一样。

但是，梅尔的头脑并不麻木。也许她在坐了四个小时摩托后有些疲倦，身体不太舒服，但她的大脑依然工作正常。

此时，她正在动脑子想主意，想看要怎样干净利落的杀了赛巴斯斯蒂安·唐纳凡。

她竟然身上没带枪，这真是她作为侦探的耻辱。如果她有枪的话，她可以一枪打死他，干净利落。在他们开车经过的路上，她可以把他扔到一个深沟里，让警察几个星期、甚至是几年都找不到他。

不过，要是能揍死他则更痛快。他比自己高几英寸，比自己重大约50磅，但梅尔想自己对付他不成问题。

那么，她可以让车开到沟里，自己跳上一辆公共汽车，第二天一大早就赶回事务所。

梅尔在停车场踱着步，活动活动双腿。偶尔有一辆半拖货车叮叮咣咣地驶过，它们走僻静道以逃避载重检查站。除此之外，一切静悄悄的，四周一片黑暗。她好像听到几声狼叫，但很快又想那不是狼叫，即便是在这穷乡僻壤，人们也养狗。

唉，他挺聪明的，她想，将一个空饮料罐踢到一边。他一直等到开过了弗雷斯诺才停车，而那时要想走回蒙特雷是不可能的。

她第一次下车后，对他又打又骂，原以为他会恼羞成怒，但他却只是等自己发泄完。等自己发泄完了，他才又解释说要走一下詹姆斯，帕克兰走过的路，说他需要看一下大卫与第一次接走大卫的那个女人一起住饼的那个汽车旅馆。

梅尔又踢了一脚地上那个无辜的饮料罐。难道他真的想让自己相信有这么一个汽车旅馆，而且他们要开到那个门前有一尊恐龙塑像的汽车旅馆吗？

是的。

这就是为什么她是现在这个样子，又饥又累，腰部以下麻木得要命，跟着一个疯子沿着偏僻的公路跑着。这儿离家250英里，而她身上只有七元八角六分钱。

“萨瑟兰。”

梅尔猛一转身，接住了他扔给她的一块巧克力，她本想骂他几句来着，但又得赶快接住了随后扔过来的饮料罐。

“喂，唐纳凡…”看到他正忙于加油，梅尔走过去，撕掉巧克力外边的包裹纸。“我有我的事务所，我有我的客户要照应，我不能跟你半夜三更瞎跑白忙。”

“你有没有在野外露营过？”

“什么？没有。”

“我在内华达州的西拉露营过，离这儿不远。很宁静。”

“如果你不掉转车头把我送回家，我要叫你永远宁静。开车回去！”

塞巴斯蒂安感觉到夜间气温降了很多，便脱掉身上的夹克递给梅尔。“从蒙特雷到我们要去的地方，大约五百英里。”他关了油枪，拧好油箱盖。“提起劲来，萨瑟兰，我们已走了一半多路了。”

梅尔不再想回去了。“这附近肯定有一个公共汽车站。”她自言自语着，裹紧身上的夹克，朝灯光耀眼的方便店走去。

“这儿就是詹姆斯停过的地方。”塞巴斯蒂安很平静，但梅尔一下子站住了。“他们在这儿进行第一次交接，到这儿所花的时间不完全与我们现在的一样，一则因为路况不同，二则因为他们神经紧张，得不时从后视镜中看有没有警察追来。接头时间定在8点。”

“这是胡说八道。”梅尔虽然这样说，但还是觉得喉头发紧。“守夜人从我画的速写认出了詹姆斯，他之所以能记得，是因为那天詹姆斯一直把车开到停车场尽头才停下，而实际上他完全可以停在路边的空位上。由于守夜人看出詹姆斯神色慌张，怀疑他会在店内行窃，所以就格外注意他。但最后詹姆斯付了钱走了。”

塞巴斯蒂安说时，梅尔很认真地看着他。等他说完了，梅尔伸出手说：“把速写给我。”

塞巴斯蒂安看着梅尔的眼睛，把手伸到他夹克的上口袋里。透过夹克衬里儿，他的手轻轻滑过梅尔的**。塞巴斯蒂安的手在口袋里停了一下，掏出了那张叠起来的速写图。