第五章
有好一会儿，艾珈妮几乎不能移动…然后，她只希望薛登认不出她。
江先生很快就发现太大在和他开玩笑。
他站了起来，向艾珈妮欠欠shen：“你能光临寒舍真是我们的荣幸，”他说：“不论你是以奥斯蒙小组的shen份或是象朵香花一样，都是受欢迎的。”
这时艾珈妮才猛然觉醒到自己穿着中国衣服，而薛登一直以锐利的眼光凝视着她，真是使她脸红。
她还来不及说什么，凯莹就以一zhong不依的口吻叫了起来：“你猜中了！猜中了她是谁！你太聪明了，都没法骗过，真让人失望透了！”
艾珈妮正要从房中退出去的时候，她很困惑的不知自已有没有听错，她听到薛登对江先生说：“如果方便的话，不知我可不可以和奥斯蒙小姐单独谈谈？”“当然可以，爵士，”江先生回答：“别客气，我的家就是你的家。”“我想奥斯蒙小姐很想看看妮美丽的花园，”薛登说：“我也很想欣赏欣赏，一直久仰贵府花园在香港是数一数工的。”
“你太客气了！”江先生回答。
他zuo了个邀请的姿势；在前面领路。
艾珈妮似乎只有听从的份，同时却又有一个意念在她心中蠢动，她想跑开，想躲起来，想换回原来的服装，尤其不敢单独和薛登在一起谈话。
她知dao得很清楚，如果争辩什么的话只会使她显得更为荒谬可笑，而且不必要的在江氏夫妇面前伤害到他，因此她跟在江先生和薛登后面，沿着走dao到了第一座大花园的门口。
江先生趋前开了门，艾珈妮和薛登走上花园的走廊。
他们进入花园时，一群鸟受了惊动展翅而飞，蓝色的羽mao熠耀生光。
“蓝八哥！”艾珈妮叫了起来。
“希望它们能给我们带来幸运！”薛登说。艾珈妮笑了起来，因为这话她在船上就和凯莹说过，她低声说了句：“我需要幸运！”他们并肩走着，走到一条迂回的小径上，传来一gu花的香味。
艾珈妮曾在书上读到有关中国园林之美，以及如何ju有独特的风格，她也听人家说过，小小的几块泥土石tou，由于jing1心安排，也令人赏心悦目，江先生就在半山ding这块广阔的土地创造出美丽的诗境。
假山、小桥、亭台，池塘里睡莲绽开，小小的瀑布由山上liu下，花树都安排得那么协调，呈现出一zhong难以形容的美。玫瑰、八仙花、牡丹花、杜鹃花，绚烂如锦，杏树、橘树、梨树也都开了花，白色的玉兰花在蔚蓝的天空下散溢着清香，眼前就如仙境一般。“真是太美了！比我想象中的任何花园都要美！”艾珈妮由衷地赞叹。
他们又向前走了一些路，然后站在池塘边注视池中jiao美的睡莲。
“真美！”薛登说：“就象你穿上中国服装一样美！”
艾珈妮惊讶地注视他，因为他的赞语太出乎意料了！她望着他眼中的神色，然后很快的把眼光移开。
她在微微颤抖。
“我必须见到你，艾珈妮，”薛登说：“你得承认这点。”“那是…不可能的！”
“为什么？为什么你还要装着在我们之间好像什么也没发生过呢？”
“是没有发生什么。”“为什么？到底为什么呢？从遇到你开始，你就带给我些难以解决的问题，而那些问题我一直都得不到解答，不能再这样了！”静默了半晌，艾珈妮只是握jin手指，望着池中的睡莲。
“我知dao为什么你总让我有些迷惑了。”薛登说。
说。他停了一会儿，见艾珈妮没有开口，又继续说：“因为以前你穿的衣服颜色都很不适合你，穿上这件玫瑰红的衣服，使你的tou发似乎有一层淡紫色光辉、你的pi肤就象花辩一样美。”
“你不该…对我说…这些话的。”艾珈妮语声胃细。
“为什么不该呢？”他问：“任何一个男人有机会的话都会向你这么说的。”“因为我不要…听，你知dao我伯父伯母不会同意的。”“我也相信他们绝不会同意你和我单独相chu1在一个中国绅士的花园里。”薛登说着，似乎在暗示什么。
“江先生、江太太都是我的朋友。”艾珈妮说着，好像他在向她挑衅。
“不能找到比他们更好的朋友了，”薛登回答：“江先生是一个很特出的人，以前他在英国的时候我就听过他的名字，到香港以后他也是我首先拜访的人之一，无论如何，我们总在奥瑞斯夏号上见过面的。”
“为什么你想见他呢？”艾珈妮很好奇地问。
“我想问问江先生对今后zhi民地发展的意见，”薛登回答：“政府的改革正付诸实施，但我个人还是需要他的帮助。”他看艾珈妮跟中惊讶的神色不禁笑了起来。
“仰慕中国美的并不只有你一个人，我还很想收集一些中国画、玉和陶qi，在这些方面没有人比江先生更在行的了。”
“我在江太太那里看到了一些，比我想象得更令人兴奋呢！”
“你应该蹬江先生好好谈一谈，他会告诉你它们的历史典故，”薛登说：“也许有一天我也能告诉你我自己拥有宝物的渊源呢！”
他的声音中似乎有着什么，使艾珈妮为之心动，象升起了奇异的音乐在她心中回dang，她很快地说：“那是…不可能的事情，我应该坦白告拆你，我们不可能成为朋友的。”“为什么不能？”
薛登的辞锋锐利。
