第二章
罗恩大踏步地走到查尔河西岸。他把手臂放在tou后，躺在草地上仰望着树木。他仅仅穿着一条松弛下垂的maku，tui上里着chang筒袜，前xiong赤luo着，yang光和树影在他的腹bu晃来闪去，忽明忽暗，他那luan蓬蓬的金黄色tou发时时闪光。
从外表看，他沉着镇定，由于多年的训练，他能够掩饰自己的感情。菲兰曾指出，他只算是半个兰康尼亚人。按菲兰的说法，兰康尼亚人比钢铁坚ying，比山峦稳固，所以他要求罗恩必须把那虚弱的半个英国人烧尽，成为一个完整的兰康尼亚人。
他恍惚中觉得大tui上的伤疤痉挛。象往常一样，只要想到菲兰，他就制止住自己搔yang。兰康尼亚人首先想到的是他们的国家，不允许感情支pei思想，既不哭叫，更不lou恐惧，他的老师不断给他guan输这zhong思想。当罗恩还是个孩子时，他喜爱的狗死了，这只狗伴随他度过无数的岁月，所以他哭了。菲兰见状大为恼火，他用烧红的火错在他大tui上烙出了伤疤，并且警告他，如果再哭或表现ruan弱，他shen上还会留下第二个烙印。
罗恩不哭了。
他听到shen后有人赶来。他立即警惕地握住他的剑柄，jinjin地握着。
“是我，”他妹妹洛拉说，她的口气似乎有些不满。
罗恩伸手拿他的上衣。他听见远chu1兰康尼亚武士走来走去，无疑是在寻找他。他消除了疑惑，喊他的妹妹。
“不要cao2心穿衣服，我以前曾见过luoti的男人。”洛拉说，在距离他不远的草地上坐下，用手抱住弯曲的膝盖。她苗条的shen躯，只有在愤怒时才ting直。
“他们都是可怕的野人！”她一开口，就非常恼怒；眼睛望着前面，牙齿咬jin嘴chun。“他们拿我象傻瓜一样对待，似乎我给chong得不象样子，不guan什么时候都要保护。没有他们的帮助，就不让我活动一步，好象我是个废人！尤其那个赞di最坏。他总是以藐视的眼光望着我。”她听见罗恩在小声发笑，立即转动着蓝眼珠盯住。她生得十分俊俏，绰约的容貌，颀chang的shen段，发脾气时使她的面庞更增添了光辉。
“你怎么敢笑？”她咬jin牙说。“他们对你也不尊重。这是你的错误。你为什么不殴打他们几个，特别是那个赞di？”
罗恩微笑不语。他方正的面bu由于微笑变得柔ruan。他的面颊苍白，是经受风chui雨淋的缘故。洛拉想，这些兰康尼亚人如果跟罗恩比武，罗恩会很容易地把他们打下ma来。他伟岸的shenti重约二百磅，肌rou发达而坚实。
“不要笑，罗恩！你应该给他们点厉害看，这些武士是些蛮横无礼妄自尊大的人，应该教训他们一下。”
“特别是赞di吗？”他以shen沉的口气问，又向她微笑。
她把眼睛转向别chu1，手上下愤怒地动着。“一天早晨，伺候你的蒙哥ma利正在打猎，有些战士就打伤了他。蒙哥ma利没有还手，但你应当…”
“我应当干什么？”罗恩温柔地问她，眼睛望着touding上的树叶。兰康尼亚人对他不尊敬，他心里清清楚楚，但他不想让洛拉觉察到他的恼怒，他需要抑制她的怒火不要燃烧起来。“我应当眼他们某一个人战斗吗？”他以玩笑的口吻说“杀死或残害我们自己的人吗？譬如赞di，他是索尔父王的卫队chang，我伤害他有什么益chu1呢？”
“你要和这些趾高气扬的怪物战斗，我敢肯定你能赢。”
罗恩却没有必胜的把握。这些兰康尼亚人都象菲兰，是不容易对付的。
“你要我战胜你的赞di吗？”罗思严肃地问她。
“我的？”她反问。抓一把青草你到他shen边。“好吧，你可以不和你自己的人格斗，但你必须让他们懂得尊敬你。”
