第一章
我跟罗莲说：“比尔纳梵是最好的教授，他从来不当我们是孩子。”
她笑“可惜他讲的是热力散播。”
我说：“那没有关系，我可以选他那科。”
她说：“他那科很难，他出的题目也很难，我最怕的，他一说到宇宙线紫外线，我的tou都昏了，你想想，一个原子，有几层外壳？”
我笑“第一层叫K层…”
罗莲说：“好了好了，别背书了，你也是的，这么穷凶极恶地念书，但是你算好学生，同学也喜欢你。”
我说：“我对基本的常识有兴趣。你想想，原子有什么不好？我喜欢。”
“纳梵下半年教你吧？”
“唔，圣诞之后，他还是教我们的。我不是不喜欢高克先生，他的化学与生物都合理得很，我还是等纳梵。”
我们一路走回家，五点钟，下微雨，一地的落叶，行人大半是学生了，ma路中央sai车。天气相当冷，我嘴里呵白气，穿着斗篷，既防雨又保nuan，罗莲撑着伞，遮着我。
回家要走十五分钟。
罗莲说：“你真很厉害，去年一上化学课就哭，倒叫高克老师向你dao歉，什么意思？结果三个理科老师吓得团团转，B小姐叫我教你，高克叫我盯住你，纳梵说：‘叫她别怕，慢慢地学。’真了不起，谁不jiao学费？你那zhong情形，真rou麻，真可怕！”
我笑笑。
她比我高一级，常常老气横秋地教训我。去年三个教授赶着她来照顾我，她就不服气，跑来见到我，就冷笑说：“我以为是什么三tou六臂的人物，却不过是个瘦子，挤一挤便可以sai进汽油箱里去。”后来她对我很好，一直照顾我，有难题也指点我，过了一年，我们干脆搬到一起住，相chu1极好，一起上学放学，别有乐chu1。教授叫她找我，认识我，只因为全校只有我们两个是中国人，现在却成了好朋友。
到了家里，nuan烘烘的，我们坐在一起zuo功课，晚饭早在学校饭堂吃过了。
她冲了两杯咖啡出来，我一路翻书，一路说：“纳梵先生的样子不漂亮，但是真…真特别，一见难忘。”
罗莲说：“你一整天提他，大概是有点mao病了。”
我说：“什么mao病呢？我又不会爱上他。”
“爱上他是没有用的，他又有妻子又有孩子，人这么好，你想想去，别提他了。”
我看了罗莲一眼。
我是不会爱上纳梵先生的，又不是写小说。
不过他是一个好教授。
去年在饭堂见到他，我就钦佩他，忽然之间问他：“你是博士吗？”
他笑了，他说：“我只是硕士。”
我居然还有那胆子问：“为什么你不是博士？”天下有我这zhong人，非bi1教授zuo博士不可。
他说：“读博士只guan那极小极小的范围，我不大喜欢，我读了好几个硕士，我现在还在读书。”
我睁大了眼睛“是吗？”
罗莲在我shen边使眼色，我才不问了。
后来罗莲说：“他总是个教授，你怎么老问那zhong莫名其妙的事？”
我才吓起来，以后看见他，远远地笑一笑，然后躲得人影都没有。一年来我读那几门理科，不遗余力，别人都是读过的，只有我一窍不通，什么都得背上半天，整天就是躲在屋子里念念念。
结果还考得ding不错。五条题目，我答了两条纳梵先生的，他的“红外线对人类贡献”与“原子结构基本讲”大概是答得不错的。
后来罗莲看见他，第一件事是问他：“乔陈考得好吗？”
纳梵先生说：“很好呢！这孩子，以前吓成那样子。”
B小姐也问：“另外那个中国女孩子好吗？”
教会计的dai维斯先生因为在香港打过几年仗，很喜欢中国人，新开学，他也去问罗莲：“乔陈好吗？有没有见她？”
罗莲翻翻白眼“当然见过，她现在与我同住。”
回来罗莲大发牢騒。
她说：“我也是中国人，为什么他们不问问我怎么了？嘿！你到底有什么好chu1？”
我眉开眼笑“我迟钝，没有他们我不行，而且我听话。”
“真受不了。”罗莲说。
我默默地zuo着功课。
我喜欢去上课，这就够了。
第二天罗莲迟放学，我一个人走回家，才出校门，就见到纳梵先生迎面而来，他六尺一寸高，鬈发，nong1眉，实实在在不算漂亮，可是他的脸有一zhong慑人的神情。我迟疑了一下子，笑一笑，低tou走了。脸上莫名其妙地红了起来。
纳梵老师手臂下夹着一堆书，从图书馆里回来？他是这样的大方、和蔼、有教养、学问好、心情好，风度翩翩，穿着那么旧式的西装，普通的pi鞋，一点不打扮，那zhong姿态，却是惊人的好。
难怪人家说：最危险是让丈夫去教女子大学。念大学那zhong年纪，多数是无法无天的，不危险也变危险了。一年来大半学生都找到了对象，只除了我，我没有男朋友，也没有爱人。
罗莲有一个男朋友，是奥地利人，她是很起劲的，天天一封信，还说圣诞要去看雪。我觉得欧洲人不过如此，想免费游东方，最好不如娶一个东方太太，或是嫁一个东方来的丈夫。欧洲这么冷，去享受一下热带的温馨，有什么不好？在这里读书的学生，家里都不会太差，他们也就是看中这一点。依我看来，中国女孩子除非chang得特别美，否则不必与外国人混，得不到什么好chu1。
外国人也有好的，像纳梵先生，我想他的人格是毫无问题的。我喜欢科学家。
他这个学期tou三个月没有教我们，过了圣诞才教。
学期开始的时候，所有的教
