面印满了各类动物图样。

她将它们倒出来，于是浅灰色的地毯上到处滚满了动物，或笑或叫或哭，或躺或卧或坐，千奇百怪，甚至还看得到眼镜蛇和狮子一起跳舞。

杜于优拿起那张蛇狮共舞的卡片，翻开背面，那是她刚到法国时，华逸杰寄给她的第一张明信片，上面布满了关心的言词。

她一面拿起来看，一面大声的念：于优，收信愉快。

你终于去了法国，追求你的梦想。现在法国正值秋天，开始转冷了，你自己要多加小心。语言方面学得如何？很难吧，法语。有没有被那些阴性啊、阳性之类的文法考倒？记得你一向没有什么语言天才，除了拥有一张利嘴外，学任何语言都奇慢无比。有什么委屈不要客气，尽管跟我说吧！就当做你还在台湾，或是我在法国，不过无法当你的沙包就是。

逸杰

念到最后那一行字，杜于优忍不住笑了，脑中的时光不由地倒退到好久以前，她刚到达法国的第一个月。

虽然她在台湾就已经在学习法语，可等她实际到了法国以后，才知道自己的程度有多差。为此她沮丧不已，加上她天生对语言的吸收力慢，要花别人好几倍的时间学习，才能得到同样效果。她几乎天天懊恼，天天哭泣，恨不得身边有个沙包让她泄恨，这张明信片就是在那时候收到的。

当时她都回了些什么话给他呢？

杜于优歪头想了一下，确定想不起来后耸耸肩。没办法，时隔多日，年代久远，回信都在华逸杰那里，除非他肯拿出来对照，否则实在想不起来。

她放下手中那张明信片，再拿起另外一张印有猴子吐舌头的明信片，翻开背面，大声念出上面的文字。

于优，我发现你是对的。

明信片一开头，就是这一句。

多参加户外活动，真的有益身心。我不得不承认我老了，你晓得今天我充当一天义工，带小朋友去爬山他们怎么说吗？

当然晓得，她都快会背了。

他们问我：“叔叔，你到底几岁？怎么爬得这么慢，走都走不动？”我当场决定远离PUB，锻练一个月后，再来和这群小表一决高下，看他们还敢不敢瞧不起我，哼！

逸杰

“真像个小孩。”被明信片中幼稚的语气逗笑，她笑声连连。咬住明信片的右下，努力回想当初她是怎么回这封信的。

她好像是这么写的…

“逸杰，我当然是对的，你早该远离PUB，过正常的生活。”她这次记得很快，没什么忘。“我并不是说PUB有什么不好，只是觉得…”

“如果你能把时间花在更健康的娱乐上，会让你的生活更有意义。我没想到你会去当义工，而且还当孩子王。我可以想像你被欺侮的样子，真可怜。给你一个飞吻，就算是安慰你喽！”

一字不差的内容，随着低柔的男音，灌入杜于优的耳膜。她抬起头，发现明信片的主角，就拿着当初她寄给他的回信，一个字一个字的接下去念。

“哪，这是你的回信，一张印有鲸鱼喷水的明信片。”华逸杰摇摇手中那张明信片，提醒她那段逝去的时光。

她回望他温柔的眼神，发现他手里拿的不止那张明信片，还有各式各样的卡片，他把整个抽屉的明信片都拿来了。

她掉过头，像个不理伙伴的孩子，蹲在公园的沙地上，继续之前的发掘游戏。

这回，她看中一张黄色卡片，上面印着一只跛脚鹦鹉。

于优，此刻我正在自己的店里喝咖啡。

当服务生把咖啡放到我面前的那一刹那，我不禁想起远在法国的你。你还好吗？是否依然天天喝咖啡？你知道，我一向反对你喝这东西，容易流失钙质，咖啡因对身体也不好。如果可能的话，我真想马上飞到你身边，拿走你手上的咖啡。答应我，多喝些牛奶，不要老是喝咖啡，让身处于台湾的我能够放心。