是下地狱，而是有些会不得安息地变成一抹没有脚、然后飘来荡去的幽灵。

叶暗罗似乎不愿回答这个问题。

“喂！阿修罗，你还没回答我的问题呢？‘阿修罗’究竟是什么样的鬼怪啊？”

后来的后来，乔乔才知道“阿修罗”是鬼道中的王者，光凭一双眼，便能杀人于无形。

＊＊＊

东哈林，号称曼哈顿里最危险的地带。

肥胖的黑皮肤妇人提着菜篮，几个金发、棕发的年轻人背靠着霉旧的墙面哈烟，亚洲裔的移民成群结伴行走着，两名卷头发的男人正大声地以西班牙语吵架，一个褐红色皮肤的女人无聊地观战…

乔乔看得入神，不小心踢到一只啤酒空罐“眶啷”好大一声，她急忙把脚收回来。

这就是东哈林区。

本来呢？东哈林一带也是有为白人而开发的社区，还打算盖漂亮的剧院、博物馆，到头来却全都成了黑人的天下。

黑人们演奏出爵士乐，在晚上的俱乐部中打扮得漂漂亮亮社交、跳舞，白天像游魂似的在街头晃荡，贫民窟内更是小帮小派林立，许多孩子都忙着和枪枝、毒品打交道，至今还是让政府头壳很痛的地域。

“喂！阿修罗，”饶是乔乔胆子恁地大，但踏入陌生区域仍使她本能地不安又紧张。“你…你住在这里喔？”

“你有任何意见吗？”

“没有啦！”她快快地回答。光听他那如冰块般平滑的回答，乔乔是恶人无胆，哪还敢多说什么呢！

“叶先生，你回来啦！”当他们逐渐走近一间杂货铺时，守店的白发黑人老奶奶先是一怔，然后赶紧拿出一大包东西。“这是你要的东西，早就来了呢？只是这两个月你都没过来取，我差点就想扔了呢！”叨叨不休的老奶奶注意到穿着一身崭新衣物的乔乔。“她是你的女儿吗？”不会吧？

“喂！我长这么大，哪里像是他的女儿呀！”乔乔抗议了。“而且人家才没像他这么阴森森、脸臭臭的，笑都不笑一个哩！”

“是吗？”黑人老奶奶也笑了，伸出肥肥的大手就往乔乔头上抚去，把原本就卷卷的乱发“蹂”得更是蓬蓬乱乱。“好女孩，我是哈娣奶奶。你呢？”

“乔乔。”或许是这名黑人奶奶的动作太温暖了些，乔乔不假思索的报上了名，更决定要喜欢她。

“乔乔…”哈娣奶奶点点头“我今早炖了一锅牛尾汤，你要不要来一碗？”

“好、好啊！”糟糕！炳娣奶奶不说还好，一说她就真的有点饿了说…

“改天吧！”叶暗罗淡淡的一句话就阻截了她的渴望，无视她由雀跃三丈千变万化成失望到谷底的神情。“我们急着要回家。”家，如今不只是他在住而已，一句顺口就把乔乔给包括进去。

“哦！乔乔跟你住啊？”哈娣奶奶诧异地直眨眼。这可真是天大的消息，传出去肯定会沸沸腾腾呢！

住在这里的人都知道叶暗罗可是一个独行侠呢！如今在却自己的生活范围中自动增添了一名小小女生，这意味着什么？

“没办法呀！”乔乔对哈娣奶奶惊疑兼备的神色大大方方地耸肩膀。“谁教他是我的‘债主’呢！在我把债还清之前就只好服侍他，不然呀…”

“走了。”叶暗罗懒得听她说些五四三，脚跟一个漂亮的后旋便朝向杂货铺门口走去。

“喂！等人啦！”乔乔只来得及对哈娣奶奶挥手说拜拜，就三步并两步跑着追赶。

深秋的傍晚，夕阳西下，天空开始暗沉；纽约的秋天，又凉又冷又迷人，风情不同凡响。

“阿修罗，哈娣奶奶拿什么东西给你？”天啊！怎么还要走路？是还要走多久说？没事就找事，乔乔好奇的盯着叶暗罗手中包裹着牛皮纸的包裹。

叶暗罗脚步略略放慢了些，随手将包裹交给她。

“YA！我可以拆喔？你有刀片吗？”

有，他有。

瑞士小刀在乔乔迅速又小心的移动下划破第一层牛皮纸，一阵窸窸窣窣的纸张摩擦声响后，她终于得以拿出里头的物品…

“阿修罗，这是什么书？”突然间，她的声音变得很小。

“圣经。”叶暗罗看了一眼深酒红色的封面，随口答道。

“阿修罗，圣经里头有什么造了很大的船、一百个人吃七条鱼的故事，对不对？”

“对。”才回答完，叶修罗便猛然察觉哪儿不对了。“你看不懂吗？”他注视着她飞翻书页的动作，快快地，眼中流露出一股渴盼。

乔乔“砰”地一声用力合上书本，其含义不言自明。接着，像是发泄被踩到痛脚的愤怒，乔乔不管三七二十一的将手中的东西用力摔扔在地，还不甘心似地用脚去踩。

对！她看不懂，她不认识那些“活跳跳”的英文字母，那又怎么样？不高兴喔？来打她呀？

激动平复后，她才发现自己干了什么“好事”壮着胆，她硬挺的直着小身子，看着叶暗罗摘下墨镜。