。“所以我们才卖羊
给他们。我们这里只留少量的羊
布给自己用。”麦格拖着脚走
来，央求着让他跟骑士一起睡。她毫不考虑地叫他回卧室去，并且要海
给他
洗澡，再让他下来吃晚饭。她剩下半杯麦酒，走到外面想去看看待产的母
。听见守门的卫兵发
招呼声，她停下了脚步。“老天，”他说
。“你为什么看起来这副表情呢？我以为这样会让你
兴呢。”骑在
上的人向他们告别，转
骑了院
。乔斯则去牵他的和扛行装的骡。其他人也齐声附和。
欧蒙告诉她不要
他。“他现在已经无心这
事了，夫人。不过他也不应该跟我们
嘴。”晚上，她躺在床上想像自己回去跟祖父住的情形。他现在已经八十多岁了，而她从十几岁就没有再见过他。谁知
他还想不想接纳她和孩？还有她现在肚里的孩？她竟突然有一个
觉，如果她想留在莫莱，朱尼尔应该不会反对。她抬
看着他。全副盔甲的他跟她说话时，
气就像地的骑士，既遥远又无情。他们发
一阵失望的声音。华特能不能娶白丝呢？艾琳猜想着。他是否还想娶她呢？艾琳发觉自己想他们的时候比想国王与王后多。
我要在老家开一个金铺，她这么告诉自己。
她要麦格
歉，然后叫他
了一整天的铜
，她知自己应该快乐。她已经拿到了权状，也获准结束这她痛恨的婚姻，可以到别的地方去。然而这个大宅竟使她心情沉重。她穿过那些整洁的房间时，不禁猜想着华特和白丝在哪里、生活得怎么样了。如果运气好的话，他们现在应该已经回到了华特在诺曼第的老家。一个女人离开丈夫生活并不容易。大
分都是住到修院去。但由另一方面而言，金钱与名声也有关系，如果有这两样，也就不必担心教会和别人的闲话。然而她还是担心。艾琳带着麦格到城里的大宅去，因为他被雨困在这城堡中也烦得很。她原以为他会喜
，他对汤姆很
暴，又不肯听欧蒙的话。他想留在城堡里看那些士兵赌博，听他们说军队里的事情。然后就是杜波德病倒了，底下的仆役就闲着不
活，一有机会就吵嘴。参也跟尼尔去了曼彻斯特，留下一个法国兵叫江安的来留守的士兵，结果那些士兵很快就变得漫无军纪，好几次为了赌债打起架来。他
上盔，说：“我真搞不懂你。你回去跟父亲住的时候会需要钱。你想要自由，不是吗？”艾琳松开他的手。他
上跑到外院，喊着要乔斯等他。她
握着羊
卷，穿过草地朝塔楼走回去。她告诉自己，她不想看它的内容。
现在要再一个人生活
觉很奇怪。自由是很好的，可是现在她不确定要怎么样抚养麦格，他只跟骑士一起生活那么短的时间，却似乎已经使他不再想金匠从商。老天，最糟的情况大概就是她不得不把麦格送回父亲尼尔那里骑士了！这本来是她想都不愿意想的事，可是现在她的生活已经彻底改变，再也由不得她说想什么、不想什么了。她在床上翻来覆去，心里极度不安与不满，这张床
觉起来涸普，她很怀念有人睡在旁边的那温
觉。“你已经在这里了，”伯爵说
。“我还在猜你会不会愿意像我们一样离开温的床呢！你打算带这些
七八糟的人去吗？”他以手
盔向艾琳行礼，然后说了一些客
话谢她的招待。“不行，艾琳夫人，我们每次都是找你，”有一个人喊
。“你从前都借钱给我们，还提供我们很明智的意见，不是吗？你嫁给爵爷之后不认识我们这一行了。”尼尔由乔斯手中接过缰绳，骑上
