起话筒。但他能怎么说？说他想念她到无法入眠？说他对她的需要已成了驱之不去的疼痛？而如果他不是已同意出席收获宴，他会像爬虫般潜入深夜里，就此不见。相反地，他必须重返塔斯坎尼，再次经历那种掏心剖肺的痛苦。

昨天一名记者逮到他，问他谣传是否属实。“传说你和费伊莎是一对。”

一定是薇娜那个大嘴巴！伦恩矢口否认，假装他甚至不大知道费伊莎是谁。她脆弱的名誉经不起和他扯上绯闻。

饼去数天来，他一直这样告诉自己。在某个时间点上，一桩韵事不是做个结束，就是顺其自然地发展到下一步。但像他和伊莎这样天差地别的人根本没有下一步。他一开始就不该招惹她，然而他就是无法抗拒她的吸引力。现在，在他该离开时，内心的某个部分仍希望她对他留下好的回忆。

他按了根本不曾用过的冲水马桶，回到起居室。他一出现，谈话声就停止了。奥立维也不在了…绝对不是个好征兆。

皆葡举起酒杯。“坐下，伦恩。”

他不但没有依言坐下，显示他了解情况的严肃，而是走到吧枱边，为自己倒了杯酒，灌了一大口后，才回来桌边坐下。他的经纪人警告地瞪着他。

“赖里和我聊了好一下，”皆葡道。“他一再向我保证你彻底投入这个企划，但我开始有了怀疑。如果有问题，我希望你能将之摊开在桌上，让我们谈清楚。”

“没有问题，”他的发梢冒汗。他知道自己该说对话，让皆葡安心，出口的却正好相反。“我希望在孩童拍摄的场面时，有心理学家在场。而且要是最好的，明白吗？我该死地不想成为任何小女孩的梦魇。”

只不过那正是他的工作，成为人们的梦魇。他纳闷伊莎现在睡得可好。

皆葡的眉头拧得快打结了，但在他能够回答之前，电话铃声响了？道锝悠鸬缁啊！拔梗俊彼望向伦恩。“他现在不方便。。縝r>

伦恩夺走他手上的电话，附在耳边。“喂，我就是。”

皆葡和赖里互望良久。伦恩听完电话后挂断，迈步往门口走去。“我有事先走了。”

伊莎的怒火始终燃烧不去。它在她切菜、准备碗盘时，闷烧在表面底下。下午她和茱莉在城里碰面小酌，它也没有消失。稍后她还去看了布家的孩子，但即使在和他们聊天时，怒气始终在体内沸腾。

她正要开车回家，突然橱窗里的一抹艳丽吸引了她的注意力。那是一件橘红色的小礼服，像她的怒火一样燃烧。她从不曾穿过这样的衣服，但她的飞雅特却自动掉头，停在店门口。十分钟后，她带着她负担不起、也根本不可能穿的小礼服离开。

当晚，她开始疯狂地烹饪。她将炉火开到最大，煎得香肠兹兹作响。她用菜刀猛砍洋葱和大蒜，再加入她从花园摘来的辣椒。她发现自己忘了烧水煮面，干脆将酱汁直接淋在昨天剩下的面包上面，然后她将晚餐端到花园，搭配香堤酒下菜。当晚，她在震天价响的义大利摇宾乐里洗碗，打破了盘子，丢到垃圾桶里，用力得盘子摔成了碎片。

电话铃响。

“伊莎，我是安娜。我知道你说明早会过来帮忙摆桌子，但现在没有这个必要了。范先生会安排一切。”

“他回来了？”她手上的铅笔啪地折断。“他什么时候到的？”

“今天下午。你还没和他说过话？”

“尚未。”她啃着拇指，咬断了一截。

安娜跟着描述起宴会的准备细节，她雇来帮忙的女孩，强调伊莎什么事都不必做，只要好好享受。伊莎的怒气炽热得甚至无法回答。

夜里，她将之前写的笔记全都丢到炉火里，付之一炬。然后她吞了两颗安眠葯，上床睡觉。