第十三章
莫莱爵爷朱尼尔带着史华特跟九十五名披甲骑兵、十七名农步兵浩浩dangdang地出了城堡，战ma蹄声隆隆，旌旗飞扬。
艾琳和女仆看着他们的队伍走过吊桥，上了通往河边的那条路。她的丈夫ting直地骑在ma上，盔甲雪亮。她shen旁的女孩都尖叫着称赞他英俊，沿着城堡的墙也有许多围观的人欢呼。他们似乎并不在乎到了晚上威尔斯人就会知dao他们出兵的消息。
“这简直是疯狂之举，”艾琳低声说dao。“这样子去打仗，这只会用完我们辛苦储备一年的补给和武qi。”
杜波德站在她shen边。他看起来似乎不同意她的说法。“我们必须征服威尔斯人，”他诚实地说dao。“这是上天的旨意。”
艾琳了一声。莫莱的每一个男人都想攻击卡沃德。可是她这一辈子都跟威尔斯人生活在一起，从来就不曾见到他们真正被人征服过。
第二天，伤患就开始回营了。他们在少女井那里遭到埋伏，有些亨利王派来的年轻骑士很不智地冲向躲在树林里的弓箭手。结果有六个人被抬了回来，放在桌子上等着疗伤。其中三个人大概康复有望，可是有两个人则是被箭she1穿了肺bu。
艾琳派人去找羊mao公会的会chang妻子薇丹来，她shen材很壮，是个能干的护士和产婆。城里另外还有两个理发师兼郎中，医术也相当不错，可是他们的病人常常在手术后就发烧死掉。
薇丹看看那两个肺bu受伤的男孩，摇了摇tou。“有时候他们会liu血，有时候不会，”她说dao。她不理会一个士兵乞求的眼神，迳自把他染血的衣服拉开。“你看见血是怎么样由伤口冒出来了吗？如果血不止住的话，他们就会死。”
艾琳觉得有些恶心，连忙转过shen去。可是护士说得对。那两个英国兵在日落的时候死了，高参叫人把他们埋在山边。第二天，其他的伤兵被移到营区去养伤。稍后，负责修大厅的监工跑来找艾琳，告诉她他发现的一件事情。
“这些墙里原来有一个小教堂，”他领她到外面然后说dao。“我记得从前听说过。从前女士教是建在河边的。”
监工一面说，一面用手指戳着墙。有一小块石tou立了起来，然后发出卡答一声，一genzhu子移开，lou出一dao垂直的黑沟。
艾琳弯shen看下去，看到一个足容一人穿过的大dong。“老天，这通到哪里去？”
监工抓抓下ba。“这正是巧妙之chu1。昨天我和泥水匠高伯，还有木工瓦森溜进去看，发现一个隧dao通往贮水槽的闸门。这座城堡的井和贮水槽是在我们这里的下面。他们从这里设计了一tao系统防阻挖地dao进来的人。”
她直起shen子。“我从来没有听过这zhong事。”
“夫人，这件事情你应该知dao，以防万一有需要的话。城堡遭围攻的时候，敌兵会挖地dao破坏城墙的墙基。城墙倒了，敌兵就攻进来了。而莫莱从前的建筑师在下面设了一个水闸，可以把贮水槽里的水放出来，挖地dao的人就会困在底下淹死了。”
她打了一个颤，想到挖地dao的人可能就淹死在她的脚底下。“我从来没有听说莫莱城堡遭到过围攻。”
他摘下帽子，抓一下秃tou。“是有过的，夫人。上一次是遭到史提芬王的围攻，那时他在跟女王打仗。”他又把帽子dai上。他伸手搬起一gen闩子让石zhu归位。“最好知dao这个机关以备不时之需。和平是不会持久的。再说战争也还没有结束，不是吗？”
她想到那些伤兵。他说的对。战争虽然结束了，然而就某方面而言却仍然持续着。
“你应该知dao的，”他说dao。”就是这一tao水闸防御系统还在这里，必要的时候，你只需找到机关把门打开就行了，虽然老天保佑最好是不需要。”
艾琳完全没有概念要怎样找到水门。而那个贮水槽不知有多少年没有清理过了，每次用水桶汲水上来时里tou都有绿色的脏东西。
