莉好兴奋，但兴奋之情却在杰迪开的那一刹那消失无踪。虽然他只长她八岁，却是兄长中最罗嗦的一位。他声称凡她所到之都会有意外发生，五双男的蓝珠立即转向曾经放置了烟架的空位，然后看着她。

莉咬着指甲不悦地回想着。她了整整三天的时间，才说服她的哥哥们，尤其是杰迪，她能遵照她父亲最近一封信的要求到菲律宾。她仍能记得当杰夫念信时她所到的喜悦，她父亲希望她能尽快到菲律宾。

的几年，这个问题仍被规避着。而每当她父亲来信，杰夫就会带她到书房…但总先确定她无恙…去看地球仪上那些彩的圆：从安多拉、西班牙、海加①、波斯到遏罗，最近一次是在西班牙民地菲律宾群岛。自十五岁左右起，莉就不再问父亲何时会回家，但她并没有停止盼望。

三个月后的现在，她已坐在她父亲位于尼拉家里的卧房中，像她多年来一样地等待着。她比原定计划提早了一天到达，父亲仍在奎松省，今天中午应该会回来。一阵敲门声响起。莉抬一看，她父亲的家乔菲雅拿了一张纸来。“对不起，小，你父亲有事耽误了。”

在这把粉红小伞的影下，莉很快地转过，只觉得咙发。寄望那些不可能成真的事是没什么好的，但她就是没办法使自己不觉得寂寞、更难过。她张地拉拉丝领，让令人有发的亚麻布盖在她妈妈结婚时的玛瑙浮雕上。她整理衣领，一边试着抹去刚才的天图，她的手指碰到浮雕，停顿住，然后不自觉地摸针细致的雕纹，她试着想微笑却失败，只能用力甩甩的发。她仰看向太，似乎在寻求一力量来漠视自己对从未拥有的双亲的渴望。过了好一阵，她才将伞挪回，好隔开带歹毒的光。

他的态度怒了她，但同样急着想知杰夫要说些什么的她用尽淑女学校所训练的礼仪，抬鼻尖并拉起裙摆，以风琴颂歌中的淑女优雅的步伐走过她皱着眉的哥哥旁，大约五步…然后她的脾气爆发了。她轻快地走在奥布森毡的丝质穗饰上，伸手抓起最近的东西…一个桃心木的置烟架…摔到地上…连她哥哥的香烟和五十年历史的法国白兰地一起。

五位哥哥为了这事开始争执起来。杰夫觉得她还太小，不过因为杰夫比她整整大了十五岁，所以他想法一向如此。而哈说她太脆弱，理莱声称她太天真，赫利认为她太无助。但杰夫继续念下去，而所有的疑虑都消失了。因为父亲已经安排让她和费家一起旅行，他们是审理公会的教徒，正要到菲律宾群岛中较落后的民答那峨岛去拯救那些异教徒。

所有的希望和祈祷，三个月前在另一封信到达胡桃木之家时实现了。当时她正为了想参加一个没有任何哥哥陪同的茶会，而和她哥哥杰迪争执…一个她早知无益、仅供她消磨下午的无聊尝试。杰夫宣布召开家会议时，杰迪立即朝她皱皱眉，问现在她又想什么了？

此时他后的挥刀声停止，他的心跟着暂停，那些人已经到达竹林稠密的地区了。他的心脏又开始动，越来越大声，他被困在蛇和士兵之间了。

她的胃下沉，房内的空气突然令人到窒息。她好想哭，但没真哭来，只是向后跌椅中，失望使她的肩膀下垂至非淑女学校所允许的度。她呼一下，看了滴答的时钟最后一，然后继续多年来一直被迫的事…等待。

她表情哀伤，为那些永不可能实现的梦轻叹气，然后走过仍被古老城墙保证的尼拉内城区，她自四座灰石拱门之一走去，沿北边郊区的街走到市场。乔菲雅说汤都市场是个忙碌而多彩多姿的地方，可以让她在父亲回来前杀杀时间。但她仍然整个早晨都待在沙龙里张而期待地踱步、盯着时钟，终于还是承认了家是对的。伞不住移动着，她踏上一条原始的步继续向前走，她鞋跟轻敲的声音好像是竹制林（木琴之一），只是拍较慢些，因为淑女是从不匆忙的，她像淑女学校所教的般地步前，裙摆像在上划行般以一缓慢波动的节奏围绕着她，恍如冲击沙滩的狼。一个真正的淑女能觉到正确的节奏，正如同土着

狭小的街挤满了人…西班牙人、中国人和土著，一个寻常的海岛景观，不像这把和柯氏杜鹃同的粉红绉边伞。它像个泽明亮的漩涡似地在肩接踵的土着上快速旋转着。伞停顿下来让一个菲律宾家通过，女人转责骂她的女儿，年约十三岁的可女孩则咯咯笑着，用土语对父母说些什么，使那男人和女人都笑了来，然后牵着微笑女孩的手消失在人群中。

她则主张他是为了她三岁时掉井。而他是唯一小得能下去救她的人而记恨，并说为了一件三岁时发生的意外责怪她是不公平的。他们争执了三天，大分是莉和杰迪。好似她打开了潘朵拉的盒般，他把所有的事都和她扯上关系，滔滔不绝地说着每件可能发生在她上的事，把她形容得像个扫把星。她则争辩自己绝不是他所说的那倒媚鬼，大家都知没有这回事。他唯一的答案是他有伤疤可以证明。因此到了星期六晚上她不禁哭了起来，唤泣自她如暴风雨中的海洋般的心底涌了上来，她哭了一整夜。上帝八成是站在她这一边的。星期天的礼拜给了睛红的莉自由。杜牧师刚好挑那天早晨讲述迷信是撒旦的愚行，一个真正的基督徒不该屈服于这念。他一开始讲，她就几乎要从教堂内赖家的席位奔上前亲吻他，礼拜后她听见杜太太提到牧师是如何自贝菲德新教会一个贪财的教友上得到的灵，莉不在乎他的灵来自何，反正这礼拜已达到她的目的了。

丛林更密了。弯刀砍伐的速度不够快，木丛困住了山姆。他趴到地上从树丛下匍匐前，越过暴在外的树和粘的泥土。蜥蜴自他边过，几只超过两英寸长的竹林甲虫爬过厚厚地覆在地上的腐土。细枝和的叶粘在他的发上，拉扯着他罩的网绳。他停下来解下它取里面的绿细枝，白粘稠的树自断裂的蔓藤中滴，山姆不时扭动着躲避那些能在两分钟内腐蚀人类肤的。吐了气继续向前爬，藤蔓和竹林像永无止尽的陷阱，挥刀的声音仍不断自后传来，他们尚未达到密的地区，这个认知促使他更向前爬过的土地，完全地陷人弯曲缠绕的竹林中。由于及张，汗开始自他上每个细孔渗。一条黑光的血蛇沿着藤蔓近他的，遭此蛇吻可比用木桩刺心脏更痛苦而且致命。他像块石般躺着，挥刀和竹裂开的声音就跟在后。他屏住呼和那双属于爬虫类的绿的细相对，幸运的是那双浊的蛇自他上移开了。它弯曲地行过纠结的树，上漆黑的三角鳞片也随之波动。