颜，赞许地向
修说：“你是个幸运的男人！”他重重地在修背上拍了一下。“杭瑞克，我想你第一个客人上门
“你说的对极了。”
修平稳地说。凯西则在座位上不安地扭动，很不自在。“可是婚姻不是那样的。”她慢慢地说。
“杭瑞克住这儿，还记得我曾告诉你这个人吗？他帮我找过房
。”她
，他继续说：“我曾向他说过会
空来看他，他想见你。”“这毫无意义。”她凄凉地说。
“不要告诉我那是因为
乐的时光总是过得特别快。”他
涩、残酷地说。他们沉默地走向吉普车。虽然修把车停在一棵枝叶扶疏的梧桐树下，车内仍然
气
人，一段时间后她才敢靠在
椅背上。“我的字典里没有‘不能’。”他的声音冰冷、严肃“你想一想，星期四再答复我。”
“我说过再考虑一下。”他脸
的表情瞬息万变，突然之间他笑了，
里充满了自嘲。“换个
味，
猎人的
觉也满愉快的。”他的话使她更肯定自己的想法，他要她是因为她不轻易对他投怀送抱，有太多的女人主动向他献
。想到这里更
定她的决心，答应嫁给他无异于自杀。她觉得
不过气来，啜了酒顺顺气。他指指一扇看起来像旧修车场的大门，旁边
大的白
围墙沿街而下。“他拥有这个村庄内唯一的酒馆，这里的每个人似乎都会在晚上九聚集于此。现在还早，你有时间可以见见杭瑞克…他是个怪人。”他们经过一个大理石采集场，那是这个慵懒悠闲的乡村唯一活动的指标。稍晚，当薄暮开始笼罩在
大幽雅的松树、庄严的橡树以及大片的橘树、柠檬树丛上端，模糊了树影的
廓，他们来到一个隐藏在群山间的小城镇。修将车停在小型广场的中央，他们之间一路无话，气氛
张。“
修，我很抱歉。”她虚弱地抬起，发现他
的眸正盯着她苍白的脸。“我不能同意。”怒意已自她心中退去，她想哭。修用力敲门，一会儿门内有细微的孩声音快速地用
牙文回应。“玛莉，我是修。”门迅速打开，她看到的不是小孩，而是一个瘦的女人投
修的怀里，嘴里冒
一大串难解的话语。“他的妻。”修解释，凯西无言地，她知
这实在很蠢，可是看到其他的女人在他怀里着实令人难以忍受。玛莉带小孩上床时，他们坐着喝酒。杭瑞克解释他们每晚都有烤
会。“你们留下来我的嘉宾，好吗？”他情地说：“放轻松。玩得愉快吗？”他投给修一个询问、略带困惑的神。“这个人工作得太辛苦了，”杭瑞克慢慢地对凯西说：“生活不要过得这么严肃，要劳逸结合，…生命就是如此。”“我还没准备要回去。”显然她的意见不值得重视！“恐怕你还得要咬牙切齿地多忍受我这个讨人厌的同伴一会儿了。”他说时
睛看着前面。“是啊！杭瑞克是个非常幸运的男人。”凯西
觉心重重地敲了一下，随即背过。这就是他们来这里的原因吗？让他可以见到玛莉？她在心里摇摇，突然到羞愧。她生气地想，停止！凯西，你到底是怎么了？杭瑞克是个
大、廓分明的人，脸上凹凸不平，可是闪着顽光芒的双眸，却是难以抗拒地迷人。凯西立即明白为什么这两个男人会成为朋友。“他常提到你，小小的英国玫瑰。”杭瑞克继续说：“是该收网的时候了…”
他们在这温
、洋溢芬芳的
园内又多坐了好一会儿，起离去时，凯西惊讶地发现已经是午后时分了。“比我想的还要晚。”她迅速地瞄他一。“大
分的婚姻差不多就是这样了。”他的决心不容动摇“如果你担心我不能信守婚姻的承诺，那
本是多余的。”他的语调突然很诚恳“凯西，如果你嫁给我，我不会再瞧别的女人一。而且我涸定你也不会再青睐其他男人。”“是啊，是啊，我们两个都走运，可是我和玛莉有八个小孩
！”他伸八手指。“你们要加油！”她脸上的表情使他哈哈大笑，逗得修也苦笑了。她跟着
修穿过大门走
一个小小的
院，然后看似无止尽延伸下去的
般房间，小桌整齐地排列着，桌上的蜡烛闪着微弱的光芒，除了他们之外并没有其他客人。“没错，见你。这有什么好大惊小敝的？在这附近，未婚夫妻偶尔一起
现是件平常的事。”他的声音绷。她惊讶地想，他似乎情绪恶劣，是什么，使他眉
蹙，她到好奇。“没有关系，我不介意。”她平静地说。“她非常漂亮。凯西尽可能不在乎地说，
修，没有丝毫笑意。“那真是不胜
激。”他的语调尖酸。“听说这么
的天气很快就会结束，”修闲聊着，车急速地沿着崎岖的路行驶，
来的空气冷却了她躁的脸。“通常这个时节大约只有摄氏20度上下，可是现在却宛如秋老虎。”他看她一，期待会得到一些反应，可是她只是不经心地，看向窗外。她看到玛莉一直抓着
修的手臂，直到离开去找她丈夫时才松开手。凯西不悦地想，她也许婚姻幸福，可是显然还是被修的魅力所
引，而他似乎也喜她。“你熟悉这个地方吗？”凯西惊讶地向四
张望，忽然发现肚很饿。温的夜风带来阵阵炊煮的香味，可是夜覆盖的宁静街，察觉不有任何的人迹。“那句话是他拿来讲你的。”凯西微笑地说，杭瑞克用力
，笑得咧开了嘴。“见我？”她看着他，惊
了一下，他回答时冷若冰霜。“这不是我们来时的路线。”她以锐利的
光瞥他一。她突然冲动地想要告诉这个愉快、友善的
牙人，事情不是表面上那个样，他们并不是真的订婚。可是那当然不可能，修不会原谅她的。“他住在哪里？”她小心地问。