“不guan什么时候我坐下来，他们都递给我一个柔ruan的坐垫。”罗恩向着树林微笑，旋即转shen，又严肃起来。他知dao他必须约束洛拉，他也能够约束她。“我一直在倾听他们谈话，”他说“我安静地坐在他们的圈外，听他们说些什么。”
洛拉的怒气渐渐平息下来，她知dao罗恩不肯格斗的理由。
自从离开英格兰，开始时她感到新鲜、好奇，很有兴致，但很快就怒火中烧了。这些武士认为罗恩和她不是兰康尼亚人，以一zhong藐视态度对待他们。第一夜宿营时，罗恩的英国随从尼尔，就曾抽出他的剑，准备和兰康尼亚武士格斗，被罗恩制止了。
由于shen材高大、面貌凶狠的警卫队chang赞di对罗恩不尊重，十六岁的蒙哥ma利要攻击这个人。罗恩又制止了这场搏斗。洛拉感到遗憾，罗恩不但不惩罚赞di，反而提出要看赞di表演剑术。蒙哥ma利大为反感，立即走开了。洛拉非常怨恨罗恩的行为。但罗恩为什么这样chu1理？这里有一百多名兰康尼亚人，而罗恩和她，只带了几个人。她哥哥无疑是正确的。
“罗恩，你在想什么？”她平静地问。
“兰康尼亚的bu落，或多或少联合起来了，那末，我就是兰康尼亚－－至少是艾里阿尔－－的国王。”
“我们的父亲索尔不是艾里阿尔人吗？艾里阿尔人是兰康尼亚的统治阶级，所以，你就是所有兰康尼亚人的国王。”
罗思轻轻发笑。他自然希望事情象洛拉想得那样简单，但事实并不如此。洛拉如果爱上一个男人，结婚就是，她不必担心将来会发生什么事。现在她虽被召回兰康尼亚，她仍想找一个英国丈夫，这也没有什么。但是对他罗恩来说，就不那样简单了，他必须担负起命运赐予他的职责。“我想让所有的bu落联合起来，可我担心有的bu落也许不同意。”他仿佛自言自语地说“现在我们距离泽纳斯人的领土只有几英里了。这些兰康尼亚人shen为担忧，泽纳斯人的凶猛是出了名的。”
“你的意思是说，兰康
罗恩大踏步地走到查尔河西岸。他把手臂放在tou后，躺在草地上仰望着树木。他仅仅穿着一条松弛下垂的maku，tui上里着chang筒袜，前xiong赤luo着，yang光和树影在他的腹bu晃来闪去，忽明忽暗，他那luan蓬蓬的金黄色tou发时时闪光。
从外表看，他沉着镇定，由于多年的训练，他能够掩饰自己的感情。菲兰曾指出，他只算是半个兰康尼亚人。按菲兰的说法，兰康尼亚人比钢铁坚ying，比山峦稳固，所以他要求罗恩必须把那虚弱的半个英国人烧尽，成为一个完整的兰康尼亚人。
他恍惚中觉得大tui上的伤疤痉挛。象往常一样，只要想到菲兰，他就制止住自己搔yang。兰康尼亚人首先想到的是他们的国家，不允许感情支pei思想，既不哭叫，更不lou恐惧，他的老师不断给他guan输这zhong思想。当罗恩还是个孩子时，他喜爱的狗死了，这只狗伴随他度过无数的岁月，所以他哭了。菲兰见状大为恼火，他用烧红的火错在他大tui上烙出了伤疤，并且警告他，如果再哭或表现ruan弱，他shen上还会留下第二个烙印。
罗恩不哭了。
他听到shen后有人赶来。他立即警惕地握住他的剑柄，jinjin地握着。
“是我，”他妹妹洛拉说，她的口气似乎有些不满。
罗恩伸手拿他的上衣。他听见远chu1兰康尼亚武士走来走去，无疑是在寻找他。他消除了疑惑，喊他的妹妹。
“不要cao2心穿衣服，我以前曾见过luoti的男人。”洛拉说，在距离他不远的草地上坐下，用手抱住弯曲的膝盖。她苗条的shen躯，只有在愤怒时才ting直。