“可是还不只如此，”他又说dao。“我们又继续找下去，发现了那些地dao是从哪里来的。”
她茫然地问：“从哪里来的？”
“嗯，”他点点tou。“那地dao是由河岸底下过来的。”
她惊讶地看着他。“你是说有一个秘dao可以离开这个城堡？”
“夫人，这是很寻常的事情，”他跟她说dao。“你要知dao，有一点脑jin的骑士都绝对不会让自己困在一个密闭的地方而不留一个出口。”他转shen检视那面旧墙。“以你而言。”他的口气突然换了。“也许你会想要重建旧教堂。像从前那样在这墙里面设一个小教堂是不错的事情。”
在城堡里设教堂她并不觉得有什么好的。平常领主的家人和守卫或许会有一个自用的教堂，可是现在在新建的教堂那里已经有了一批热心的西安教士。如果她在城堡里设教堂，他们就会要派人来主持弥撒，而她不喜欢那样。西安教会的人向来反对女xing，依他们的教义，最忠诚的女基督徒不该zuo母亲或妻子，而是关到修dao院里当修女。
“你可以把它装饰得很漂亮，”监工继续说dao“zuo为专为女士用的教堂，而这控制地dao通路的石zhu还可以留在这里。”
这样的工程需要花一大笔钱，她怀疑这个监工是否在为他自己的算盘打主意，不过她也不禁想像着一个jing1致小教堂的样子，这在法国相当liu行。
她摇摇tou。她可以看出他很失望。
事后她回想起来，却也不禁怀疑那个监工为什么要乘尼尔不在的时候告诉她这chu1密dao的事。
现在这城堡感觉起来空空dangdang的。虽然还是有很多人，新兵在院子里cao2练，杜波德带着仆役把夏季的收成打包存放在厨房后面，ma舍的人在训练七月时在ma市上买的新驹，每天早上也都有一批商贩和乡下人带着货品来jiao易，可是每个人都还牵挂着去西征的莫莱军队。守城的卫兵眼睛一直望着远方的威尔斯山区。他们听
莫莱爵爷朱尼尔带着史华特跟九十五名披甲骑兵、十七名农步兵浩浩dangdang地出了城堡，战ma蹄声隆隆，旌旗飞扬。
艾琳和女仆看着他们的队伍走过吊桥，上了通往河边的那条路。她的丈夫ting直地骑在ma上，盔甲雪亮。她shen旁的女孩都尖叫着称赞他英俊，沿着城堡的墙也有许多围观的人欢呼。他们似乎并不在乎到了晚上威尔斯人就会知dao他们出兵的消息。
“这简直是疯狂之举，”艾琳低声说dao。“这样子去打仗，这只会用完我们辛苦储备一年的补给和武qi。”
杜波德站在她shen边。他看起来似乎不同意她的说法。“我们必须征服威尔斯人，”他诚实地说dao。“这是上天的旨意。”
艾琳了一声。莫莱的每一个男人都想攻击卡沃德。可是她这一辈子都跟威尔斯人生活在一起，从来就不曾见到他们真正被人征服过。
第二天，伤患就开始回营了。他们在少女井那里遭到埋伏，有些亨利王派来的年轻骑士很不智地冲向躲在树林里的弓箭手。结果有六个人被抬了回来，放在桌子上等着疗伤。其中三个人大概康复有望，可是有两个人则是被箭she1穿了肺bu。
艾琳派人去找羊mao公会的会chang妻子薇丹来，她shen材很壮，是个能干的护士和产婆。城里另外还有两个理发师兼郎中，医术也相当不错，可是他们的病人常常在手术后就发烧死掉。
薇丹看看那两个肺bu受伤的男孩，摇了摇tou。“有时候他们会liu血，有时候不会，”她说dao。她不理会一个士兵乞求的眼神，迳自把他染血的衣服拉开。“你看见血是怎么样由伤口冒出来了吗？如果血不止住的话，他们就会死。”
艾琳觉得有些恶心，连忙转过shen去。可是护士说得对。那两个英国兵在日落的时候死了，高参叫人把他们埋在山边。第二天，其他的伤兵被移到营区去养伤。稍后，负责修大厅的监工跑来找艾琳，告诉她他发现的一件事情。
