大，而且剑把上缀满著名贵的红宝石与绿宝石。她瞪着那把剑好一晌，然后注意到还有几把剑。五把，总共有五把！那个该死的男人拥有五把剑，而在路上他却让她提议用她辛苦挣来的先令为他买剑！他使她成为了一个
地的傻瓜！“当然。”
“还有羊
。”杰宓有一晌无法回答，然后她
:“那么那边的匕首呢？”她甜甜地问。她微弱的力量总还可以举起它们吧？杰宓洗了
发，刷
净
，但到了后半段，她就已经太疲倦得无法去在乎声音会不会被听到了。洗完澡后，她穿上一件粉
的睡袍，系上缎带，然后爬上床。“她大概和我一样羞怯，”亚烈
。“那个女人几乎天不怕地不怕，而且她喜
直截了当地说
她的想法──那是她的无数个缺
之一。此外，她太过心
了，我为她担心，盖文。”“我不认为，我只要你照我所说的
，不要问问题。”“我也注意到你有多么注意了。”亚烈
。“听我说，”亚烈继续。“我不在家的时候，我要你好好看着杰宓，不准她远离你的视线。”
“那么你为什么笑？”
“和我一起睡。”
“等你比较熟识她后你就会知
了。”亚烈的大笑声盖过了他。“
妻的举不起那把剑的，特别是一个不吃羊的妻。”亚烈爆
大笑？“盖文，在英格兰，属于丈夫的东西同时也属于他的妻
，这儿也一样吗？”杰宓缓缓地转
面对他。她的双手
腰，而且她居然有胆量瞪视她的丈夫，盖文惊讶地看着这位新夫人的转变，现在她看起来一也不羞怯了，她的紫眸闪着愤怒的光芒，而且她看起来似乎打算大打一架的模样。“不必皱眉，”亚烈
。“我非常地安全，我的妻不会伤害我的，她的个
不是那样。”杰宓
本不知她引起了多大的
动，她耐心地等待仆人倒好
，然后洗她渴望已久的澡。她脱下衣服，无声地踏
中，心里却正在想刚才和女仆的对话。室中人齐声惊叹，盖文的嘴
更是张得老大。他看向室中，显然其它人也和他一样地目瞪
呆。“但那是领主的剑，”盖文结。“它不可能──”“我并没有忘记这个事实。”亚烈回答。“每一次她开
时，她的音都在提醒我，但或许假以时日，杰宓将可以赢得每一个人的信任。但我不能
求他们。”晚餐时亚烈递给她一块羊
，但杰宓拒绝了，令亚烈不悦，他
持她必须吃才能抵抗这儿寒冷的夜晚。“那份冷可以一直钻到你的骨里，如果你不尽早上床。”他。X X X X X
看见亚烈一直盯着屏风，那个英格兰母狗已经使他渴望她了。他对
娜的
就这么地肤浅，另一个女人如此轻易地就取代了她的地位？“哦是的，我想我们要好一段时间才能适应她。”盖文尴尬地承认，不好意思被他的领主逮到他一直看着他的妻
。“我相信所有的人都会乐意付他们的生命来保护她的安全，亚烈。但我真的不知他们会不会将他们的忠诚
给她，你知的，她是个英格兰人。”“我希望她适应的过程尽可能地平顺，她并不
壮。”“没什么，大人。”
她问话时的目光一直停在她丈夫
上。“一样的，”盖文回答。“你想要什么东西吗，夫人？”他还没有学到教训。或许他已经把他的心给了他的新娘了，上帝！我希望是如此，那么届时她的死会令他更加痛苦。
她笑了，银铃般的笑声
引了每个人的注意力。“你故意拿我说过的话来对付我。”然后她改提另一个话题。“我睡哪里，亚烈？”他的语气不容争辩，但杰宓
决追问:“但究竟在哪里？”她问。“屏风后，或是楼上的房间？” 她抬起看向
台，跟着整个人僵住了。上帝，她无法相信她所见的！
门的墙上全挂满了武
，整面墙都是，各式各样都有。但真正使她目瞪呆的还不是她丈夫拥有一座兵工厂的事实，而是悬在墙中央的那把剑！定已经死了，只不知
他是怎样，或在哪里被袭击的。杰宓几乎走到屏风后面了，然后她回
喊:“当然，除非是在你熟睡的时候，大人，那样，我的小手的力气就足够了，你说不是吗？晚安，丈夫，我祝你好梦。”“你刚才提过了。”盖文脱
而。“它就不会钻到你的骨
里吗？”她问。“你该死地在笑什么？”亚烈
绷地。而且她想打架的对象似乎就是亚烈。她知
亚烈有一副暴烈的脾气吗？盖文决定她显然不知，不然她绝不敢这么公开地向他挑战。杰宓一直沉默地听着他们的意见，明显地，死去的人对他们非常地重要。然而，他们并不怀抱希望。
“是的。”盖文回答，他看向亚烈，试着了解杰宓态度转变的原因。盖文觉得很奇怪，一直到现在为止，他的新女主人的表现都非常温驯，几近羞怯，事实上，整个晚餐期间她几乎没有开过
。“你认为会有麻烦？”
在床上，她仍在想着亚烈的剑。他实在不该那样羞辱她和任她
丑，但现在回想起来，她反而笑了。她似乎就是无法一直生亚烈的气。想到自己甚至还建议要丹尼教他用剑，她不由得咯咯地笑了来。或许他们之中有“羊”脑袋的人其实是她，他大概把她当成个无知的乡下小老鼠了。“是我听错了吗？”盖文问。“或者你的妻
刚才真的威胁要谋杀你？”我几乎等不及要杀死她了。
“她非常地
丽。”盖文微笑。“我无法不注意到。”“我可以了解。”
亚烈拧
眉，让他知他并不欣赏他的评论。“她甚至无法忍受看到血。”“你没有听错。”
杰宓
同意，而亚烈倒有失望她这么快就放弃。她悠哉地走到屏风后，她曼妙的
令亚烈看得目不转睛，直到他注意到了他的士兵也在看，他大声清了清
咙，表示他的不悦。杰宓一直想知
厨房在哪儿，而刚才女仆告诉她是在和大厅分隔的另外一栋建筑里。想象要她们在大风雪天端着
越过雪地来到大厅！杰宓决定一有空就要好好和她丈夫谈这一。女仆费拉听见杰宓的决定时，
激得五
投地，而杰宓知自己已经赢得了她的心。“匕首在你的小手里很容易就会被打掉，杰宓。”
“我要那一个，那一把剑。”
“那么或许──”
“我们苏格兰人是用比较
韧的质料成的。”他咧开嘴微笑。亚烈也在看着他的妻
，但他的脸上挂着笑容。“我原以为她很羞怯，但现在我可不确定了。”
她羞窘得无法直视她丈夫，她继续凝望着那片墙，问
:“盖文，这些武全属于我的丈夫吗？”“当然。”
“你要一把剑，夫人？”盖文茫然地问。
“不是吗？但她是个英格兰人，亚烈。”
“不是一把剑，是那一把。”杰宓解释。“墙中央的那一把，就是它。”
两个人一齐爆
大笑，但他们的笑声并没有持续多久，因为亚烈的视线恰巧转到了长桌，并看见每个士兵的视线都在切地盯着屏风。他们或许无法信任他们领主的英格兰妻，但他们明显地为她着迷了。杰宓
睡前的最后一个念是:她希望亚烈也能上床来，而且天助她，她发现自己已经上亚烈了！