第二章
清晨时分，薇妮站在甲板上，看着ma船chang和他的水手准备泊船。船转过一座小岛，视界陡地一宽，陆地赫然在望。薇妮张大眼睛，被眼前这一片chu1女地shenshenxi引住了。在她看来，这好像一片被时间遗忘的土地，新的人，新的地方，在晨曦照耀下，这像是一个金色的国度。薇妮记起她念过的莎土比亚，觉得这里正是一个美丽新世界。她恨不得张开双臂，拥抱这个新世界。
船靠岸后。薇妮对码tou的一切都shen感好奇。她从没看过这么多船，这么热闹的码tou。她仿佛可以感觉到，旧金山的脉搏正有力地tiao动着。ma船chang忙着jiao代水手各zhong卸货事宜，好不容易才腾出空来，陪着已经准备就绪的蔽妮和莎梅上岸。“贝小姐，我想你会喜欢加利福尼亚这个地方。”ma船chang看她凡事新鲜的好奇模样，便这么对她说。
“我想我已经喜欢它了，”薇妮答dao，对着ma船chang盈盈一笑。“船chang，谢谢你给了我们一段非常愉快的航程、我一定要告诉家父，改天请你到我们住的地方来玩，你肯赏光吧？”ma船chang一副受chong若惊的样子，笑得脸红红的。“那将是我最大的荣幸，贝小姐。我要在此停泊两个星期的时间，如果你有什么需要，尽管来找我好了，我一定尽最大的力帮你的忙。”
薇妮看他那诚惶诚恐的样子，不免有点好笑，不过她的家教向来严谨，何况ma船chang的好意也很令人感动，于是敛容答dao：“你真是太好了，ma船chang。不过我既然已经找到家父家母。就不会有任何问题了。”她说完活，眼光在人群中搜索。希望能看到父母亲欢迎的笑脸，然而人来人往，就是没有一张熟悉的脸孔。
“我没有看见令尊令堂，”ma船chang皱眉dao。“说不定他们会来得迟一点。”
“我也没看到他们，”薇妮答dao，心沉沉的。“他们不会不知dao我今夭到吧？”如果不知dao，那就糟了。她和莎梅人地生疏，gen本不知如何是好。
她一着急，睑上ma上liulou出焦虑不安的神情。ma船chang最看不得美丽的贝小姐皱眉tou，急忙安wei她。“不可能，也许令尊和令堂要等人chao散了再过来。你瞧，码tou上这么挤.说不定他们也找不到呢！”他断然说dao：“这样吧，我先吩咐人把你们的行李取下来，你再往前走几步，再找找看看。如果真找不到，我会派人去帮你问问看。你放心，不会有事的。”
“谢谢，看来也只好如此了。”薇妮无可奈何地答dao，不、过有个人替她拿上意，心里也就逐渐镇定下来，全神贯注地朝人群里张望。
没过多久，她就发现她看别人。别人也在看她，而且看她的不只是一个人。码tou上来来往往的大多是水手和搬运工之类的cu人.看到薇妮这么貌美如花的大姑娘站在岸边.自然不会错过。有些人走过去多看一眼也就罢了，另一些却是目光炯炯地盯着她不放。等而下之的，故意从她shen边ca过去，占点惠而不费的便宜也好。薇妮忍不住，渐渐站不住脚了。ma船chang看苗tou不对，心想再不设法让贝小姐离开，天知dao会惹出什么事端来。他看多了，知dao事情的严重xing，必须当机立断才行。“贝小姐，”他开口dao。“你不妨先回船上去等，我派个人去找令尊好了。有什么消息的话，在船上等也比较方便。”
薇妮迟疑了一下。她非常愿意避到船上去，却又怕会错过来接她的父亲。就这么一踌躇，莎梅已经扶着她的手肘，示意她答应了。
就在她们转shen之际，却听到背后有个声音在问；“对不起，请问你是‘布尔号’的ma船chang吗？”
ma船chang止步回shen，薇妮和莎梅也自然地转过shen来。站在他们面前的是一个瘦高个子的男人，大约30岁左右，穿了一shen黑衣黑ku，看起来倒是比码tou上其他人要ti面些。他说话的对象是ma船chang，眼睛却先在薇妮shen上溜了一圈，又看看莎梅，然后才又回到ma船changshen上。
“我就是ma南森，先生。请问有什么指教？”ma船chang戒备地问dao。
“我是田百尔牧师，”黑衣男子自我介绍，说得一口僵ying的新英格兰腔，跟他的外表很相称。“我是应贝夫人之请，到此地来接贝小姐，她的女儿。这两个星期来，我天天到这儿来等船班，实在是很无聊的工作，不过总算等到你们了、”
薇妮大惑不解，为什么爸爸妈妈没有亲自来接她们呢？莫非他们出了什么事？为什么要找这么一个陌生人来？她望着牧师平板板的脸，伸出dai手tao的手“我就是贝薇妮，先生。
“请问家父家母为什么不能来接我？他们另外有事吗？”
“我就知dao你是，”他不理她的问题，guan自说着，眼睛又在她shen上徘徊了一下，然后却又慌忙挪开去，这才发现她伸手等着，便匆匆握了一下，几乎是ma上就放掉。他接着从口袋里掏出一块手绢，神经质地在脸上按了一按。“你不必担心。我已经雇了一辆ma车，你把行李jiao给我，我先帮你装上ma车。”
薇妮指指放在shen边的几个箱子。“就是这些了，田先生。”她转tou面向ma船chang，把手伸给他。“再一次谢谢你，ma船chang。等我见到家父家母之后，一定派人正式送帖子来邀你，你别忘了”
ma船chang握住她的手。“我的荣幸，贝小姐。你只要通知我什么时候就成了
