这诗的意思？要不要本小
你们翻译一下？——”曦儿看着我们，脸上挂着得意之
——夕儿听完我的话后，问我是怎么知
的，我闪烁其词地我也是听的，不过这消息很可靠！喂！饶了我吧！一个一个突然间都变成了女辞赋家了！
“好呀，曦儿，”她看着她妹笑笑“
可是很好奇你是从哪里学到这么
奥的一首诗的？——”夕儿不会怀疑我的话，她陷
了沉思——貌
，还
通诗词书画，曾一度得汉成帝的
。后被赵飞燕与赵合德谗害，退居冷
，后有诗《怨歌行》，以秋扇为喻抒发被弃之怨情。此诗最后两句“故人心尚永，故心人不见”，其实正是其后千古佳句的来
——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇”——只是我不懂夕儿此刻为何要念诵这首诗呢？难她认为她跟班婕妤一样是被遗弃的红颜？——好吧！该言归正传了！
我看着她笑着打趣
：“
天早已经过去了。你现在念这首诗未必有些过时了吧？——”我艾碧的提醒如实告诉了林氏
妹，当然我没提艾碧，只是把艾碧对我的如实告知了林氏妹——只见曦儿装模作样的倒背双手，往前踱
两步，看定远晨曦中青蓝的远山，朱
轻启——“既然我
成章，又正逢良辰景，本小不妨也朗诵一首诗来给各位助兴。”曦儿朝我眨眨
睛笑。“好吧！”我摸着鼻
一笑“大才女给我们翻译一下吧！呵呵——”“喏，”曦儿一挥手，看着我们“这首诗的意思是我在一个光明媚的好日来到泗
边观
赏草，只见无边无际的风光景
一时间都换了新颜。随便什么地方都可以看东风的面貌，东风
得百开放，万紫千红到都是天的景致。”“胜日寻芳泗
滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是。”“像这
一次次违背竞争法则，在我们背后搞
谋诡计的人，唯一让他们住手的办法就是让他们彻底丧失攻击的能力！”夕儿神态严肃地看着我，语带愠怒地“我们不能坐以待毙，我们要主动
攻，只有给敌人致命的一击，才能使他们疲于奔命而丧失攻击的能力！
，我已经查清楚了，沿河商业街那个大项目，我们林家是中了肖欧两家的圈
！肖欧两家为了住我们林家，不惜血本，他们用的是苦
计，可见他们要跟我们林家玩命呢！”我
了支烟：“话这么，曦儿，问题是我们不知肖德龙接下来到底会耍什么谋？所谓明枪易躲暗箭难防，我们最好先摸清楚对方的路数再见机行事。我之所以把这个事儿告诉你们，就是希望你们妹俩能有所提防，不要到事了才急忙应对，那样就被动了——”夕儿
：“过去一年里发生了很多事情，让我明白了一个理，那就是对待那些不要脸的卑鄙小人，就是不能客气！以牙还牙就是对他们最好的招呼！——”她念完，半转
看着我和她，似乎在等待掌声四起——“别本小
没文才，”曦儿切了一声，傲慢地“以前我只是想读书，本小一旦用功，天下文人都要没饭吃！”“哦？——”我看着她呵呵一笑
“愿闻林大才女
见！——”“看你求知若渴的虚心劲儿，本小就告诉你吧，”曦儿看着我一本正经地“其实这诗中的“泗”暗喻孔门“寻芳”暗喻求圣人之“东风”暗喻教化“”暗喻孔倡导的“仁”这些意思如果用哲学讲义式的语言写来，难免枯燥乏味。本诗却把哲理
化在生动的形象中，不
理的痕迹。这是朱熹的明之。”幸好曦儿此时开
打破了我的这份尴尬——艾碧昨晚冒着暴
自己的危险，让我提醒林氏妹肖德龙即将对林家展开猛烈地攻击，而且据这次肖德龙要致鹏程地产于死地，听艾碧的意思，恐怕这次欧家也会成为肖家的帮凶，把矛一齐指向林家！——什么叫趁人之危？恐怕这就是了！趁林啸天卧病不起，肖欧两家频频把对林家使
不地的狠招！大有非置林家于死地而后已的架势！“嗯！
！我们妹俩这次并肩作战，把我们的敌人统统杀光！”曦儿“正好在这里，现在可是咱们滨海的明星人了，要权有权，夕儿抬脸看着我：“
，你得对，明枪易躲暗箭难防，所以小人是最可恨的！最险的敌人不是跟你明着来的，而是背地里对你使坏招的人！我想任凭我们如何防备，我们也无法躲开险小人的暗箭！——”我刚想这古诗在我这个中文系才
面前，等于白话文，
本无须翻译！我话没讲，夕儿却比我先开了——曦儿不以为然，切了我一声：“亏你还是中文系的才
呢！这其实是一首哲理诗，并不像表面上的解释那么简单呢！你们可真肤浅！——”“
！不用再考虑了！我们
上商议对策，我们这次要杀他们个片甲不留！他们玩儿的，也别怪我们玩儿更的！”曦儿怒容满面地叫着。我低
摸着鼻，讪讪一笑：“好
！好！妹妹真是
得一手好啊！哈哈哈哈——”我看着夕儿
：“那你的意思是？…”曦儿
：“就是！太可恨了！这群王八
！——”“姓肖的臭
氓！让他有就放过来！”曦儿柳眉倒竖叫起来“我要废了那个王八！！我们怕他
什么？他以为我们好欺负！这次我们一定要给他们颜看看！我要让他们知，就算会我爸病倒了，我们林家也绝不是好惹的！——”这是宋朝诗人朱熹的《
日》——哈哈哈！不赖！看来在过去的一年了，这丫
还真是认真读了几篇唐诗的了！