“我母亲生前常常会兼差翻译英文文稿，我从小受她影响的关系，况且不喜
一
人和不喜一语言并没有绝对的相关
。”望月悠微愣，显得有些不知所措的轻摇着
“不！我不介意。”不好意思的痹篇了童净暄坦然的视线，他补了一句：“谢谢你。”他一
声童净暄才察觉他原来是个男
，不过，她认为真正
丽的人是不分别，甚至是超越别界限的。他不理会她话里的挑舋意味，
：“但你的英文程度却相当好。”授课不久他就发现她的英文程度其实和一个土生土长的裔人士相差无几。一直到坐下吃饭时她才发觉到，最初她并不是自愿到他办公室吃饭的，然而现在她竟然已经养成了习惯。很显然的，就像圣.艾修伯里笔下的小王
驯养那只小狐狸的方法一样，她也被尚狄洛特给“驯养”了，或者在心理学上可称之为“制约反应”她特意对他笑了笑，说
：“我知我的偏见是不对的，但这是
觉问题，打我懂事起就一直这么觉得，没理可以解释的，所以也没有方法可以化解偏见。”之后几天，他们偶尔也会
谈，但话都不多，也没什么特别的重
，好比她说起她在校园后围墙上发现了一只
非常漂亮的猫，又好比他说着今天的天候状况不怎么好，应该会下雨等等，诸如此类无关
要的闲事。当时她并没有想太多，直接举步跟在他
后走到他办公室。“咚咚！”敲门声突然响起，门随即被打开，走
一个丽非凡的人。她不理他，笑着对望月悠以
利的英语说：“希望你不会介意我这么说，但我真的觉得你很漂亮。”事实上为了家计，她从国中起也会帮忙翻译文稿，加上她妈妈也鼓励她学习英文，因此不论听说读写，她全都相当有信心，现在也仍会以翻译文稿打工赚些生活费。
说她不觉得讶异是骗人的，不过不是因为他挑
的病，而是从与他谈话以来，他是第一次这么坦率且明白的回答了她的问题，让她原本已培养好将与他有一番
枪
剑的情绪到有此调适不过来。“所有人，也包括蒙特罗杰…先生。”望月悠回
。所以她只是有些发愣的
了“喔”了声，没再问话。“原来如此。”尚狄洛特微笑
。
不自觉地向后倾斜，她微偏防备的看着他，反问：“那你呢？你的中文也说得相当好，几乎和台湾人没两样。”“净暄！你从不曾用那样的
神看过我。”尚狄洛特双手抱于
前，摆吃味的态度。而且他肯定是早就设计好的。咬了
蔬菜天妇罗，看着对桌尚狄洛特边若有似无的笑意，童净暄这么想着。今天，童净暄一如往常的在尚狄洛特的办公室用午餐，但她心里其实有
不甘心的觉，因为说起来今天不是他要她到他办公室吃饭，而是她主动到他办公室吃饭。可是今天他完全不像过去那样在下课后走到她
旁“接”她一起去用餐，反而一反常态，下课后他直接走教室，看也不看她一。＊＊＊
“砰！”她才刚问完话，门突然被用力打开，一群外国人来势汹汹的鱼贯
，而且来者清一是男人。当她看见那一群像蝗虫来袭般涌
办公室的外国人，便无力的闭了闭睛，忍不住在心里叨念起来：为什么她的预要这么灵验？又为什么她的坏运要这般兴旺呢？像是相
数十年的老夫老妻般，如此优闲、轻松，只是在用餐之中有一句没一句的闲聊而已，而关于求婚的事，也像是被遗忘在过去，谁都没有再提起。虽然满怀笑意，但尚狄洛特也只是安静的继续吃饭，没有说话。
当童净暄转
看见来人
上忘了吃饭，怔怔的看着那个人。除了她母亲，她还是第一次见到那么漂亮的人，虽然长相及装扮皆相当中化，但仍是个丽的人，典雅、
贵，并且气质众。“连他都来了？”尚狄洛特微挑眉“有意思。”注意到童净暄一直睁着大
看着望月悠，尚狄洛特唤：“净暄，你的睛都发直了。”从最初每天被挟持着走去他的办公室，后来渐渐的，像已经成为习惯似的，不必他“护送”她变成是与他肩并肩走到他办公室，而且自从她纠正他挑
而打破僵局之后，他们走在一起时偶尔还会闲聊几句。她耸肩“没办法，我生来就对欧
人士有偏见。”不过来。”
两人摒弃前嫌的首次对话就只有这么简短，但奇异的，童净暄发觉自己竟有
轻松起来的觉。其中一个外国人一看见尚狄洛特就劈
以英语骂：“你这个卑鄙小人，竟然无耻的先偷跑！然而这几天的悠闲平和，其实只是暴风雨来临前的宁静假象。
看见他的笑容，一
不好的预直窜她脑海。那笑她太熟悉了，看似温和迷人，实则满怀心机。而且每当他对她那样笑过之后，就一定会发生让她觉得倒霉的事情，命中率达百分之百。尚狄洛特一见来人，脸
瞬时转为
明犀利，以英语问：“来了多少人？”