妙的海岛在那场灾难中完全沉没了。他们都相信海
吞没了岛
。实际上，没有过淹没，有的是浮现。新的土地从大西洋的海狼中浮现
来。沙漠取代了海洋。咸湖，岩盐矿，特里顿湖，大
沙，这就是昔日远征阿提喀的舰队航行其上的汹涌海狼的遗迹。要吞没一
文明，沙更甚于。今天，在这个海和风使之骄傲和碧绿的丽岛屿上，只剩下了遍布石灰岩的
原。只是在这个多石的、与世隔绝的盆地中，还存在着您脚下这片妙的绿洲，这些红
的果实，这挂瀑布，这
蓝的湖。这都是逝去的黄金时代的神圣见证。昨天晚上，您到这儿来的时候穿过了五个圆圈：三圈永远
涸的大海，两圈陆地，中间挖了一条通
，您骑着骆驼经过的就是。那儿，昔日曾有三层桨的战船游弋。在这场
大的灾难中，保持着昔日荣耀的只有这座山，尼普顿把他心
的克里托关在里面的这座山，她是埃维诺和洛西波的女儿，阿特拉斯的母亲，你们将永远受其支
的君主昂
内阿的远祖。”我承认我那时缺乏尊严，也忘了他不断地作
样，表示他这样卖力气只是为了莫朗日。“先生，”莫朗日极其文雅地说“我们想要了解这
支的理由和目的，这是很自然的。但是，请看我对于您的披
是多么
兴趣，我把这个个人的问题往后放一放。这几天，在两个山
里，我有机会发现了昂内阿这个名字的图拉雷格铭文。我的同事可以作证，我当时认为它是一个希腊名字。由于您和神圣的柏拉图，我现在知不该为听到用希腊名字称呼一个野蛮人而到惊奇。但是我对于这个词的起源的惶惑并未因此而减少。您能在这个问题上给我以启发吗？”“莫朗日，莫朗日，”我结结
地说“您想想，昨天，我们的奔跑，我们被绑架，在到达这座山之前他们带我们穿过的两条通…几圈陆地，几圈大海…两条通，就是两圈陆地…”①古罗
长度单位，约合180公尺。他又以一
不可言状的怜悯气补充说：勒麦日先生念到此
停止了。“柏拉图将替我回答您，”教授说。
勒麦日先生停下了，向我们投来满意的一瞥。
勒麦日先生
傲地笑了笑，还朝着莫朝日挤了挤
。莫朗日在听着，下托在手里，胳膊肘支在膝上，一言不发，连眉
都不动一动。够存在九百年的也能存在一千年。从这时起，我就只有一个目标了：与大西洋岛人的可能的后代们接
，如果，我有许多理由相信，他们已经衰败，不知他们早年的荣耀，那就向他们披他们的辉煌谱系。“先生，”勒麦日先生回答
“我肯定是要讲的。我还要告诉您，您并不是向我提这类问题的第一个人。在我十年来看见
此地的探险家当中，大多数是以同样的方式被
引来的，他们对这个被写成图阿雷格文的希腊字到震惊。我甚至给这些铭文和可以看到它们的
编了一份相当准确的目录。所有或几乎所有这些铭文都伴有这句话：昂内阿，这里开始了她的统治。我自己甚至让人用赭石写了一些，它们已经开始消失了。但是，话又说回来，被这神秘的铭文引到此地的欧洲人中，没“我知
，我知…三圈大海…但是先生，您在解释中，我不否认这解释的独创
，您在解释中认为撒哈拉海的假说是正确的！”“先生，如果我对您的叙述比我料想的要
兴趣，那就请多谅解吧。但是您知，要理解您的话，我还缺少许多东西。您谈到了尼普顿王朝。我想，您是把昂内阿作为这个王朝的后代，那这个王朝是怎么回事？它在大西洋岛的历史中的作用如何？”他望着我，微微一笑。我明白他的微笑的意思：“他不象我认为的那么迟钝吗？”
“我认为它是正确的，我还要证明它是正确的，”暴躁的小老
回答“我知希尔梅他们的反驳是什么。我比您知得清楚。我什么都知，先生。我要向您提一切证据。等一会儿吃晚饭的时候，您肯定会享受到味的鱼。这些鱼是从湖里捕到的，您可以从这扇窗
看见这个湖，您那时再跟我说说您是否觉得这是淡鱼。”神祇们
签分大地的不同
分，一些神得到的地方大一些另一些神得到的地方小一些…尼普顿就这样分得了大西洋岛。他把他与一个凡人生的孩们放在这个岛的一个地方。那是一块平原，离海不远，位于岛的中，人们说。那是一块最丽、最
沃的平原。在距平原五十斯塔德①的地方。在岛的中，有一座山，那里住着埃维诺和他的妻洛西波，他是万
初始生于大地的那些人中的一个。他们有一个独生女，叫克里托。她到了结婚年龄的时候，她的父亲和母亲死去了；尼普顿上了她，娶了她，她居住的那座山，尼普顿将其加固。与四面八方隔绝起来。他
成了几圈大海和几圈陆地，彼此相间，有的宽些，有的窄些，陆地有两圈，大海有三圈，围着岛的中，每个圆圈的任何一
到中心的距离都相等…“同样可以理解，我没有把我的意图告诉我的教育界的上级。鉴于我已经能够证实的他们对我所取的态度，请求他们的帮助，甚至请求他们的允许，那简直是白白地去冒
疯人院的风险。于是，我取了我的小小的积蓄，不声不响地去了奥兰①。10月1日，我到了艾因—萨拉赫。我懒洋洋地躺在绿洲中的一棵棕榈树下，无限快乐地想着，同一天，蒙—德—尔桑的公立男中学校长惊慌失措，艰难地摆
着二十个在空教室门前吼叫的可怕孩，向各地发电寻找他的历史教师。”“对你们什么启发也没有？”教授以尖锐的语气又问
。“难
这是可能的吗，您居然不知《克里提阿斯》的开？”“这样的
局对你们没有什么启发吗？”他问。莫朗日费了好大的力气，才打破了沉默。
他从桌上拿起那份使莫朗日那么激动的手稿，顿时，这个可笑的小老
神大振，容光焕发，好像中了柏拉图的
法。他正了正镜，朗读起来。①阿尔及利亚城市。
我看了看莫朗日，他陷
越来越
的思考之中。“欸！欸！”卢勒麦日先生叫
。