肚子快饿死了。”艾利歪着头，托着下巴，手指不耐烦地在桌上敲打。

“急也没有用，慢慢等吧。”维纳斯一点也不着急。她倒希望班奈太太就那样忙下去算了，她省吃一餐算一餐。

“亚历最贼了。”艾利又在咕哝抱怨。“他自己和艾琳娜上馆子吃饭，我们就得吃班奈太太煮的。我也想吃披萨，班奈太太煮的东西难吃死了，对不对，维纳斯？”

维纳斯回他一眼，眼底有一种似笑非笑的神采。她还以为这些外国人味蕾都钝坏了，原来！

“都是爹地啦！说什么班奈太大帮忙我们很久了，他不能再找别人。可是他自己又不常常在家里吃饭。”他抱怨。

“可上次吃炸鸡和薯泥时，你不是吃得津津有味，直夸好吃吗？”维纳斯斜盼着艾利，软软刺了他一句。

艾利耸个肩，一副没什么大不了说：“那是偶尔啦！我肚子饿嘛！再说，也没得挑啊。”

“好了。”班奈太太适时从厨房出来，端了一锅朱澄暗紫不知是什么的热汤出来，愉快地说：“晚餐准备好了。让你们久等了。”

她将那锅汤放在桌上，又端了一大盘五颜六色，十足大杂烩的东西出来。

“天啊！这是什么！？”艾利脱口惊呼出来，胃口倒了一半。

维纳斯也不禁想皱眉，对那锅颜色恐怖至极的热汤倒足了胃口。

班奈太太替两人各舀了一碗汤，说：“这是中国式料理，你们没尝过吗？维纳斯，你应该知道才对吧。还有这个──”她指指那盘大杂烩。“我特地去请教社区的中国太太，请她们教我的。你们快尝尝！”

中国式料理？那样朱澄暗紫活像是一桶馊水的恐怖东西叫做“中国菜？”但听班奈太太那么说，维纳斯硬是将那股强烈的恶心感压下去，定下心仔细瞧了几眼。

真的，是“中国菜”没有错，但她从来没有听过或看过那种料理方式。班奈太太大概以为只要将束方华人常吃的东西全凑在一起，煮出来的东西就叫做“中国菜。”

那锅颜色吓死人的汤，仔细看了，里头有白菜、红萝卜、香菇、芋头、虾子、红辣椒，和芹菜、鱼丸。整个汤滚得烂熟，全部的佐料几乎黏成一团，糊糊的，浓稠得化不开，至于那盘大杂烩，有红萝萄、青葱、洋葱、红辣椒、鸡肉丝，加上小黄瓜切丝，还有白白透明的不知是什么的东西。她憋住气尝了一口──哦，冬粉！

半生不熟的。

冬粉凉拌亏她想得出来。咬起来又硬又韧，像在吃橡胶。

“怎么样！？”班奈太太一脸期侍，希望得到赞赏。

“嗯…很特别。”她沉吟了许久，也不想说谎，好半天才想出这个借口。实在也是很特别。真的，中国菜名闻世界，亏她能煮得那么难吃。

“真的！你喜欢吗？喜欢就多吃一点。”班奈太太不懂那句“特别”的吊诡，显得很高兴，帮她盛了一大盘。

“不必那么多，班奈太太。”那满满一大盘凉拌冬粉，简直叫她哭笑不得。

“没关系，你尽量吃，反正我也是特别为你准备的。”

特别为她准备的？听班奈太太这么说，维纳斯心软了起来。想想老太太这么用心，她实在不忍心拂逆她的好意，而且，又弄清了那盘杂烩到底是什么束西…她将心一狠，大口大口地吞下那凉拌冬粉。

“来，还有汤。”班奈太太又热心地为她盛了一大碗汤。

她暗暗摸摸肚子，干脆豁出去了。

“好吃吧？”班奈太太满意地看看他们两个人。解下围裙收好，取了她的皮包，说：“那我走了。你们慢慢吃吧。”

“谢谢你，班奈太太。”维纳斯向她道声谢。

“不必谢了。是亚历怕你吃不惯这里的食物，拜托我做些中国菜。我从来没做过中国菜，希望你吃得还习惯。那我走了，明天见。”

“亚历？”维纳斯愣住了。没想到。

“对啊。”班奈太太挥个手，带上门离开。

“呸！难吃死了。”艾利一口将冬粉吐掉，挑剔又嫌恶地移开那碗馊水汤。

“亚历在搞什么嘛！没事干嘛叫班奈太太煮中国菜！这东西能吃吗！？我还宁愿吃炸鸡排。”

“其实也没有难吃，你再试试看。”维纳斯欲住气又吞了一口冬粉。