清晨时分，薇妮站在甲板上，看着ma船chang和他的水手准备泊船。船转过一座小岛，视界陡地一宽，陆地赫然在望。薇妮张大眼睛，被眼前这一片chu1女地shenshenxi引住了。在她看来，这好像一片被时间遗忘的土地，新的人，新的地方，在晨曦照耀下，这像是一个金色的国度。薇妮记起她念过的莎土比亚，觉得这里正是一个美丽新世界。她恨不得张开双臂，拥抱这个新世界。
船靠岸后。薇妮对码tou的一切都shen感好奇。她从没看过这么多船，这么热闹的码tou。她仿佛可以感觉到，旧金山的脉搏正有力地tiao动着。ma船chang忙着jiao代水手各zhong卸货事宜，好不容易才腾出空来，陪着已经准备就绪的蔽妮和莎梅上岸。“贝小姐，我想你会喜欢加利福尼亚这个地方。”ma船chang看她凡事新鲜的好奇模样，便这么对她说。
“我想我已经喜欢它了，”薇妮答dao，对着ma船chang盈盈一笑。“船chang，谢谢你给了我们一段非常愉快的航程、我一定要告诉家父，改天请你到我们住的地方来玩，你肯赏光吧？”ma船chang一副受chong若惊的样子，笑得脸红红的。“那将是我最大的荣幸，贝小姐。我要在此停泊两个星期的时间，如果你有什么需要，尽管来找我好了，我一定尽最大的力帮你的忙。”
薇妮看他那诚惶诚恐的样子，不免有点好笑，不过她的家教向来严谨，何况ma船chang的好意也很令人感动，于是敛容答dao：“你真是太好了，ma船chang。不过我既然已经找到家父家母。就不会有任何问题了。”她说完活，眼光在人群中搜索。希望能看到父母亲欢迎的笑脸，然而人来人往，就是没有一张熟悉的脸孔。
“我没有看见令尊令堂，”ma船chang皱眉dao。“说不定他们会来得迟一点。”
“我也没看到他们，”薇妮答dao，心沉沉的。“他们不会不知dao我今夭到吧？”如果不知dao，那就糟了。她和莎梅人地生疏，gen本不知如何是好。
她一着急，睑上ma上liulou出焦虑不安的神情。ma船chang最看不得美丽的贝小姐皱眉tou，急忙安wei她。“不可能，也许令尊和令堂要等人chao散了再过来。你瞧，码tou上这么挤.说不定他们也找不到呢！”他断然说dao：“这样吧，我先吩咐人把你们的行李取下来，你再往前走几步，再找找看看。如果真找不到，我会派人去帮你问问看。你放心，不会有事的。”
“谢谢，看来也只好如此了。”薇妮无可奈何地答dao，不、过有个人替她拿上意，心里也就逐渐镇定下来，全神贯注地朝人群里张望。
没过多久，她就发现她看别人。别人也在看她，而且看她的不只是一个人。码tou上来来往往的大多是水手和搬运工之类的cu人.看到薇妮这么貌美如花的大姑娘站在岸边.自然不会错过。有些人走过去多看一眼也就罢了，另一些却是目光炯炯地盯着她不放。等而下之的，故意从她shen边ca过去，占点惠而不费的便宜也好。薇妮忍不住，渐渐站不住脚了。ma船chang看苗tou不对，心想再不设法让贝小姐离开，天知dao会惹出什么事端来。他看多了，知dao事情的严重xing，必须当机立断才行。“贝小姐，”他开口dao。“你不妨先回船上去等，我派个人去找令尊好了。有什么消息的话，在船上等也比较方便。”
薇妮迟疑了一下。她非常愿意避到船上去，却又怕会错过来接她的父亲。就这么一踌躇，莎梅已经扶着她的手肘，示意她答应了。
就在她们转shen之际，却听到背后有个声音在问；“对不起，请问你是‘布尔号’的ma船chang吗？”
ma船chang止步回shen，薇妮和莎梅也自然地转过shen来。站在他们面前的是一个瘦高个子的男人，大约30岁左右，穿了一shen黑衣黑ku，看起来倒是比码tou上其他人要ti面些。他说话的对象是ma船chang，眼睛却先在薇妮shen上溜了一圈，又看看莎梅，然后才又回到ma船changshen上。
“我就是ma南森，先生。请问有什么指教？”ma船chang戒备地问dao。
“我是田百尔牧师，”黑衣男子自我介绍，说得一口僵ying的新英格兰腔，跟他的外表很相称。“我是应贝夫人之请，到此地来接贝小姐，她的女儿。这两个星期来，我天天到这儿来等船班，实在是很无聊的工作，不过总算等到你们了、”
薇妮大惑不解，为什么爸爸妈妈没有亲自来接她们呢？莫非他们出了什么事？为什么要找这么一个陌生人来？她望着牧师平板板的脸，伸出dai手tao的手“我就是贝薇妮，先生。
“请问家父家母为什么不能来接我？他们另外有事吗？”
“我就知dao你是，”他不理她的问题，guan自说着，眼睛又在她shen上徘徊了一下，然后却又慌忙挪开去，这才发现她伸手等着，便匆匆握了一下，几乎是ma上就放掉。他接着从口袋里掏出一块手绢，神经质地在脸上按了一按。“你不必担心。我已经雇了一辆ma车，你把行李jiao给我，我先帮你装上ma车。”
薇妮指指放在shen边的几个箱子。“就是这些了，田先生。”她转tou面向ma船chang，把手伸给他。“再一次谢谢你，ma船chang。等我见到家父家母之后，一定派人正式送帖子来邀你，你别忘了”
ma船chang握住她的手。“我的荣幸，贝小姐。你只要通知我什么时候就成了