第五章
半个月后
当人情妇应该是什么样，金朵儿并不了解，事实上，她的金主也忙碌得很，似乎并不在乎她，要怎么去扮演情妇这个角色。
他对她的要求不多，只要他回别墅时，见得到她的人就行了。
这是雷迅发现到金朵儿三不五时就会偷跑出去，然后一声不吭地又回别墅，仿佛她gen本没出过门后，惟一所zuo出的要求。
雷迅从没打算要限制她的行动，因为他白天会待在别墅里的时间，倒也不怎么多，如果她有什么休闲，就让她去吧！
但最起码，别把他这个金主晾在家里，谁听过情妇把金主晾在家里，而自己跑得不见踪影？！
这对金朵儿而一言，并不是什么难题，因为雷迅的生活堪称规律，要抓准他回别墅的时间倒也不难。
成为雷迅的情妇已近半个月了，金朵儿还是不了解这男人，来台湾到底有什么目的。
据雷迅所说，他这趟来台是为了视察，雷霆集团在台子企业的运作状况。
但按照他每天都会上子企业晃晃的情况来看，金朵儿不得不怀疑，雷迅gen本是想整顿那家公司嘛！
哪有人视察会视察得那么勤快的？！
又不是要把那家公司重组！
不过，拜雷迅辛勤视察所赐，金朵儿多了不少时间，偷溜到chang春医院，去探望父亲的病情。而这也是她三不五时，就会消失的原因。
既然雷迅从没问过她上哪儿，金朵儿也就乐得不解释。
再过半个月，父亲就要开刀切除癌细胞，对于这项手术，金朵儿比起患者本人要jin张得多了。
罢从医院回来，金朵儿拿着待译的稿子，逐字逐句把中文输入Note
Book里，因为生活里多了一个雷迅，让她译稿的时间减少了许多，所以她得趁他还没回来之前，多完成一点工作。
不过，由于她打得太过专心，以至于连有人走到她shen后，都没注意到。
“你在打什么？”
雷迅才回来，就见到他的小情妇，盘tui坐在落地窗边，不但tui上搁了台NoteBook，shen边还放了册印满密密麻麻英文的纸张。
金朵儿就着从落地窗所透进来的yang光，代替台灯的光源，而且，看起来还颇专心，从她完全没注意到他的靠近，就可以知dao了。
“啊你、你回来了…”直到雷迅出声，金朵儿这才发现shen旁站了个人，而且，她完全不知dao他已经站了多久。
金朵儿手忙脚luan地想收拾东西，但雷迅大手一伸，就压下她妄动的小手。
“我还没看完。”雷迅淡淡说dao，活像她在luan动他的东西。
无奈，金朵儿只能咬着下chun，任他看去。
“你的表情好像在说，这不能让我看。”雷迅好笑地打量她气结的表情，看起来的确是很心不甘、情不愿。
“没有。”金朵儿闷闷说dao，与他轻松的表情截然相反。
没再理会他兀自生气的小情妇，雷迅随意扫过那英文一眼，再看看屏幕上已翻译好的文字，有些讶异这译文的jing1准xing。
虽然那叠原文的用字并不困难，但一般人能像她这样，完全不使用字典，就滴滴答答地打出译文吗？
难dao说，台湾人的英文教育有这么成功？
雷迅挑起一眉，对这突然冒出tou的解释非常怀疑。
看到雷迅高shen莫测的表情，金朵儿莫名感到有些jin张，没想到瞒了近半个月的事，居然一下子就爆发开来。
虽然金朵儿不觉得，翻译这行业有什么见不得人的，但她还是不想让雷迅了解太多的自己。
金朵儿从没忘记，他在第一天就说过的话…
他要征服她。
她怎么能给雷迅机会，让他了解真实的金朵儿？！
“朵儿，你还没回答我。”雷迅唤着又闪神了的小情妇，她似乎很喜欢闪神，从认识她以来，就不时见到她神游太虚。
听到雷迅的声音，金朵儿这才又回过神来。
“回答什么？”她小心翼翼地问dao，压gen儿没听到他刚才问了什么。
“这全是你翻译的？”不可否认，雷迅的确有些吃惊，没想到他的小情妇居然有这zhong才华。
“嗯。”金朵儿乖乖点tou，都让他看到了，她哪还能否认？！
“除了情妇以外，你到底是zuo什么工作的？”雷迅难得地把问题问得明白些，因为他知dao，如果他只问她zuo什么样的工作。她一定会回答他…
我是zuo情妇的。
“翻译。这才是我的正职。”金朵儿暗暗瞪他一眼，他都这样问了，害她连迂回逃过回答的机会都没了。
“你的意思是，情妇是你的兼差？”雷迅觉得她回答的方式非常有趣，也就不在意她偷瞪自己的事了。
“就技术上是的。”金朵儿不甘不愿地答dao。
金朵儿实在很想抹掉他脸上的笑容，不解雷迅为什么笑得这么开心。尤其是在听到她的回答后，他笑得更大声了。
虽然他的笑容实在很好看，每每看到，总会让她的心tiao漏了一拍。