“他们都是可怕的野人！”她一开口，就非常恼怒；眼睛望着前面，牙齿咬jin嘴chun。“他们拿我象傻瓜一样对待，似乎我给chong得不象样子，不guan什么时候都要保护。没有他们的帮助，就不让我活动一步，好象我是个废人！尤其那个赞di最坏。他总是以藐视的眼光望着我。”她听见罗恩在小声发笑，立即转动着蓝眼珠盯住。她生得十分俊俏，绰约的容貌，颀chang的shen段，发脾气时使她的面庞更增添了光辉。
“你怎么敢笑？”她咬jin牙说。“他们对你也不尊重。这是你的错误。你为什么不殴打他们几个，特别是那个赞di？”
罗恩微笑不语。他方正的面bu由于微笑变得柔ruan。他的面颊苍白，是经受风chui雨淋的缘故。洛拉想，这些兰康尼亚人如果跟罗恩比武，罗恩会很容易地把他们打下ma来。他伟岸的shenti重约二百磅，肌rou发达而坚实。
“不要笑，罗恩！你应该给他们点厉害看，这些武士是些蛮横无礼妄自尊大的人，应该教训他们一下。”
“特别是赞di吗？”他以shen沉的口气问，又向她微笑。
她把眼睛转向别chu1，手上下愤怒地动着。“一天早晨，伺候你的蒙哥ma利正在打猎，有些战士就打伤了他。蒙哥ma利没有还手，但你应当…”
“我应当干什么？”罗恩温柔地问她，眼睛望着touding上的树叶。兰康尼亚人对他不尊敬，他心里清清楚楚，但他不想让洛拉觉察到他的恼怒，他需要抑制她的怒火不要燃烧起来。“我应当眼他们某一个人战斗吗？”他以玩笑的口吻说“杀死或残害我们自己的人吗？譬如赞di，他是索尔父王的卫队chang，我伤害他有什么益chu1呢？”
“你要和这些趾高气扬的怪物战斗，我敢肯定你能赢。”
罗恩却没有必胜的把握。这些兰康尼亚人都象菲兰，是不容易对付的。
“你要我战胜你的赞di吗？”罗思严肃地问她。
“我的？”她反问。抓一把青草你到他shen边。“好吧，你可以不和你自己的人格斗，但你必须让他们懂得尊敬你。”
“不guan什么时候我坐下来，他们都递给我一个柔ruan的坐垫。”罗恩向着树林微笑，旋即转shen，又严肃起来。他知dao他必须约束洛拉，他也能够约束她。“我一直在倾听他们谈话，”他说“我安静地坐在他们的圈外，听他们说些什么。”
洛拉的怒气渐渐平息下来，她知dao罗恩不肯格斗的理由。
自从离开英格兰，开始时她感到新鲜、好奇，很有兴致，但很快就怒火中烧了。这些武士认为罗恩和她不是兰康尼亚人，以一zhong藐视态度对待他们。第一夜宿营时，罗恩的英国随从尼尔，就曾抽出他的剑，准备和兰康尼亚武士格斗，被罗恩制止了。
由于shen材高大、面貌凶狠的警卫队chang赞di对罗恩不尊重，十六岁的蒙哥ma利要攻击这个人。罗恩又制止了这场搏斗。洛拉感到遗憾，罗恩不但不惩罚赞di，反而提出要看赞di表演剑术。蒙哥ma利大为反感，立即走开了。洛拉非常怨恨罗恩的行为。但罗恩为什么这样chu1理？这里有一百多名兰康尼亚人，而罗恩和她，只带了几个人。她哥哥无疑是正确的。
“罗恩，你在想什么？”她平静地问。
“兰康尼亚的bu落，或多或少联合起来了，那末，我就是兰康尼亚－－至少是艾里阿尔－－的国王。”
“我们的父亲索尔不是艾里阿尔人吗？艾里阿尔人是兰康尼亚的统治阶级，所以，你就是所有兰康尼亚人的国王。”
罗思轻轻发笑。他自然希望事情象洛拉想得那样简单，但事实并不如此。洛拉如果爱上一个男人，结婚就是，她不必担心将来会发生什么事。现在她虽被召回兰康尼亚，她仍想找一个英国丈夫，这也没有什么。但是对他罗恩来说，就不那样简单了，他必须担负起命运赐予他的职责。“我想让所有的bu落联合起来，可我担心有的bu落也许不同意。”他仿佛自言自语地说“现在我们距离泽纳斯人的领土只有几英里了。这些兰康尼亚人shen为担忧，泽纳斯人的凶猛是出了名的。”
“你的意思是说，兰康