，除非无心。”

“谢谢你。”她痛苦地低语，把手放在他伸出来的手掌上，他坚定有力的手指似乎能给她力量。“我曾经告诉过你我很喜欢你对我说的话吗？”

“没有。”他微笑地说。“但这是好的开始。”

凯蒂没有时间去想他话中的涵义，因为门铃已经响个不停。

凯蒂的父亲一向彬彬有礼，这会儿就像狂风般冲进她家，握住瑞蒙伸出来的手说：“很高兴再见面，葛先生。上次你到家里，我们聊得很愉快，但你居然敢叫凯蒂嫁给你，如果你以为我们会答应，那你就是该死的疯狂！”

凯蒂的母亲向来也以能沉着处世著称，这会儿却也是跟着她父亲冲进来，两手各提了一瓶酒，像个魔术师似的。“我们不会同意的。”她说。“葛先生，很抱歉，我要请你离开这里。”说完举起酒瓶郑重地指向门口。“而你，凯瑟琳，你一定是神志不清了，回你房间去。”另一个瓶子举向房间。

凯蒂目瞪口呆地注视这一幕，最后才镇定下来说：“爸，请你坐下来。妈，你也是。”他们两个坐定后，她张口欲言，发现她母亲两只手上还抓着两瓶酒放在膝盖上。“妈，这两瓶酒给我，免得你弄伤自己。”

拿下母亲手上的武器后，凯蒂挺直身子，考虑该怎么开口，她紧张的手心在大腿上猛搓，并向瑞梦投以求助的眼神。

瑞梦搂住她的纤腰，不顾她父亲愤怒的眼光，平静地说：“凯蒂已经答应礼拜天要和我会波多黎各，然后在当地结婚，我知道你们很难接受，但是你们的支持对她很重要。”

“那么她该死的绝对不会得到！”她父亲吼道。

“如果那样。”瑞蒙没有退缩。“你等于是逼她在我们之中做选择，我们两个都不会赢。她还是会和我走，但是她会恨我造成你们亲子之间的裂痕，也会恨你们不谅解她，祝她幸福，对我来讲，给凯蒂幸福是最重要的。”

“碰巧这对我们也非常重要。”柯雷恩咆哮道。“光凭波多黎各的一小块地你能给她过什么好日子？”

凯蒂看到瑞蒙的脸色瞬间苍白，真想掐死她父亲，居然这样糟踏他的自尊。但瑞蒙回答时，声音已经恢复平静。“她的确只能住在简陋的小屋，但屋顶不会漏水，吃穿不会少，我还会让她怀孕，期待小生命的来临。除此之外，我没有别的可以给她，只能保证凯蒂每天早上醒来都知道自己是被爱的。”

凯蒂的母亲泪水盈眶，敌意似乎慢慢自她脸上褪去。“老天——”她低语。

然而凯蒂的父亲似乎正要发动战争。“那就是要她像农妇一般做苦工喽？”

“不，她只需要做我的妻子。”

“然后像个农夫的妻子做牛做马。”她父亲轻蔑的说。

瑞蒙的脸色更加难看。“她的确得做一些家事。”

“葛先生，你知道凯蒂这辈子只去过农场一次吗？我可是记得清清楚楚的。”他冷酷的眼光转向已经吓呆的女儿“是你要告诉她，还是要我帮你说？”

“爸，我当时只有十二岁！”

“你那三个朋友也是一样，但是农夫扭住鸡脖子时，他们可没尖叫说人家是刽子手，自己还两年不吃鸡肉，也没说马很臭，挤牛奶很恶心，还说人家价值数百万的大农场是养肮脏动物的臭地方。”

“他们也没有像我掉到粪坑，被鹅咬或被瞎眼的马踢到！”凯蒂顶她父亲，转身想向瑞蒙申辩时，惊讶地发现他几乎忍不住笑意。

“你现在笑的出来，姓葛的，”柯雷恩生气地说。“但以后发现凯蒂所谓的勒紧裤带过日子就是把你赚的钱花光，再把其他的支出算在我的帐上时，你就笑不出来了。吃的东西如果不是配好材料，或罐头的，她根本不会煮，连针从哪一头穿都不知道，而且——”