他诅咒一声，猛地抓起话筒，敲击
娜的号码。听到她的声音时，他的嘴努了一下，但一意识到那是录音，说她不在家，笑容顷刻便消失殆尽。这倒不是说他已经失去了控制，他提醒自己。他不是没有
德的人。即使在娜穿着褪
的
糙的短衣短
——这时，他的弱
最容易暴
——开门时，他也狙击了自己本能的非分之想。不过，他的推论更多的是
于自卫本能，而非利他主义的考虑。承认这一当然不太光彩。与她发生个人之间的纠缠，会把分内工作搅
。总之，同一个亲吻便能让男人
转向的女人打
，还是小心为上。该好好控制一下了。
他有一
觉，较之迪迪不顾死活的纠缠，那冲击更能致人于死地。
斯
安转而求助于安娜斯塔西亚。她笑了笑，但摇着说：“上次是我买的。”她确认说“你又想耍赖。”“很
兴又见到你。”安娜斯塔西亚
了
来““耍赖？”他觉得受到了侮辱，于是在人行
中央停住了脚步。“多恶心的字
。再说我清楚地记得——”她非常喜
这安排。只要情绪好，又有空闲，三个表兄妹就会去看一场电影。几年来无数个
枪
剑、大光其火和一事无成的夜晚才引了现行的办法。这办法并非没有漏
，但通常总能防止他们在售票
掀起一场激烈的争辩。想要一个女人，这完全正常。该死，想象和她在被单下
作一团的情景，甚至是件愉悦的事。然而，一天到晚心不在焉，念念不忘娜，不但影响了工作，而且几乎使他寝
不安。“那是你想记得。”安娜斯塔西亚挽住他的胳臂，替他把话说完“认输吧，表哥。我可不想放弃我的权利。”
“不过是怕你浪费我的钱而已。”放弃争辩的
斯安扫了一寥寥无几的排队的人。当他发现从对面走过来的那个男
时，
神为之一振。“啊炳，是不是太默契啦？”娜已经看见了纳什。她不知自己是厌烦还是兴。在他俩的会面中，她一直设法使样样事情都
得四平八稳。考虑到只要两人的距离在两尺以内，空气中便会迸发
的火
，她决定不采用那些普通的把戏。“施加影响有失公正。”安娜斯塔西亚
觉斯安在试图左右她，于是补充了一句“我已经决定了。”“不对，不是你买的。”
“该你买票了。”
娜耐心地对斯安说“我买爆米，安娜选电影。”但是，孤
一人站在那里，看着那一个个家
，使他心绪不宁，也使他的家显得太大太空。一个愿望油然而生——娜与他相随相伴。这样，两人就可以手牵着手，在海边漫步而行。或是坐在一块因年久而变白的木上，揽着她的双肩，仰望天上最先面的晚星。他把玩偶往旁边一扔，双手
了兜。他想，是离开这所房的时候了。想那么多
什么，不如去电影院。他们走在坎纳利大街上，
斯安板着脸说：“上次就是我买的票。”嘴
、细长白皙的脖颈、耸的迷人的**…那可需要认真抵御了。但他还是想给她打电话，聆听她的声音，问问是否可以见她，哪怕只是一两个小时。
纳什打断了自己的思路。但愿有什么比沙发扶手更解气的东西能让他踢一脚。
他考虑是否留个
信，但却挂了话机。说什么呢，他问自己。我只是想跟你说话。我需要见你。我无法不让自己想你。“别生气。”
娜轻声说“下次是你挑。”纳什
郁的情绪消失了。娜秀发绕肩，红的短装衬每一条曲线，看上去像一个若隐若现的天使。“差不多吧。我写自己的电影到吃力时，总
看一场别人的电影。”虽然把睛从娜上移开有费劲，他还是瞄了一斯安和安娜斯塔西亚。“嗨。”有人天生就不适宜建立家
。这是纳什从自己的直接经验中得的
会。很久以前他便决定，要避免这个错误，免得让一个蹩脚的父亲去照料某个尚不知叫什么名字也不知什么模样的孩。不！他不寂寞！至少以前不寂寞，直到他关闭了机
和疲倦的大脑，去海滩散步时。直到他看到所有的那些人——一个个家、一对对情侣，以及三三两两聚在一起的一拨拨的亲朋好友。只有他形影相吊，遥望落日
大海，心中渴望着他不知自己是否真想拥有的某东西。一旦拥有又肯定不知如何对待的某东西。他摇着
，重新在屋里踱来踱去。来自大洋洲的面目狰狞但造型
的面
，从墙上向下凝视着他。下边的柜里，带华丽把手的锋利的刀剑在灯光中闪闪发亮。为了消除
张情绪，纳什弯腰抓起一个伏都教玩偶，把一颗大针扎了它的心脏。他嘀咕了一声，不过还是一手挽着
娜，一手挽着安娜斯塔西亚，
脚走了起来。他特别想看施瓦辛格新拍的动作片，又非常担心安娜会挑选在二号厅上映的愚蠢的情喜剧。倒不是他介意情片，而是因为他听说，阿诺德这次又有了新的超越，从一群邪恶的、不断变换形的外星人手中拯救了整个地球。“好玩吗，小兄弟？”