有好一会儿，艾珈妮几乎不能移动…然后，她只希望薛登认不出她。
江先生很快就发现太大在和他开玩笑。
他站了起来，向艾珈妮欠欠shen：“你能光临寒舍真是我们的荣幸，”他说：“不论你是以奥斯蒙小组的shen份或是象朵香花一样，都是受欢迎的。”
这时艾珈妮才猛然觉醒到自己穿着中国衣服，而薛登一直以锐利的眼光凝视着她，真是使她脸红。
她还来不及说什么，凯莹就以一zhong不依的口吻叫了起来：“你猜中了！猜中了她是谁！你太聪明了，都没法骗过，真让人失望透了！”
艾珈妮正要从房中退出去的时候，她很困惑的不知自已有没有听错，她听到薛登对江先生说：“如果方便的话，不知我可不可以和奥斯蒙小姐单独谈谈？”“当然可以，爵士，”江先生回答：“别客气，我的家就是你的家。”“我想奥斯蒙小姐很想看看妮美丽的花园，”薛登说：“我也很想欣赏欣赏，一直久仰贵府花园在香港是数一数工的。”
“你太客气了！”江先生回答。
他zuo了个邀请的姿势；在前面领路。
艾珈妮似乎只有听从的份，同时却又有一个意念在她心中蠢动，她想跑开，想躲起来，想换回原来的服装，尤其不敢单独和薛登在一起谈话。
她知dao得很清楚，如果争辩什么的话只会使她显得更为荒谬可笑，而且不必要的在江氏夫妇面前伤害到他，因此她跟在江先生和薛登后面，沿着走dao到了第一座大花园的门口。
江先生趋前开了门，艾珈妮和薛登走上花园的走廊。
他们进入花园时，一群鸟受了惊动展翅而飞，蓝色的羽mao熠耀生光。
“蓝八哥！”艾珈妮叫了起来。
“希望它们能给我们带来幸运！”薛登说。艾珈妮笑了起来，因为这话她在船上就和凯莹说过，她低声说了句：“我需要幸运！”他们并肩走着，走到一条迂回的小径上，传来一gu花的香味。
艾珈妮曾在书上读到有关中国园林之美，以及如何ju有独特的风格，她也听人家说过，小小的几块泥土石tou，由于jing1心安排，也令人赏心悦目，江先生就在半山ding这块广阔的土地创造出美丽的诗境。
假山、小桥、亭台，池塘里睡莲绽开，小小的瀑布由山上liu下，花树都安排得那么协调，呈现出一zhong难以形容的美。玫瑰、八仙花、牡丹花、杜鹃花，绚烂如锦，杏树、橘树、梨树也都开了花，白色的玉兰花在蔚蓝的天空下散溢着清香，眼前就如仙境一般。“真是太美了！比我想象中的任何花园都要美！”艾珈妮由衷地赞叹。
他们又向前走了一些路，然后站在池塘边注视池中jiao美的睡莲。
“真美！”薛登说：“就象你穿上中国服装一样美！”
艾珈妮惊讶地注视他，因为他的赞语太出乎意料了！她望着他眼中的神色，然后很快的把眼光移开。
她在微微颤抖。
“我必须见到你，艾珈妮，”薛登说：“你得承认这点。”“那是…不可能的！”
“为什么？为什么你还要装着在我们之间好像什么也没发生过呢？”
“是没有发生什么。”“为什么？到底为什么呢？从遇到你开始，你就带给我些难以解决的问题，而那些问题我一直都得不到解答，不能再这样了！”静默了半晌，艾珈妮只是握jin手指，望着池中的睡莲。
“我知dao为什么你总让我有些迷惑了。”薛登说。
说。他停了一会儿，见艾珈妮没有开口，又继续说：“因为以前你穿的衣服颜色都很不适合你，穿上这件玫瑰红的衣服，使你的tou发似乎有一层淡紫色光辉、你的pi肤就象花辩一样美。”
“你不该…对我说…这些话的。”艾珈妮语声胃细。
“为什么不该呢？”他问：“任何一个男人有机会的话都会向你这么说的。”“因为我不要…听，你知dao我伯父伯母不会同意的。”“我也相信他们绝不会同意你和我单独相chu1在一个中国绅士的花园里。”薛登说着，似乎在暗示什么。
“江先生、江太太都是我的朋友。”艾珈妮说着，好像他在向她挑衅。
“不能找到比他们更好的朋友了，”薛登回答：“江先生是一个很特出的人，以前他在英国的时候我就听过他的名字，到香港以后他也是我首先拜访的人之一，无论如何，我们总在奥瑞斯夏号上见过面的。”
“为什么你想见他呢？”艾珈妮很好奇地问。
“我想问问江先生对今后zhi民地发展的意见，”薛登回答：“政府的改革正付诸实施，但我个人还是需要他的帮助。”他看艾珈妮跟中惊讶的神色不禁笑了起来。
“仰慕中国美的并不只有你一个人，我还很想收集一些中国画、玉和陶qi，在这些方面没有人比江先生更在行的了。”
“我在江太太那里看到了一些，比我想象得更令人兴奋呢！”
“你应该蹬江先生好好谈一谈，他会告诉你它们的历史典故，”薛登说：“也许有一天我也能告诉你我自己拥有宝物的渊源呢！”
他的声音中似乎有着什么，使艾珈妮为之心动，象升起了奇异的音乐在她心中回dang，她很快地说：“那是…不可能的事情，我应该坦白告拆你，我们不可能成为朋友的。”“为什么不能？”
薛登的辞锋锐利。