“这些墙里原来有一个小教堂，”他领她到外面然后说dao。“我记得从前听说过。从前女士教是建在河边的。”
监工一面说，一面用手指戳着墙。有一小块石tou立了起来，然后发出卡答一声，一genzhu子移开，lou出一dao垂直的黑沟。
艾琳弯shen看下去，看到一个足容一人穿过的大dong。“老天，这通到哪里去？”
监工抓抓下ba。“这正是巧妙之chu1。昨天我和泥水匠高伯，还有木工瓦森溜进去看，发现一个隧dao通往贮水槽的闸门。这座城堡的井和贮水槽是在我们这里的下面。他们从这里设计了一tao系统防阻挖地dao进来的人。”
她直起shen子。“我从来没有听过这zhong事。”
“夫人，这件事情你应该知dao，以防万一有需要的话。城堡遭围攻的时候，敌兵会挖地dao破坏城墙的墙基。城墙倒了，敌兵就攻进来了。而莫莱从前的建筑师在下面设了一个水闸，可以把贮水槽里的水放出来，挖地dao的人就会困在底下淹死了。”
她打了一个颤，想到挖地dao的人可能就淹死在她的脚底下。“我从来没有听说莫莱城堡遭到过围攻。”
他摘下帽子，抓一下秃tou。“是有过的，夫人。上一次是遭到史提芬王的围攻，那时他在跟女王打仗。”他又把帽子dai上。他伸手搬起一gen闩子让石zhu归位。“最好知dao这个机关以备不时之需。和平是不会持久的。再说战争也还没有结束，不是吗？”
她想到那些伤兵。他说的对。战争虽然结束了，然而就某方面而言却仍然持续着。
“你应该知dao的，”他说dao。”就是这一tao水闸防御系统还在这里，必要的时候，你只需找到机关把门打开就行了，虽然老天保佑最好是不需要。”
艾琳完全没有概念要怎样找到水门。而那个贮水槽不知有多少年没有清理过了，每次用水桶汲水上来时里tou都有绿色的脏东西。
“可是还不只如此，”他又说dao。“我们又继续找下去，发现了那些地dao是从哪里来的。”
她茫然地问：“从哪里来的？”
“嗯，”他点点tou。“那地dao是由河岸底下过来的。”
她惊讶地看着他。“你是说有一个秘dao可以离开这个城堡？”
“夫人，这是很寻常的事情，”他跟她说dao。“你要知dao，有一点脑jin的骑士都绝对不会让自己困在一个密闭的地方而不留一个出口。”他转shen检视那面旧墙。“以你而言。”他的口气突然换了。“也许你会想要重建旧教堂。像从前那样在这墙里面设一个小教堂是不错的事情。”
在城堡里设教堂她并不觉得有什么好的。平常领主的家人和守卫或许会有一个自用的教堂，可是现在在新建的教堂那里已经有了一批热心的西安教士。如果她在城堡里设教堂，他们就会要派人来主持弥撒，而她不喜欢那样。西安教会的人向来反对女xing，依他们的教义，最忠诚的女基督徒不该zuo母亲或妻子，而是关到修dao院里当修女。
“你可以把它装饰得很漂亮，”监工继续说dao“zuo为专为女士用的教堂，而这控制地dao通路的石zhu还可以留在这里。”
这样的工程需要花一大笔钱，她怀疑这个监工是否在为他自己的算盘打主意，不过她也不禁想像着一个jing1致小教堂的样子，这在法国相当liu行。
她摇摇tou。她可以看出他很失望。
事后她回想起来，却也不禁怀疑那个监工为什么要乘尼尔不在的时候告诉她这chu1密dao的事。
现在这城堡感觉起来空空dangdang的。虽然还是有很多人，新兵在院子里cao2练，杜波德带着仆役把夏季的收成打包存放在厨房后面，ma舍的人在训练七月时在ma市上买的新驹，每天早上也都有一批商贩和乡下人带着货品来jiao易，可是每个人都还牵挂着去西征的莫莱军队。守城的卫兵眼睛一直望着远方的威尔斯山区。他们听