走去的时候腾格拉尔走近他的妻
边。“我在外人面前不便告诉你卖掉那两匹
的理由”他低声说
:“但今天早晨有人
极
的价来向我买。他不是个疯
就是个傻瓜大概是唯恐倾家
产得不够快吧竟派他的
家来无论如何要向我买那两匹
结果我从那笔买卖上赚了一万六千法郎。好了别再生气了你可以从中分到四千这笔钱随便你怎么
瓦朗
娜也可以分到两千。”腾格拉尔夫人轻蔑地瞟了她丈夫一
但神
已没有刚才那么严厉了。“我没看错那不正是您的
吗!就是我们刚才所说的那两匹
在伯爵的车
上了!”阿里作了一个抛绳索的动作然后模仿绳索勒
的声音。德布雷把伯爵的答话转达给了男爵夫人。腾格拉尔此时的神
简直沮丧和狼狈极了。基督山装
一
怜悯的神情。腾格拉尔虽没有回答但他心里已经预
到自己将和男爵夫人大闹一场的男爵夫人这时怒气冲冲的眉
锁象奥林匹斯山上的众神之王这预示着一场暴风雨就要到来了。当在傍晚基督山由阿里陪着离开
黎到欧特伊去了。第二天下午三
钟左右铜锣一响阿里被召到了伯爵的面前。“但你自信能
住两匹狂奔的
吗?”“呃!”男爵夫人反驳
“你知
得很清楚上个月我已经雇用了一个
黎最能
的车夫你不见得把他和
一起卖了吧?”阿里

表示能行。基督山还写了一封信给腾格拉尔请他收下一位怪富翁所送的这
怪礼
并请男爵夫人原谅他以这
东方方式的礼仪送还她的
。“好极了。你能
住一
吗?”腾格拉尔夫人在德布雷的耳边低声说了几句什么德布雷就走过来向基督山:“男爵夫人想知
您为了那两匹
付了多少钱给她的丈夫?”阿里走到街上在门前的走
上划了一条直线然后他回来把那条线指给在一旁的伯爵看。伯爵轻轻地拍了拍他的肩膀他总是用这
特有的方式来称赞阿里的阿里很喜
这项差使他镇定地走到房
和街
相接的拐角上在一块界石上坐下来开始
他的长筒烟而基督山则回到了屋里不再
这件事了。快到五
钟的时候伯爵显
异常的焦躁和不安原来他算定那辆
车
上就要到了。他走
一间面对着街
的房间“我的灰斑
?”男爵夫人大喊了一声就奔到了窗前。“正是它们!”她说
。腾格拉尔一下
呆住了。“因为我很
兴是把那两匹
卖给您的我几乎是
原价让给人家的。但是我已经说过我急于想摆脱掉它们。它们只有给象您这样的年轻人用比较合适。”“阿里”那黑
一走
房间他的主人
说
“你以前常常对我说你很擅长
。”“阁下”伯爵说
:‘谢谢您今天早晨我也买了两匹非常
的
相当好而且不太贵就停在那儿。来德布雷先生我想您是位鉴赏家让我来听听您对它们的看法吧。”“一只狮
呢?”安全它们还不到四岁它们使我很替你担心。”
阿里骄傲地
直了

了一个肯定的回答。德布雷看看势
不妙他不愿目睹腾格拉尔夫人的盛怒爆就推辞说有事要办告辞了。而基督山也不愿再多耽误时间了那样怕破坏他所希望得到的效果便鞠了一躬也告辞了只剩腾格拉尔一个人去受他妻
的怒骂了。“什么事?”男爵夫人问
。“为什么?”伯爵问
。阿里又作了一个肯定的手势。
男爵夫人以一
极轻蔑的神
耸了耸肩膀她的丈夫假装没有看见转过
来对基督山说
:“说实话伯爵阁下我很遗憾没有早
知
您准备到
黎来久住。”那黑
笑了。“妙极了!”基督山一边向他的
车走去一边心里说
“一切都如我的所愿。这一家的安宁从此以后就掌握在我手里了。现在我要再施个妙计把他们夫妇两人的心都赢过来这真太有趣了!不过”他又说
“这次会面中还没有把我介绍给瓦朗
娜·腾格拉尔小
我倒很
兴认识一下她。但没关系”他带着他那
奇特的微笑继续说
“将来总会认识她的。我已经打下了基础时间还很充呢。伯爵这样想着跨
了他的
车回到了家里。两小时之后腾格拉尔夫人收到了一封动人心弦的信信是伯爵写来的信里说明决不愿意在刚刚踏
黎的社
界时就使一位可
的女人生气。把那两匹
送回来了原封动地
它们早晨时的鞍
但在
上所
的每一朵玫瑰
结的中央都已
伯爵吩咐镶上了一颗颗钻石。“啊!我的天!我看到了什么?”德布雷突然喊
。“一只老虎呢?”
“宝贝我答应给你买两匹和它们一样——要是可能的话买两匹更漂亮的——但总之要比它们安稳些的。”
“我也不大清楚”伯爵答
“这是我的
家经手的他是想使我吃一惊的。我想大概三万法郎左右吧。”“竟会有这样的事吗?”基督山问
故意装
很惊讶的样
。“很好”基督山说
。“待会儿有一辆
车要经过这儿拉车的是两匹灰
有斑纹的
就是昨天你看见我用的那一对现在你必须冒着生命的危险在我的门前拉住那两匹
。”“瞧”他说
“女人真是不知好歹呀!您好心好意地为男爵夫人的安全着想才
掉了那两匹
可她似乎一
都不理解您的好意。这也没办法女人往往容易任
而不顾安全自愿去冒危险。依我看亲
的男爵最好和最方便的办法还是让她们去随心所
吧她们
怎么着就怎么着吧那样要是生了什么不幸的事至少她们没法怨别人而只能怪自己啦。”