优书网

字:
关灯 护眼
优书网 > 泪洒冰晶 > 第四章(2/3)

第四章(2/3)

“你这叫什么翻译啊?这歌哪只这么简单。”呼延泰不满地对克烈说“这样翻译我也会啊!”他不理会克烈不悦的光,迳自转过去看着李妍:“这歌儿还有第二段呢!第二段是少女为了能跟情郎…呃…有情人终成眷属,所以不辞劳苦攀登雪山,去求取女仙垂怜的泪。”

“哼!这真是无稽之谈,难说其中一个死了,得到女仙的泪也能活过来不成?”李妍略微负气地冷笑着,命运太残酷,而她,冲不破这层厚重的阻碍。她无法像驱车的少女一样对未来抱持着希望,她有的,只是如同车辙般有既定轨迹的命运。

“女仙的泪?什么用的?”

一个穿帽,扎了两大辫的少女坐在车上拿鞭赶着车,张开了嘴声唱着,李妍虽听不懂歌词的意,却觉得那清亮亢的声音所哼的旋律缠绵旖旎,不由听得神。

的人从此永远地离开了她,女仙孤独地住在雪山之上,尽了她所有的泪。

“呵…看来无论是哪个地方都会有类似的情歌传。”李妍微笑着,亙古以来,情这两个字捕攫了多少少女的心思和青啊!这时,她真希望自己能跟那位放牧的少女换,让她也有怀抱希望的机会,能将自己的愿望托付于雪山上的女仙,祈求一些未知的力量能成就内心所想望的情。

当梦醒时,心怎能不碎?害怕的,便是这份心碎的苦涩…李妍的沉默让上官宿月的脸上闪过一丝歉意,但她很快地将之收起,严整着端正的面容,说:“既然如此,那就由我来假扮公主吧,除了我,只怕其他人也假扮不来。”

果可以,她真想放开所有任一次,哪怕只有一次也好,只要她能掌握住自己真心想要的事…只是,她能么?

“那歌是在唱些什么?”李妍问着呼延泰。这些天来,她一直避免和克烈谈,因此,不有什么事她都是问呼延泰。

*北地冬天降临得早,在这南国尚是秋末时分的日里,北地已飘下了大片大片的雪,沿途可见逐草的牧民们赶着牲前行,所有的家当全随营帐捆收在车上,摇摇晃晃的大车和羊不时经过他们的车队边。

可是他们的幸福没有持续多久,一直恋慕着女仙的山神疯狂地嫉妒着牧人,于是有一天,他趁着女仙外汲取晨的时候,杀死了牧人,女仙回来后只见到牧人生命已失丧断的躯

她觉得没有,女仙的泪,早已因她的心死而绝了,不是吗?那么人们为何却又癡傻地将希望寄托于那杳不可得的泪之上?

路程推算,”呼延泰摊开地图:“再走十天便可和在前方迎接公主大驾的军队会合,再约莫十五到二十天左右的行程,就可以到达我国国都,到时就安全了。公主与上官大人就辛苦这几天吧。”

看着克烈投过来的视线,她只能假作不见,接下来的日,他将时时守在她的边…想到这里,李妍分不清心里的滋味,掺杂着期待与害伯。

克烈横了呼延泰一,但还是开启了这些天来一直闭的嘴,说:“那首歌是…是描述一个少女,在向雪山上的女仙祈求,希望女仙能帮她传达她的心意,让情郎知,就这样而已。”

“传说是这样的,听说要是能得到女仙的泪,无论两个人离得多远,中间隔着什么样的困难,最后都一定可以在一起。”

但看着克烈的双,她忽地明了了

从此,失去了乐的女仙再也不唱歌了,因此人们再也听不到女仙的歌声…但是人们相信,要是能让善良的女仙为你的下泪珠,那蕴着最诚挚纯粹的恋慕泪,就可以成就一段丽的恋情…听着这故事,李妍笑了,恋果真是折磨人的束西,即使登仙成圣,却也难逃心碎的命运。在这苍昊之下,真有满的情存在么?而女仙的泪…真的能帮助两个无缘的有情人成就他们之间的恋么?

“那是传在我们这儿的一个神话故事,那歌词么…要我翻译可难倒我了,”呼延泰搔着发:“唉,还是让克烈王来翻译吧!”

一旁的呼延泰笑嘻嘻地,竟随着少女的歌声哼了起来。

“嗯…”面对李妍无意的质疑,呼延泰倒是认真地思考着回答:“也许女仙能渡他们俩一同到天上的乐园厮守也说不定。”

李妍,视线不经意地飘向克烈,克烈的目光此时也转了过来,一瞬换便即各自别开。上官宿月看着两人面上的若无其事,心里暗自警惕。

她一直梦着能有这么一天,她倚在他的膛上和他一起驰骋于无垠的草原上,没有尽的草原,而她脸上的笑,也将因草原的无尽而没有敛起的一天…但是,即便是大海也有涯,世上毕竟没有永无尽的草原,那么,梦怎会有不醒的时候?

呼延泰清了清咙,开始娓娓地叙述着…传说,在久远得无法计算的过去,雪山上住着一个眠雪宿雾的女仙,她的睛漆黑闪亮得像是繁星闪烁的夜空;肤洁白细得如同刚自九霄之上飘落的雪,纯洁晶莹、不染尘秽;而她的笑靥,千百朵同时盛绽也比不上她角微翘的;而她的歌声婉转清亮,每当歌声自山上传下时,山下的牧人都会为之沉醉…有一天,一个好奇的牧人攀上雪山见到了女仙,上被女仙的圣洁丽所引,而女仙也上了这位牧人,从此,雪山成了这对恋侣的乐园,在每一垂挂于枝析的冰晶之上,都倒映着他们幸福的笑容。

**

“天上的乐园?”李妍喃喃重复着呼延泰的话。“告诉我那个女仙的故事。”

【1】【2】【3】

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
日常偷渡失败空赋倾城色(NP)风吹不进(1V2)失败者(np)星际入侵(np)魔头的命根 (双C)