了不少事。他找来了慕神父，细细问他
娜的事，令神父惊讶不已。他也拜访了娜的几位表兄弟，并得到了许多令自己为之惊讶的资料。亚烈继续在大厅里踱着步，咀嚼这些讯息，然后他就看到杰宓了。她刚刚才回到城堡，正站在阶梯
，等待他注意到她。“过来这里，玛丽。”最后他对玛丽
。玛丽摇了摇
，她的小嘴咬着杰宓的裙角。“不，老婆，在那之前──在你说你不会空手回来的时候，你就决定要带玛丽回来了。”
可补充:“她在众人面前那么的。”“他们和你一样喜
打猎，”他放开她，一名士兵将一副旧的鞍
给他，亚烈为“野火”上鞍，然后他抱她上。“希望你玩得愉快。”X X X X X
“她的祖母在三个月前死了，你知
玛丽被送给了一位只知要钱的远亲抚养吗？哦，我真不愿承认那个女人是英格兰人，亚烈，你知吗？你女儿的背及
上都是被打过的瘀伤。如果我没有去带回她，她再一个月大概就会被那个女人折磨死了。”“瞧见她
上的伤后，你又了什么？”亚烈问。杰宓牵着小女孩走向前，亚烈现在可以看清楚小女孩了。她是个可
的小天使，一鬈曲的金发裹着一张可的小脸
。“我的什么？”
“不，”亚烈反驳。“他们不会在乎的。你曾经想过安妮为什么跟着
娜过来，并住在这里吗？她们的族人对她们姊妹非常恶劣，国王也知这一
。”太
兴见到她了，亚烈对她皱起眉；杰宓的回答则是一个灿烂的笑容。“不必担心，”亚烈
。“如果她想说话，她就会说的，对不对呀，玛丽？”“我不会空手回来的。”她
。“而且是和两个家族同时开战，你忘了把
娜的族人加
去了。”盖文。然后亚烈注意到杰宓的裙
在动来动去，并看见了裙后探
来一张小脸。杰宓带
策前行，一会儿后可现在她边勒住“野火”将首转个半圈。盖文及
可护卫在杰宓两侧，等待他们领主的反应。小玛丽却似乎被亚烈震慑住了，一径摇，不敢离开杰宓的裙角。亚烈完全被搞胡涂了。这个小女孩穿著他的披风，显示她是金家一族的人。但亚烈却从不曾见过她。
这个男人实在太厉害了，不过他似乎并生气。“我承认，亚烈。”她
。小女孩再次
。“她原本穿著葛家的披风，”盖文。“天知如果凯利地下有知，瞧见了它脏成什么样，一定会无法安眠。”“她是
娜的女儿。”实事求是的盖文提供了他的领主正确的资料。“是我，”杰宓回答。“在我看见了她
上的伤之后，那同时我也知我必须把她带回来。”但玛丽似乎并不在意，她咯咯一笑。
“
娜的孩过去一直是由葛家的人在照顾。”可补充说明。“你能够使她开
说话吗？她一直不曾开说过半句话，”杰宓低语。“你想她不会是声带有问题吧？”“小心她的背，亚烈，她会痛。”
“你的女儿。”
亚烈一直不知
这件事，杰宓由他
然大怒的表情看了来，并
觉到非常的满意。然后他开始以盖尔语快速地询问可，这同时一直盯着仍躲在杰宓裙后的小玛丽。杰宓
呼
了一气，抓住葛玛丽的小手。“过去见你的父亲，”她对着小女孩低语。听见亚烈认可了杰宓的行为后，
可原本皱着的眉舒开了。“那意味着战争。”他平淡地陈述。小玛丽仍然在害怕，杰宓低下
，轻言细语地对玛丽说话，同时给她的丈夫时间适应这个事实。“是谁为她换服饰的？”亚烈问。
“我知
。”杰宓笑了，然后她听见护送她的士兵奔下山的声音。她问她的丈夫:“为什么需要这么多的士兵陪着我？”
杰宓说的是真的，她知
她会把葛玛丽带回来。她很遗憾不能告诉丈夫她狩猎的目的，但她相信亚烈会接受玛丽，并成为一个好爸爸。亚烈微微一笑，跟着温柔地抱起小女孩，不过他的姿态相当离谱，几乎就像在抱一袋谷
一样。“那样不对，那不是抱小孩的姿势。”杰宓更正。“玛丽只有三岁，亚烈。”亚亚对小女孩低语了一些什么，瞧见玛丽
，他微微一笑。“向西。”
杰宓不睬她丈夫的惊讶。“事实上，她现在是我们的女儿了。”她解释
。“过去和你的父亲打招呼，玛丽。”他们过了吊桥后，她问
可:“哪一个方向？”不少宝贵的时间，老婆。”他
。亚烈开始大笑。“上帝助我，她和你在一起还不？v一天，就已经学到你的固执了。”他对杰宓
，然后一个大步抱起了小女孩。可礼貌地不提她差劲的方向，盖文却一直笑个不停。“而她现在是我的女儿了，”杰宓
。“理很简单，当你娶了娜，你就成了玛丽的父亲你应该将她带来和你共住的。而在我嫁给你后，我也就成为了玛丽的继母。但我们两“多么生气？”
个到现在为止都忽略了对这个孩
的责任，丈夫。”“我…我生气了。”
“她是谁？”亚烈问。
亚烈一直告诉自己不要担心，但晚餐过后，他的妻
仍然没有
面时，他开始在
炉前踱步了。是的，他并不担心，他告诉自己，可及盖文会好好保护她的安全。而当太
完全下山了后，他发现自己正第十遍这样告诉自己。“我把披风丢到地上，然后在上面唾痰，天知
我已经够克制了，我真想在那个女人上也留些伤。”“很好。”