我跟罗莲说：“比尔纳梵是最好的教授，他从来不当我们是孩子。”
她笑“可惜他讲的是热力散播。”
我说：“那没有关系，我可以选他那科。”
她说：“他那科很难，他出的题目也很难，我最怕的，他一说到宇宙线紫外线，我的tou都昏了，你想想，一个原子，有几层外壳？”
我笑“第一层叫K层…”
罗莲说：“好了好了，别背书了，你也是的，这么穷凶极恶地念书，但是你算好学生，同学也喜欢你。”
我说：“我对基本的常识有兴趣。你想想，原子有什么不好？我喜欢。”
“纳梵下半年教你吧？”
“唔，圣诞之后，他还是教我们的。我不是不喜欢高克先生，他的化学与生物都合理得很，我还是等纳梵。”
我们一路走回家，五点钟，下微雨，一地的落叶，行人大半是学生了，ma路中央sai车。天气相当冷，我嘴里呵白气，穿着斗篷，既防雨又保nuan，罗莲撑着伞，遮着我。
回家要走十五分钟。
罗莲说：“你真很厉害，去年一上化学课就哭，倒叫高克老师向你dao歉，什么意思？结果三个理科老师吓得团团转，B小姐叫我教你，高克叫我盯住你，纳梵说：‘叫她别怕，慢慢地学。’真了不起，谁不jiao学费？你那zhong情形，真rou麻，真可怕！”
我笑笑。
她比我高一级，常常老气横秋地教训我。去年三个教授赶着她来照顾我，她就不服气，跑来见到我，就冷笑说：“我以为是什么三tou六臂的人物，却不过是个瘦子，挤一挤便可以sai进汽油箱里去。”后来她对我很好，一直照顾我，有难题也指点我，过了一年，我们干脆搬到一起住，相chu1极好，一起上学放学，别有乐chu1。教授叫她找我，认识我，只因为全校只有我们两个是中国人，现在却成了好朋友。
到了家里，nuan烘烘的，我们坐在一起zuo功课，晚饭早在学校饭堂吃过了。
她冲了两杯咖啡出来，我一路翻书，一路说：“纳梵先生的样子不漂亮，但是真…真特别，一见难忘。”
罗莲说：“你一整天提他，大概是有点mao病了。”
我说：“什么mao病呢？我又不会爱上他。”
“爱上他是没有用的，他又有妻子又有孩子，人这么好，你想想去，别提他了。”
我看了罗莲一眼。
我是不会爱上纳梵先生的，又不是写小说。
不过他是一个好教授。
去年在饭堂见到他，我就钦佩他，忽然之间问他：“你是博士吗？”
他笑了，他说：“我只是硕士。”
我居然还有那胆子问：“为什么你不是博士？”天下有我这zhong人，非bi1教授zuo博士不可。
他说：“读博士只guan那极小极小的范围，我不大喜欢，我读了好几个硕士，我现在还在读书。”
我睁大了眼睛“是吗？”
罗莲在我shen边使眼色，我才不问了。
后来罗莲说：“他总是个教授，你怎么老问那zhong莫名其妙的事？”
我才吓起来，以后看见他，远远地笑一笑，然后躲得人影都没有。一年来我读那几门理科，不遗余力，别人都是读过的，只有我一窍不通，什么都得背上半天，整天就是躲在屋子里念念念。
结果还考得ding不错。五条题目，我答了两条纳梵先生的，他的“红外线对人类贡献”与“原子结构基本讲”大概是答得不错的。
后来罗莲看见他，第一件事是问他：“乔陈考得好吗？”
纳梵先生说：“很好呢！这孩子，以前吓成那样子。”
B小姐也问：“另外那个中国女孩子好吗？”
教会计的dai维斯先生因为在香港打过几年仗，很喜欢中国人，新开学，他也去问罗莲：“乔陈好吗？有没有见她？”
罗莲翻翻白眼“当然见过，她现在与我同住。”
回来罗莲大发牢騒。
她说：“我也是中国人，为什么他们不问问我怎么了？嘿！你到底有什么好chu1？”
我眉开眼笑“我迟钝，没有他们我不行，而且我听话。”
“真受不了。”罗莲说。
我默默地zuo着功课。
我喜欢去上课，这就够了。
第二天罗莲迟放学，我一个人走回家，才出校门，就见到纳梵先生迎面而来，他六尺一寸高，鬈发，nong1眉，实实在在不算漂亮，可是他的脸有一zhong慑人的神情。我迟疑了一下子，笑一笑，低tou走了。脸上莫名其妙地红了起来。
纳梵老师手臂下夹着一堆书，从图书馆里回来？他是这样的大方、和蔼、有教养、学问好、心情好，风度翩翩，穿着那么旧式的西装，普通的pi鞋，一点不打扮，那zhong姿态，却是惊人的好。
难怪人家说：最危险是让丈夫去教女子大学。念大学那zhong年纪，多数是无法无天的，不危险也变危险了。一年来大半学生都找到了对象，只除了我，我没有男朋友，也没有爱人。
罗莲有一个男朋友，是奥地利人，她是很起劲的，天天一封信，还说圣诞要去看雪。我觉得欧洲人不过如此，想免费游东方，最好不如娶一个东方太太，或是嫁一个东方来的丈夫。欧洲这么冷，去享受一下热带的温馨，有什么不好？在这里读书的学生，家里都不会太差，他们也就是看中这一点。依我看来，中国女孩子除非chang得特别美，否则不必与外国人混，得不到什么好chu1。
外国人也有好的，像纳梵先生，我想他的人格是毫无问题的。我喜欢科学家。
他这个学期tou三个月没有教我们，过了圣诞才教。
学期开始的时候，所有的教