上了一个非常漂亮的女
，以后我就听不到关于他恋的消息了。您相信吗？这个可怜的孩每天早上五
钟起床，跑去很快地把各
事情办妥，以便在下午四钟以前赶到他的人居住的乡下去。就这样，他把我送给他的一匹可的纯
给骑坏了。“小
，您难
相信一个
黎女肯跟着她的人到任何地方去吗？”公爵夫人微微冷笑地说。“对呀，先生，在我们的国家里，真正的
情是肯牺牲一切的，”公爵夫人很
媚地说。“不，”大使馆秘书叹了一
气说“可怜的弟弟为我作了自我牺牲！他和我妹妹克拉拉放弃了我父亲的财产，使父亲能够凑成一份长世袭财产给我。我父亲也象其他拥护内阁的下议员一样，渴望得到贵族院议员的爵位。他已经十分有把握了呢！”说到这里他放低了声音。“小
，”吃完了东西，女士们离桌起
时声音嘈杂，隆榜维尔趁机对米莉低声说“永远不会再有别的男象我这样
诚地祝愿您幸福，在我将要离开您以前，请您允许我向您提
这个保证。再过几天，我就要动到意大利去了。”“我弟弟凑了一些资金参加一家银行的投资；我知
最近他跟西
成了一笔买卖，可以使他变成百万富翁。我曾经利用我在外
界的关系助了他一臂之力，您看我该多么
兴！我正急不可待地等待着西公使馆的一封电报，这封电报可以使他不再双眉
锁。您觉得他怎样？”米莉很留神地倾听邻桌的谈话，
有隆榜维尔那风度和面貌的男女青年坐在一起的时候，话题总是牵涉到男女情上面的。隆榜维尔谈话的对手是一位那不勒斯公爵夫人。她的
睛明亮发光，洁白的
肤象
缎般柔
。克西米利安装和她很亲密的样，尤其伤了德·封丹纳小的心，因为她刚才对这位恋人表示的柔情，比过去增加了十倍。“我说话太多，小
，请原谅我，因为我刚从德国回来。我已经有一年没有听见过地的法国话，我渴望看看法国人的面貌，我看饱了德国人，我的国狂竟使我有时想对着一座黎来的烛台说话！可是今天我在一个外官的公馆里这样失礼地大讲特讲，倒是您的过错，小。不是您将我的弟弟指给我看的吗？一讲到他，我的话就说个没完了。我想告诉所有的人：他是多么善良，多么慷慨。这不是一件小事情，而是关系到隆榜维尔采邑十万利勿尔的年收
呢！”年轻的外
官向他的舞伴投过探测的一瞥，她表面上很平静。“你们比法国女
更加懂得情，”克西米利安一面说，一面将他火的睛望着米莉“法国女都是慕虚荣的。”“您以前真的能够
看您弟弟洋纱棉布买卖而不
到心里难过吗？”米莉在
完了组舞的第三段以后这样问。然而一对恋人本
却
持着不肯让步。近半夜两钟的时候，大家在宽阔的
台上吃夜宵，为着便利大家挑选熟人坐在一起，桌好像酒馆里那样摆法。恋人们是经常有巧遇的，凑巧德·封丹纳小的邻桌坐满了贵宾，克西米利安也是这些贵宾之一。德·封丹纳小
弯腰致谢。“这是您告诉我的，我向您保证。”
“大概是带着一位公爵夫人动
吧？”米莉说完以后还加上一个表示轻蔑的手势。就这样，米莉自幼所受的可悲的教育，使她第二次断送了自己刚刚
的幸福，而且使她终生不幸。克西米利安外表上的冷淡态度，和另一个女人的讥笑，使米莉不由自主地又说了这一类尖酸刻薄的话来，这已经成为她戒不掉的恶习。“我真想不到，”健谈的大使馆秘书继续说“会在这里遇见我的弟弟。我从维也纳到这里的时候，正得到他卧病在床的消息。我本来想先去探望他，再来参加舞会，可是在政界服务，我们并不是时常有空闲去享受天
之乐的。我的‘女主人’不容许我去探望可怜的克西米利安。”“我真是一个傻瓜！您是舞会上最漂亮的小
，我的弟弟不停地偷看您。他带着病来舞，而您假装没有看见他。请您成全他的幸福吧，”他一面说，一面陪伴她回到她舅公那边去“我不忌护，不过，以后每次称您为弟妇时，我心里多少总会有激动的…。”“不，小
，不过很可大使馆秘书很惊奇地望着德·封丹纳小
，心里起了疑云，他用探索的光望望他的弟弟，望望他的舞伴，他猜了一切。他合拢双手，睛朝天
板望着，笑着说：“您从哪里得来的消息？”外
官反问她“谢天谢地！我虽然说话很多，可是我已经掌握了说话的艺术，只说我要说的话，象我所认识的许多见习外官一样。”因此我要从您这里得到一些补偿。”
“怎么！”他微笑着说“你们这些小
居然能够从一个人无言的额角上看别人在恋吗？”“令弟在谈恋
吗？”她问，不由自主地了一个动作，渴望知详情的神情来。“令弟不象您这样在外
界服务吗？”米莉问。“依我看，令弟的神情不象是在
心银钱易的人。”“呀！让我们说得清楚一
，太太。一个黎女可以跟着她的人跑到沙漠地带，搭上一个帐篷住在那里，可是不会跟他坐在商店的柜台里面。”德·封丹纳小
之所以得到这些重要的消息，是当她知对方是她所鄙弃的恋人的哥哥时，她上很乖巧地查问她的舞伴，而她的舞伴对她丝毫不起疑心的缘故。“先生，”
米莉很快地说“诽谤祖国是最坏的行为，国心是世界各国人民都应该有的。”