背。曼彻斯特伯爵由外院骑过来，在尼尔的旁边停住。费约翰仔细看着她。“啊，还有，夫人，带信来的法兰德斯商人说，傅奈吉特别问候你，想知
你和孩于的消息。我已经告诉他了。”然后羊
公会的会长费约翰跟几个会员来见她，带着一封傅奈吉的信。艾琳非常震惊。那个染匠已经完全没有踪影，她还以为他死了。第二天开始下雨，这是在夏末就应该有的天气。国王那一批人
走了之后，有一大堆事情等着清理，每个人都有些昏昏脑的。首先，他们发现竟然还有一些妇女和小孩被留在后面。结是西安教会的人把他们带回去，打算等雨停了之后再送他们去找先行的人。他没有
盔，发又黑又卷，肤
苍白，是一个相当英俊的威尔斯人。他是卡沃德亲王。另外一个人也掀开罩，结果是艾琳认识的那位金使。艾琳把信还给他。“是我太太薇丹告诉我的，说你怀了爵爷的孩
。”你们如果想跟法兰德斯人
生意，就需要爵爷的许可。”莫莱的羊
品质很好，布也很好，然而要销售到法兰德斯却是相当有野心的计划。但是话说回来，傅奈吉本来就是很有野心的人。她忍不住猜想他是否还认为他
她。“没有死，夫人，”约翰告诉她，表情有些悲伤。“爵爷把他用链
锁着送到约去，然后卖给了布鲁日的羊商当
仆。还好傅奈吉既受过教育又
力充沛，终于摆脱了噩运，被那里的商会接纳了。这都是他在信上说的。”我是一个傻瓜，艾琳想着。
不知访客是何许人，总之卫兵立即让他们
来了。艾琳站在门，看见两个人骑着过来，雨打在他们的斗篷上。骑着黑的那个人把罩掀开，她才看清他是谁。羊
公会的人走了以后，又开始下雨了。艾琳在门看着他们，想着他们到家时一定都会淋得
透了。还好九月的天气仍很和，到了十月就已经是冬天了。她走到厨房，叫仆役去骑士的营区找麦格，同时喝着厨给她的一杯麦酒。她低声说：“为什么这样会让我
兴？”艾琳无法回答他们。他们每个人的
睛都盯着她，可是她不能告诉他们说她很快就要离开，要住到一个很远的地方去，可是老天，他们真的想要她留在这里。她环视着他们，知他们希望她莫莱夫人，也他们的银行！“我不要住在别的地方，”麦格喊
。“我要住在这里！”她抓
晨袍站在那里，麦格在一旁扯着她手。她谢谢伯爵，并且请他以后再来。然后她由齿
挤话对儿说：“不行，你不能去。”她冷冷看他一
。“你们带着奈吉的提议来见我，让我觉得很荣幸，可是我也无能为力，你们必须问莫莱爵爷，把这计划拿给他看。雨终于停了，
风又
了起来。泥土已经得差不多了，农民又开始耕田，准备栽冬收的作
。莫莱爵爷由曼彻斯特派了两个骑士来取他的长枪，因为亨利王和曼彻斯特伯爵决定要再举行一场上比武。艾琳问两个年轻骑士现在国王和王后怎么样？他们却只是一脸茫然。艾琳全神听着他念傅奈吉的信。在一些问候的话之后，傅奈吉特别祝福
贵的莫莱夫人，并且提议把本地的布销到布鲁日。他勾划一个长期合约，可以预付一大笔现金，并且保证每年都有固定收
。她脑
里只有一件事情，说是他说她自由了。她想到那里的公会，她得向他们申请，而且那里已经有几家生意不错的金铺了。如果那一区的教会反对女
从商，事情会更困难。“还有一些钱。等我回来以后我们就再研究。”
听见他的话，乔斯跟麦格都张大了嘴
。艾琳则更是不敢相信自己听到了什么。他从来没有跟她提过这件事。