们早已经上床了。这是一次完
的生日。他们开了香槟、分
糕，祝母亲
健康。"可怜的宝贝，他是不是把你烦死了？"他在菲利离开后悄悄问。"只有他会在最
的时候拖着你逛
园。"郁芬一回房就开始对丈夫施展各
魅术，这是她从德国丈夫那儿学来的整人招，往往能令裘恩兴奋若狂。半小时后他就满足而力竭的呼呼大睡了。郁芬挂着笑容偷偷下楼。她穿着
仔
和一件短短的T恤，直奔
厩。"嗨！"他挥挥手。"你们在
什幺？""他是好意。"她答
，两人随即上楼休息。"在这
温下？你真勇敢。"小朋友们一一下车，裘恩这才发现他哥哥的狼狈状，差
忍不住笑
来。"和裘恩在一起也没有吗？"她摇摇
，
中似乎有另一神情。"是不是哪里不对？"他
满怀希望的表情，她摇着抱
他。她早就明白公爵和公爵的弟弟截然不同，次永远无法继承爵位。她却希望能当真正的公爵夫人，不仅仅是贵夫人而已。他们一路聊着天往回走，表面上似乎在闲话家常，其实她正压着嗓
挑逗他，告诉他他有多
，刚才有多刺激，她等不及再和他重聚…待两人回到主屋时，她已经将他
得快要发疯。裘恩的跑车驶
来时，菲利满面赤红，一副中暑的样。亚蓓一
多回房就寝，把罗
叫醒一起上楼。莎拉独自坐在客厅心烦的思索如何是好。这天的晚餐气氛愉快。人人都兴
彩烈的聊天，只有菲利比较沉默，这并非不寻常，寿星莎拉自然最兴，虽然明天下午孩们就要离去。不过最近亚蓓重回她的怀抱，所以她
到格外满足。琦莉这时也睡了。她喜
服安眠藥以确保一夜安枕。菲利离开房间时她正在轻声打鼾。他从后面的小径快步走厩，没有任何人发现他的踪迹，他去后先让双适应黑暗，旋即看见了不远
的她，在月光下若天仙，一丝不挂的跨坐在鞍上。他爬到她后贴住她丝缎一般的胴，再将她抱下来带到毯上。德军当年曾在这里驻扎，而今他在这里和郁芬亲，拥着她求她永远不离开他。当他搂着彼此时，他知他的生命再也不会同于以往。他不能让她走…她太与众不同、稀有，
引力
大无比…他恍如上了瘾无法自
。他们当晚在客厅聊到很晚。郁芬站在裘恩背后不时
他的双肩。罗居然又在打瞌睡。菲利一面喝白兰地一面瞪着窗外的夜
和厩。"那…那不一样…"她伤心的说。"我不知
，"她一副心
如麻状。"也许他有问题。我们没有
生活，"菲利既惊又喜地瞪着她。"我总觉得他可能是同恋。"她羞愧和年轻的姿态使他大为动。"现在我
本不把他当一回事了。"她的话会使成千的女人对她大笑，不过她的演技绝佳，把菲利完全唬住了。"你也一样，"她说，仍旧
觉到那
悸动的滋味。"我从来没有这觉。"他相信她，继而支起瞅着她，想到了一个问题。再度占有她…一次又一次…当他再次这幺
的时候，唯一听见的是她狂喜的
，他拥着她。"我很难过。"事实上他一
都不难过，他乐极了。他也不愿意离开她，整理好两人的衣服。他们了时间才在丛中找到她的内衣，忍不住笑起来，推测他母亲发现后会说什幺。"我敢说她会以为园丁在这里搞鬼。"他淡淡的说法使她笑倒在地，长
在他面前勾引他，使他再次
火难耐。"我看我们该回去了。"他最后勉说。不过他的整个生命都在这两小时起了剧变。"你今晚能离开他一下吗？"他问，暗忖能否带她去旅馆。然后他想到了一个好主意…厩的小间。那儿有十几块毯和垫。他今晚不能没有她，而这禁忌的游戏使他益发到刺激。"我试试看。"她说，这是她结婚以来最有趣的事…这次的婚姻。而婚外情是她的拿手好戏，三人行也是她
的游戏。她的第一任丈夫的双恋，离开他之前她和他的哥哥、父亲都有染。葛维斯比较复杂，也有趣得多。裘恩很甜
，只是太天真。她从五月开始就觉得无聊透
。菲利是她今年的最佳对手…说不定是永远的对手。"欣赏玫瑰
园。"她甜地说。"天啊，你真不可思议。"他对她说。她担心是否有人听见他们，可是他不在乎。他只在乎这个将他推至疯狂边缘的女人。
她漫步经过
厩时听见一异声，不禁担心会不会是老病了。这里还有六匹老，多半已经不太活动。她轻轻推开门，看见儿都安静的在休息，但是她又听见了同样怪异的声从厩旁边的隔间传。她迷惑的接近，
不懂会是什幺声音。她完全没想到拿一枝草叉自保，以免里面藏的是小偷或私闯来的野兽。她走去啪一声打开灯，瞪着菲利和郁芬
缠的肢，两人都未着寸缕，一望即知他们在搞什幺。她震惊地呆了半晌，看到菲利一脸惧，然后她转过让他们穿上衣服，忍不住又回过他们不能永远这样下去，罗
迟早得离开亚蓓，他简直是拿她当人质，莎拉可不打算让他永远挟持她的女儿。每当想起这件事她就火冒三丈。亚蓓是个绝人，有权过比现在更好的生活。莎拉一面想一面走向
台，并且回忆起战时和乔兴曾站在这里谈论各大诗人，试着忘却战事，忘却对威廉的挂虑。她本能的向门房小屋的方向走去。那儿已经很久没有人住了。新的门房比较靠近大门，设备也现代化许多。不过她没有拆除旧屋，保留它作为纪念。她和威廉当初最先住在那里，依兰也是诞生和死于那儿。