但金朵儿还是决定要讨厌雷迅，他这么笑着，会让她以为土口己是个傻子。
“朵儿，如果你再这么有趣，会让我不想放你走。”雷迅似真还假地威胁她。墨瞳直勾勾地瞅着她，让金朵儿的心tiao再次失速。
“看完了吧？那我要收起来了。”
拒绝被他诱惑，金朵儿故意恶声恶气地说着，雷迅只是摆摆手，好心地让她把东西收好。
既然雷迅都回来了，那她今天大概就只能zuo到这里了。
金朵儿在心底，暗暗盘算着近来的进度，发现进度幸好还不至于落后，至少还能勉强打平，工作应该不会延迟。
“看来你真的很缺钱。”雷迅tou一回怀疑，他出的价会不会太少了，要不，他的小情妇为什么还要接翻译的工作？！
“谁不缺钱？”金朵儿反诘。
会不缺钱的，大概只有像雷迅这样的有钱人吧！
认识这段时间以来，金朵儿总算知dao雷迅的来tou不小。
shen为足以在美国，呼风唤雨的雷霆集团第四代，位居总裁要职的雷迅，自然shen价非凡，更别提雷迅本shen，还继承了自家的电脑公司。
从雷迅口中，金朵儿大致了解雷霆集团的组成经过。
雷氏移民至美国已有四代之久，这四代当中，族人们各自在美国有着优秀的表现，也在各领域占有一席之地，想当然尔，影响力自是不小。
本来，雷家人都是各guan各的，偶尔过年过节时来个大团圆、吃吃饭之类的，但不知是哪个第二代的老tou子发神经，说什么人在异乡，自然该团结一致。
结果在这么一声令下，所有的雷氏企业竟也因此集合起来，形成今日的雷云集团，再由族中大老，挑选足以担当大任者，来掌guan雷霆集团。
而目前雷霆集团的总裁、副总裁，就是雷迅，及其堂弟雷允桀。
“这就是你偷溜出门的原因？”很自然地，雷迅把两件事联想在一块。
“嗯。”金朵儿不置可否地点点tou，并不打算让他知dao真正的原因。
让他知dao自己偷偷zuo翻译的工作，已经超出金朵儿的控制范围，又怎么可能让他知dao父亲的事情？！
“我懂了。”雷迅点点tou，好似决定了什么。
他懂了？！
金朵儿的眼睛，差点就要暴凸出来，他是懂了什么啊？！
为什么…她突然有zhong不好的预感…
什么叫好的不灵、坏的灵，这下金朵儿总算知dao了。
在雷迅发现自己的外文能力
半个月后
当人情妇应该是什么样，金朵儿并不了解，事实上，她的金主也忙碌得很，似乎并不在乎她，要怎么去扮演情妇这个角色。
他对她的要求不多，只要他回别墅时，见得到她的人就行了。
这是雷迅发现到金朵儿三不五时就会偷跑出去，然后一声不吭地又回别墅，仿佛她gen本没出过门后，惟一所zuo出的要求。
雷迅从没打算要限制她的行动，因为他白天会待在别墅里的时间，倒也不怎么多，如果她有什么休闲，就让她去吧！
但最起码，别把他这个金主晾在家里，谁听过情妇把金主晾在家里，而自己跑得不见踪影？！
这对金朵儿而一言，并不是什么难题，因为雷迅的生活堪称规律，要抓准他回别墅的时间倒也不难。
成为雷迅的情妇已近半个月了，金朵儿还是不了解这男人，来台湾到底有什么目的。
据雷迅所说，他这趟来台是为了视察，雷霆集团在台子企业的运作状况。
但按照他每天都会上子企业晃晃的情况来看，金朵儿不得不怀疑，雷迅gen本是想整顿那家公司嘛！
哪有人视察会视察得那么勤快的？！
又不是要把那家公司重组！
不过，拜雷迅辛勤视察所赐，金朵儿多了不少时间，偷溜到chang春医院，去探望父亲的病情。而这也是她三不五时，就会消失的原因。
既然雷迅从没问过她上哪儿，金朵儿也就乐得不解释。
再过半个月，父亲就要开刀切除癌细胞，对于这项手术，金朵儿比起患者本人要jin张得多了。
罢从医院回来，金朵儿拿着待译的稿子，逐字逐句把中文输入Note
Book里，因为生活里多了一个雷迅，让她译稿的时间减少了许多，所以她得趁他还没回来之前，多完成一点工作。
不过，由于她打得太过专心，以至于连有人走到她shen后，都没注意到。
“你在打什么？”
雷迅才回来，就见到他的小情妇，盘tui坐在落地窗边，不但tui上搁了台NoteBook，shen边还放了册印满密密麻麻英文的纸张。
金朵儿就着从落地窗所透进来的yang光，代替台灯的光源，而且，看起来还颇专心，从她完全没注意到他的靠近，就可以知dao了。
“啊你、你回来了…”直到雷迅出声，金朵儿这才发现shen旁站了个人，而且，她完全不知dao他已经站了多久。
金朵儿手忙脚luan地想收拾东西，但雷迅大手一伸，就压下她妄动的小手。
