陌生感觉。

某种热腾腾的情绪在心中翻搅，呼之欲出，里面夹杂着疼痛、不信及黯淡，她努力地想分辨那种感觉。

“红雁生气了。”刹那之间她理清了心头一团乱丝，她柳眉倒竖，语气开始拔尖。

白奇哲先是错愕了几秒，继而安静下来，看她如何发飙。

“红雁气奇哲，奇哲说红雁笨，红雁不笨。”直到此刻她才真正明白这种叫做“生气”的情绪：尖叫、捶打、哭泣底下，还有某种行为无可发泄，令她苦恼。

白奇哲认命地发现自己把一切都搞砸了。

红雁再瞪他一眼，擦过他身边时被他捉住手臂。

“你要去哪里？”

“红雁不要跟奇哲说话。”这回她连看也不看他。“红雁要生奇哲的气！”

“呵呵呵呵！呵呵呵呵！”

一连串夸张的笑声出自于尼可拉斯.沙耶的口中。他很夸张地双掌捧腹，一副标准的大肚茶壶状——唉，这种丑态不怕吓跑爱慕他的姑娘家？

白奇哲两道寒光朝他大舅杀过去，尼克识趣地赶紧闭嘴，但是白奇哲告诉他的消息实在太震撼了。

红雁决定与白奇哲冷战的情况在一个时辰内就传遍了全牧场，众人除了惊讶外还啼笑皆非。他们什么时候看过向来沉默寡言的白奇哲，竟会频频追在一个人后头，苦苦哀求别人回头跟他说话的？

通常，在幽静的夏夜，人们喜欢到屋外吹凉风、看月亮、数星星、说故事，许多脍炙人口的传奇就是这样口耳相传之间流传下来的。

白奇哲阴郁地看着坐在女人堆中和其他妇女笑谈自若的小妻子。看来这回她真的是吃了秤陀铁了心，说不理他就是不理他。想到因为自己一时失言就可能换来一夜的孤枕难眠，心情是难以言喻的抑郁。

“我从没想过她会生气。”

尼克大感意外。“什么意思？什么叫你从没想过？”

“因为…”白奇哲似乎难以启齿。“我只是想教她，这也错了吗？”

尼克这才知道这个妹婿对红雁所抱持的心态。

对白奇哲而言，红雁不仅仅是个陪伴一生的爱侣吧？是他发现她，继而教导她、呵护她，等到他爱上她并娶了她之后，一切似乎水到渠成，顺顺利利，一桩美事毫无任何瑕疵！可是白奇哲凡事都计划完好惯了，再加上天生雄性的占有兼保护欲，令他显得处处干预。

对红雁来说，做任何事、接触一切，都是一种崭新的学习，就像个初生婴儿般，她什么都跃跃欲试…尼克敢说吵架的真正症结不在白奇哲骂的那一句——“笨”！而是红雁自觉求好心切的心被白奇哲弃之不顾。

任何一个再温婉的人都会发火的。

想归想，但尼克不认为白奇哲爱听这一些——至少不是现在。明明那把火已经很旺了，何苦还在上面滴油？

一个老牧工吹起徐缓清亮的笙音，一些蒙古的男女牧工开始很有节奏地跟着击掌，唱出一首有关一个青年向一名少女求爱的歌曲。歌曲是描述那名青年是如何不惜披荆斩棘深入火焰之中，去解救遭魔鬼所俘虏的爱人。末了，竟牺牲了自己的生命——