：“还有什么吗？”

“没有了…”润林摆摆手，像是尽了最后一丝力气“我现在心情轻松多了，杏仪死了，一切都结束了…”

尚恩关上房门，感到一股窒息的闷气。他直穿过二楼大厅，推开落地窗，让旧金的六月晚风吹他一头一脸。

美丽的夜雾袭散着，灯火尽管弦亮，但因无根、黑暗，仍令人觉得一股没有出路沮丧感。

案亲对叶阿姨的悲悼和护卫，令他感触颇深，那是一份不受世俗限制的爱情，以刊他不懂，现在他懂了。

宇宙有秩序、音乐有规矩、学说有逻辑、细胞有原型…唯有爱情是找不到章法。以为是几亿星河相隔的人，以为不可能会爱的人，偏偏就会受吸引。

像掉入黑洞，失去一切声音、光线、物质、速度…完全无法抗拒的往中心奔去。

他隔着满天的星，遥望他的“中心”逃离黑洞是不可能的事，但他正在这么做，也必须这么做。

他多希望牠是永远的芷乔，那完全信赖的胖子，毫无芥蒂的笑容、崇拜欣赏的眼神、默默含情的举止，他多想一鞠尽饮呀！但要她当芷乔，就永远不能饮，怕她变回叶乔，勾起往日恩怨，就连望也不能望了。

他记得在金门大桥旁彻夜等待她魂魄归来的夜，感觉那么凄楚无望：如今她还活着，却依然如天边的星子一样高远….

一样遥不可及…在与尚恩谈话约三天后，润林很平静地咽了气，拔掉针管、丢掉葯物、免除疾病，他似乎走得很安详。

大家都不敢相倍，一向物执不服输的润林，竟会那么轻易地对死神弃甲投降。

只有尚恩明白，父亲对人间已了无牵挂。

葬礼在旧金山南方的华人墓园举行。那日天气晴和，远处有割草机在各墓碑之间穿梭着。

死亡的世界，草坪维持着青绿平整，感觉很奇怪。若鬼魂要出来游荡，荒烟蔓草应该会更适合吧。

一群穿着黑衣服的人集中在墓园的东北角，随着牧师的祝祷，默默低头哀念。瑞如带着尚恩、杰恩两个儿子站在最前面，后头的众多亲友中，有华人、白人，和一些特别由德渥族赶来的族人。

仪式在一小时后顺利结柬，大家依序向瑞如致哀。瑞如的黑手帕不断往鼻子技了又按，泪她早就流干了。

最后，墓前只剩瑞如母子三人，杰恩的女朋友贝齐，老族长比尔和他的孙子彼得，还有润林最亲的堂弟世钦。

比尔走到新土前，拔下挂在腰间的羽毛及草根，轻放在小丘上：人绕一圈，再把小袋中的红土洒尽，口中念着德渥族的祭文：“归为尘土，与虫草同眠，你就是大地的呼吸，你就是奔流的雨水，与万能之神同在。”

尚恩在一旁静看着一切，心中想起的是雪莱那首死亡诗，他瞥献给在金门大桥下的叶乔：我也想着：死一定把神秘的好事隐瞒住不让世人知道，否则一定有最美鹿的梦永远伴着死亡，在它摒气凝神的长眠中他念着，眼前又浮起芷乔那可爱娇快的身影，不觉痴立着。

“尚恩，我们要走了！”杰恩拥着女友对他说。

尚恩一抬头，才发觉人都走远了，他也不得不迈开脚步跟上去。

吃过午膳，传家的书房打开了，里面飘来阵阵的咖啡香味。尚恩站在门口，很有礼貌地请母亲、比尔族长和堂叔先进去。

长辈才刚落座，杰恩和贝齐就带起太阳眼镜准备出门。

“杰恩，你不留下来讨论吗？”尚恩皱着眉问。

“什么事有你就够了，还需要我这配角吗？”杰恩耸耸肩说。

杰恩小尚恩二岁，也是一头松厚的头发，但眼珠是深褐色，中国味浓些，不过他一向比哥哥活泼西化，热爱户外运动，养了一身粗壮黜黑，常被误为拉丁美洲人。

“你留下来，自然不是配角。”尚恩冷静地说。

“每次都这么说，结果最后你成了独裁者，我成了什么都不是的倒霉鬼。”杰恩哼了一声“我才不会那么傻，叉成了你高IQ下的牺牲者。”

“杰恩！”

尚恩叫着，但杰恩毫不理会，径自到院子发动牠的红色跑车。