敦，至今也已五天了。她的视线越过
园望向一棵古老的橡树。它向四面八方张开来的枝
有她的
那么
，树上刻划着时间、风和气候的痕迹。这棵树有个
。女巫们相信
法的河
是藉大树树泻
生命的奇迹的，树愈老能量便愈
。不一会儿，她已随韩森步上十二
阶梯之一。十二！难怪她会迷路。“西宝”又攀在那可怜的男人背上，也真难为韩森居然还能若无其事地
他自己的事，彷佛一只鼬鼠挂在他背后是全世界最正常不过的事。近来，她的伴从似乎比较喜
待在韩森背上，而非蜷在某个温
的地方睡觉。这是喜儿首次见到牠喜上某人，至少她希望牠喜的是人而非他
上的金黄
丝带。她凑近些看，发现牠又在嚼带了。她伸一手打一下“西宝”的后
，牠珠般的棕
转向她，然后咧嘴
牠尖牙间的贝尔
金丝带的碎片。喜儿记忆中唯一另一段如此哀伤无助的时间，是在她双亲辞世后。她站起来走向老橡树，张臂拥着偌大的树
并将脸颊贴在糙的树
上，缓缓闭上疲惫、哀伤的双。抱着树使她有得到
藉的
觉，就像母亲安抚的手或被拥向某人的心窝一般。片刻后他已来到床边，喜儿抬
看看他。他伸手轻
她的脸颊，然后轻梳过她的发间。他肯碰她，希望还是有的。一个典型梅家人的主意像发酵的苏格兰威士忌般在她脑海中成形。她想上屋
去看看。亚力曾说那上面风景不坏，而且她也还没去过那里呢。她自石凳上起，提起裙匆匆往大宅走去。她要找韩森为她带路。或者那只是一厢情愿的想法？不，她想
，他们初识那天确实有某
觉告诉她，他之需要她就如同她需要他
她那般殷切。她依然觉得是如此，如果不是，她不会也不能再留下来。而她也不要求他的全
，只要一小分…一小分的天堂。意的，她想
，接着又望向他。“你说了什么吗？”“屋
到了，阁下。”韩森打开楼梯的门。喜儿爬上去，将“西宝”前一刻她脑中浮现的是他惊恐的、当她是恶
似的表情，但下一刻却是一张蓝中满盛渴望与某本能告诉她将会把他们俩结合在一起的某需要。她走向通往另一个小
园的紫杉凉亭。四天来，她已来过这里多次，试着在一个她似乎不怎么受迎的地方找到家的觉。这个详和的地方，两座
泉的
往上冲又落至池底的声音就像苏格兰海岸拍击的狼涛声般能抚人心。至少它能稍微纾解在陌生环境的不安、自觉不属于这里的不确定以及…最重要的…对她与亚力的婚姻的疑虑。几分钟后，她叹
气站直，微笑地转过。或许事情并不尽然那么绝望吧。他举起一只公爵的手示意她安静。“放心，小苏格兰，你会有我的孩
的。”“呃啊，关于孩
”她绞扭着一束发。“我想”他转
背对她，没看见她中升起的泪雾。“今天早上我得见我的
厩总
，”他走向相连的门并打开它。“我们今晚再谈。”而后他便离开了。“没什么重要的。”
她走回去坐下来，视线往上飘向大宅屋
各式想象中的野兽的塑像，昨天她才发觉它们每一只都面对着不同的方向，而且第一看见时甚至会以为它们正在天空中
舞…一个野兽舞会。这念所生的景象令她微笑起来。她吞咽一下，一
脑地说：“孩有可脑粕能像我一样。”“我会全力而为。”一个男
化的膝盖陷
床垫，他的手迟疑地离开她的发，然后双手托住她的
。他朝她挨近，双火
而需索。“我也不是个异教徒。”
那天以后，她一直四
闲逛，就像现在这样。这是个灰沉沉的冬日午后，她走在贝尔庄园园内的环形石板小径上，风
得裙襬贴着她的脚踝，枯褐的树叶在她脚旁打转。他僵住了，然后闭上双
片刻。片刻前令她
发
的悲伤已消失无踪，树真是奇妙的东西。“是女巫或
法师。”时钟敲响了一刻钟，他警戒地瞥向它，声音冷冽。“我明白了。”他转回来，表情显示他或许“明白”却一
也不喜。他
呼
一次，又一次，然后将自己由床上撑起来。几天前她偶尔发现了这小
园内所有的树修剪成各她好想亲自看看的动
形状，自此每当她想独时，就会上这儿来。她最喜的是一只由赤松修剪而成的长颈鹿，它向上延伸的长颈彷佛要亲吻天空似的。但除了这些树雕，笼罩于隆冬下的园便只有一片单调的绿和灰，不见其它任何彩。他不在的第一天，当地一位裁
于十一时抵达，把接下来的半天全用在为喜儿东量量西量量、试布料样上。等裁和她的助手走了之后，喜儿只觉得自己真像是个破布娃娃。“嗯，诚如我所说，我是被教导相信上帝存于一切，包括树木、海洋、
、鸟和动，甚至是我们的心里。你也相信上帝吧？”XXXXX
此刻，在时光洪
的短暂片刻里，当她坐在为她的朋友…自然…所围绕的园里，自植、树木与天空汲取使她完整的力量时，她又开始有了希望和梦想。她
外：、鸟和动，以及使绿草滋长、朵绽放、古木参天的法。她望向小
园外的湖及再过去些的小池塘，由于还不够冷，面都没有结冰；溜冰自然是不可能，但这样的天气也不适合划船等上活动；几乎全了的鱼池池底的石；五个迷
也因为没人可比赛而显得无趣了，因为那就像一个人玩捉迷藏一样。