啦。”

程岭放心了。

她在灯下写信给弟妹，预备在照片印出来时寄出。

等到熄灯之际，发觉印三已在地铺上睡着，呼噜呼噜扯着鼻鼾。

程岭也不觉有何不妥，上床休息。

半晌，她被汽车引擎声吵醒，看看钟，是半夜三点多，她坐在床沿，自觉命运又转了一折，一时间不知是悲是喜，发了一回子呆。

终于又再睡着了。

这一觉，直睡到九点多。

一起身就被印三取笑：“零晨五时去列治文割菜嗳？”

他做了西式早餐给她吃。

程岭就这样开始了她的新生活。

苞着的几天他带着她去沙滩摸蛤，到农地摘粟米，在市区看电影，又吃广东茶，逛游乐场与百货商店，她欢快什么，多看一眼，他马上替她买下来。

程岭很知道这几天不人性不肆意，以后也许就没有了，故此并不拒绝印三的热情。

她叫他教她开车，又问在何处读英文，暗暗盘算，就算少做点生意，也要抽时间学会这两样工夫。

碰到熟人，印三介绍说：“我妻子”人家一脸诧异，他不知多么高兴。

我妻子，他心想，我妻子是这样一个可人儿。

到了晚上，程岭替他整理衣物，发觉抽屉里有甘四只袜子，只只穿孔，屋里且没有针线缝补，需要去买，还有一大堆衬衫，因拿到洗衣铺洗，他们大力洗刷领子，很容易破损，程岭懂得把衫领拆开反过来，新的一样。

印三说；“扔掉再买新的好了。”

“不，”程岭劝道：“不要浪费，尽量节省。”

印大先生来吃饭，笑问在做针线的程岭；“初到贵境，感觉如何？”

程岭好奇道：“街上华人妇孺不多，何故？”

“已经好多了，”印大感叹；“政府在四七年后才批准华人娶妻，不过新娘抵涉三十天内必定要注册结婚，申请父母者双亲年龄需逾六十五岁，还有，欲与子女团聚，孩子不得超过十八岁。”

“这么多规则！”程岭讶异“我以为歧视华侨是上一世纪建铁路时之不公平现象。"印大表情忽然轻化“程岭，你知道加拿大太平洋铁路事故？”

程岭腼腆“我出发之前在图书馆看过几本书。”

印大感叹，老三有她一半长进他已无憾。

程岭问：“后来，是谁替华人争取权益的呢？”

“是两位华裔医生，看见华人寂寞孤单…”

印三对这种话题一点兴趣也无，插嘴道：“袜子补好没有，先给我一双。”

印大改变话题“程岭，我给你弄一部一手缝纫机，你不必做得那么辛苦。”

可是程岭仍然追问：“孩子们也遭歧视吗？”

“大战前同日本人一齐上学。”

“不同白人一起？”

“这叫做种族隔离政策。”

"喂，"印三因得不到注意而抗议：“过去的事还说来作甚。”

印大与程岭都不去理他。

程岭有点受惊“我没想到会这样不公平。”

印大笑“我保证五十年后仍然有人歧视华人与犹太人。”

“为什么？”

"因为我们处变不惊，壮敬自强，惹人妒忌。”

程岭忽然想起来“你们是怎么到加拿大来的呢？”已经是一家人了，这样问，不算冒昧吧。

印大讪讪地不出声。

印三忍不住“我们冒认远房表叔是生父，付了人头税进来的。”

程岭吓一跳，连忙低头补袜子。

第二天他们三个人便开始为卑诗小食店忙碌。

印三的表现比程岭想像中好得多，重物像冰冻肉食都由他抬与杠，最脏最油腻的锅由他来洗。

程岭负责收支。

印大找来帮佣，清理店堂，他摊开笔墨纸砚，写出莱式及标价。

一边教程岭：“食物成本约占售价百分之十五…

你会分数吗？”

“我学过。”

“好极了，超过百分之十五便会亏本，毛利约为销售价百分之五十五，毛利不同纯利，毛利还末打税。”