“我还没看完。”雷迅淡淡说dao，活像她在luan动他的东西。
无奈，金朵儿只能咬着下chun，任他看去。
“你的表情好像在说，这不能让我看。”雷迅好笑地打量她气结的表情，看起来的确是很心不甘、情不愿。
“没有。”金朵儿闷闷说dao，与他轻松的表情截然相反。
没再理会他兀自生气的小情妇，雷迅随意扫过那英文一眼，再看看屏幕上已翻译好的文字，有些讶异这译文的jing1准xing。
虽然那叠原文的用字并不困难，但一般人能像她这样，完全不使用字典，就滴滴答答地打出译文吗？
难dao说，台湾人的英文教育有这么成功？
雷迅挑起一眉，对这突然冒出tou的解释非常怀疑。
看到雷迅高shen莫测的表情，金朵儿莫名感到有些jin张，没想到瞒了近半个月的事，居然一下子就爆发开来。
虽然金朵儿不觉得，翻译这行业有什么见不得人的，但她还是不想让雷迅了解太多的自己。
金朵儿从没忘记，他在第一天就说过的话…
他要征服她。
她怎么能给雷迅机会，让他了解真实的金朵儿？！
“朵儿，你还没回答我。”雷迅唤着又闪神了的小情妇，她似乎很喜欢闪神，从认识她以来，就不时见到她神游太虚。
听到雷迅的声音，金朵儿这才又回过神来。
“回答什么？”她小心翼翼地问dao，压gen儿没听到他刚才问了什么。
“这全是你翻译的？”不可否认，雷迅的确有些吃惊，没想到他的小情妇居然有这zhong才华。
“嗯。”金朵儿乖乖点tou，都让他看到了，她哪还能否认？！
“除了情妇以外，你到底是zuo什么工作的？”雷迅难得地把问题问得明白些，因为他知dao，如果他只问她zuo什么样的工作。她一定会回答他…
我是zuo情妇的。
“翻译。这才是我的正职。”金朵儿暗暗瞪他一眼，他都这样问了，害她连迂回逃过回答的机会都没了。
“你的意思是，情妇是你的兼差？”雷迅觉得她回答的方式非常有趣，也就不在意她偷瞪自己的事了。
“就技术上是的。”金朵儿不甘不愿地答dao。
金朵儿实在很想抹掉他脸上的笑容，不解雷迅为什么笑得这么开心。尤其是在听到她的回答后，他笑得更大声了。
虽然他的笑容实在很好看，每每看到，总会让她的心tiao漏了一拍。
但金朵儿还是决定要讨厌雷迅，他这么笑着，会让她以为土口己是个傻子。
“朵儿，如果你再这么有趣，会让我不想放你走。”雷迅似真还假地威胁她。墨瞳直勾勾地瞅着她，让金朵儿的心tiao再次失速。
“看完了吧？那我要收起来了。”
拒绝被他诱惑，金朵儿故意恶声恶气地说着，雷迅只是摆摆手，好心地让她把东西收好。
既然雷迅都回来了，那她今天大概就只能zuo到这里了。
金朵儿在心底，暗暗盘算着近来的进度，发现进度幸好还不至于落后，至少还能勉强打平，工作应该不会延迟。
“看来你真的很缺钱。”雷迅tou一回怀疑，他出的价会不会太少了，要不，他的小情妇为什么还要接翻译的工作？！
“谁不缺钱？”金朵儿反诘。
会不缺钱的，大概只有像雷迅这样的有钱人吧！
认识这段时间以来，金朵儿总算知dao雷迅的来tou不小。
shen为足以在美国，呼风唤雨的雷霆集团第四代，位居总裁要职的雷迅，自然shen价非凡，更别提雷迅本shen，还继承了自家的电脑公司。
从雷迅口中，金朵儿大致了解雷霆集团的组成经过。
雷氏移民至美国已有四代之久，这四代当中，族人们各自在美国有着优秀的表现，也在各领域占有一席之地，想当然尔，影响力自是不小。
本来，雷家人都是各guan各的，偶尔过年过节时来个大团圆、吃吃饭之类的，但不知是哪个第二代的老tou子发神经，说什么人在异乡，自然该团结一致。
结果在这么一声令下，所有的雷氏企业竟也因此集合起来，形成今日的雷云集团，再由族中大老，挑选足以担当大任者，来掌guan雷霆集团。
而目前雷霆集团的总裁、副总裁，就是雷迅，及其堂弟雷允桀。
“这就是你偷溜出门的原因？”很自然地，雷迅把两件事联想在一块。
“嗯。”金朵儿不置可否地点点tou，并不打算让他知dao真正的原因。
让他知dao自己偷偷zuo翻译的工作，已经超出金朵儿的控制范围，又怎么可能让他知dao父亲的事情？！
“我懂了。”雷迅点点tou，好似决定了什么。
他懂了？！
金朵儿的眼睛，差点就要暴凸出来，他是懂了什么啊？！
为什么…她突然有zhong不好的预感…
什么叫好的不灵、坏的灵，这下金朵儿总算知dao了。
在雷迅发现自己的外文能力