不择言。旁边的人倒抽一口气，赶紧扯一扯她的衣袖。“不要拉我啦！”

“你是打定主意不想毕业了？”海尔把笔记本重重往桌上一扔。

“我的笔记可以借给洁…”杰瑞米试着插话，仍然是一记冷眼终结他的献媚。

“我能不能毕业干你什么事？”她咕嚷道，不过声音小了一点。

“既然你不想专心念书，特地转来哈佛做什么？”他盘起了手臂兴师问罪。

“当然是老头子逼我转学的，不然你以为我想吗？”她白他一眼。

“你何时开始变成一个听话乖巧的女儿了。”他毫不容情地嘲讽。

“人在屋檐下，不得不低头，这句话你有没有听过？”井长洁没好气地把背包甩到肩后。“我的学费靠他，生活费也靠他，我不转学他就不付钱，你说我转不转呢？反正我现在已经够烦的了，你不要再管东管西的。”

呃，也不是每个人都可以让麦氏继承人“管东管西！”几个旁观者浮现一串心音。

“你又惹上什么麻烦了？”他毫不意外地问。

“你这男人真的有毛病耶！每次都假定是我惹麻烦，怎么就不能是麻烦来惹我呢？”她拨开人群，气郁地往门外走去。

“回答我的问题。”他马上跟上去。

井长洁越想越不甘心。“我被骗了，这下你满意了吧？”

“世界上竟然有人能骗得了我们井大小姐，请你务必帮我引荐一下。”不过，说真的，他真好奇的。连他当年都被她搞得一颗头两颗大，不知道谁能占得了她的便宜？

井长洁猛地停下来面对他。

全体肃立！后面的监听大队紧急煞车，一个撞上一个，最前面那个则及时在撞到海尔的背心前煞住。呼…好险好险！

“我哼，我不要告诉你！”她改变主意，继续走开。

“说清楚。”他粗鲁地拉住她。

“噢，好痛！”井长洁用力甩开他。“我的车子被偷了！在我搬过来之前，海伦先帮我把车子从车商处开回来，没想到那个凯蒂不是好东西，居然趁大家不注意的时候偷打了一份钥匙，然后等海伦出门上课时把车子偷走了，害海伦难过得不知该如何面对我。你知道吗？她甚至连学校都办了休学，工作都辞掉了。”

“海伦休学了？”

“凯蒂！”一旦事情爆出来，忿忿不息的她反而停不住了。“我事后一直安慰她，车子被偷不是她的错，可是我心里也呕个半死啊！”“车子被偷不是凯蒂的错？”

“海伦！你…你根本没有认真听我讲话，不说了。”她火大的推开校舍大门，踏入秋后的微风里。

监听大队保持五公尺亦步亦趋。

“明明是你自己组织力不好还怪别人。”他啼笑皆非。“后来呢？你们有没有报警？”

“报啦！警察查过她的案底，发现她以前就是偷车惯犯，一旦没钱就打新车主意，要我别抱太大希望。现在我哪里也不能去，连上学都要搭朋友的便车。”

“嗨，海尔。”系刊总编辑经过他们的身旁，突然叫住他。“对了，这一期的人物专访我们想访问令尊麦克罗德先生，方便先和你谈一谈吗？”

“抱歉，我现在很忙，我会主动打电话给你。”海尔摆脱杂务，继续跟在气呼呼的佳人后头。

听见她遇到倒霉的事，他的心情突然变得晴空万里。啊，今天的天气真好，世界真美妙。

“忘恩负义的女人！”她还在边走边骂，喃喃自语。

“波士顿的地铁系统非常发达，小姐。”他说着风凉话。

“你可以说得再毒一点没关系，例如…乞丐没有挑食的权利。”她回头给他一个假到不行的甜笑。

“乞丐没有挑食的权利。”他愉快遵旨。

井长洁忽地一脚踹过去，他动作进速，往后退工人步就避开她的花拳极开腿。

“噢！”她突然惊叫一声，当场软倒。

海尔连忙上前抱住她。