萱兴致颇佳，说着就提起杜骏伟：“就像前天，杜教授要我吞下便当里的红萝卜，当时呀，我浑都起
疙瘩，差要吐胃里所有的东西。”再看，发现那杯冰沙竟然往右前方移动！这回，萱萱猛然抬
，忽地与熟悉
廓对个正着。此同时，他心中亦升起
烈信心要令萱萱永远属于他。看得杜骏伟不禁吃笑
声。不错嘛！懂得为女
服务。这些都是她向来不吃的红萝卜、青椒，饭也只吃一半。而杜骏伟对这
情形好言劝说“一次”无效后，竟然冷冷的目光、发低低的声音“吃下去。”萱萱维持同样的姿势，
珠儿缓缓移向左前方，哎呀！竟然是她的最
“绿豆冰沙”！她不由自主的咽咽
，收回目光继续打字。“后来呢？”小霏有趣地询问。
结局果然是悲剧…
杜骏伟正有趣地推着那杯冰沙。
午后，图书馆内，萱萱瞧着杜骏伟给她的五十五页资料已译至第五十页了；还好小霏借她笔记型电脑，否则她不写到手断才怪。
后来，只要萱萱又在其他教授面前
状况，阿木的反应就是罚她读文章写中文，因此她的译文能力也就逐日雄厚（可见她的凸捶频率有多
）。如今，一般文章已难不倒这位外文系榜首，她只需瞄一便可直接译成极为顺畅的中文。“他就发
冷冷的音调：吃下去！”萱萱发低沉的声音，突地又瞪大“哦，他板起阎王脸简直比9H勇还可怕呢，我都快吓死了。”阿木得知此事，当然得照惯例叫她去办公室一趟。他先僻哩啪啦训一顿，而后丢本与康熙字典差不多厚的英诗选读给她，限定一个月内读完且译成中文。
萱萱把红萝卜丝全夹
小霏的碗里，再加些辣椒酱及醋，随即动手搅拌什锦面。既然如此，萱萱再也不必犹豫不决，就直接讲明不打工了。
据说T大东侧小巷内的老旺面馆，便宜又大碗，料好又实在，难怪成为学生族的最
。此时，只不过十一，放望去已朋满座。接着萱萱浅浅一笑，转移话题谈些校园趣事，两人东聊西聊的，时间很快就过去了。
不对，发现那杯冰沙往她靠近了十公分，她又不由自主的咽咽
，收回目光继续打字。“特地来看你。”
萱萱垂下
睑，低声：“他不发怒的时候，是满好相的。”其实她内心对杜骏伟有又又怕、又想亲近又想逃离的
觉，只是她不想完全说来而已。怎么会这样？
外文系的同学都知
，萱萱是位标准的糗大王，若超过三天没闹笑话，反而会让人以为她生病了。心思一转，萱萱再次张嘴
表达意见，但杜骏伟却快了一步。一个月内？！这不就等于要她去死嘛！然而，萱萱还是
咬着牙，
着熊猫连夜赶工。她的翻译能力就是在那个时候奠下基础的。***
对！就这么办！
记得来到T大第M个月，有回萱萱上台报告莎翁悲剧读后
，她准备的内容极为丰富，引申亦条理分明，严格说起来并不输给专家的演讲。然而教授给她的评语却是：非常好，可惜穿着拖鞋。半晌后…萱萱表情痛苦的咽下最后一
饭。短短半小时内，她终于认清两项事实：其一，千万别传逆杜骏伟的意见，更另反驳他的决定；其二，与杜骏伟同桌而是件既可怕又恐怖的刑罚。