第十章
“你出现得真不是时候，父亲。”沃夫在min丽奔逃的脚步声消失后抱怨。
“考虑到你们还有一个星期才能得到教会的祝福，我倒认为我出现得正是时候。”
沃夫哼地一声说：“别跟我来那tao你自己都不愿听的说教。”
扒义轻声低笑。“不是说教。算你运气好，打开房门的是我，而不是你的母亲，否则我们两个都要吃不了兜着走。你到底在想什么，在这里跟她上床？”
沃夫终于脸红了。他刚才gen本不在乎在哪里跟她上床，只要是现成可用的床就行了。但这会儿明白自己不在乎反倒令他觉得很窘。他从来没有对这zhong事如此cu心大意过。
她使他忘记一切，无论是出于愤怒或激情。她使他忽略了时间、地点和结果。她到底有什么能耐使他失去理智到这zhong程度？即使他想得出是什么，那也不会改变他在她面前表现得极不稳定的事实。同样地，那也不会改变他现在只要远远看到她就yu火中烧的事实。那才是最难chu1理的事实。
距离婚礼还有一个星期？一星期在此刻感觉起来像一世纪那么久。
他对站在门口等答案的父亲说：“那确实有欠考虑，但当时没有用到多少脑jin，如果你懂我的意思。我来找你。她来替母亲办事。我们会在这里相遇完全是巧合。”
扒义点tou表示了解。哪个男人在一生中没被激情冲昏过几次tou，尤其是出乎意料，而非事先计划好的诱惑？
于是盖义不再追究。“你找我有什么重要的事吗？”
“没什么，”沃夫说。“只不过是好奇而已。”
扒义在儿子没有进一步说明时耸起一dao眉。“怎样？”
“据你所知，谁能够被形容为『温柔ju人』？”
扒义思索片刻后回答：“shen高超过六呎的狮心王理查德理所当然地被视为ju人，但是温柔？”他短促地笑了一声。
沃夫摇摇tou。“不，不是理查德，不是已经过世的人。”
“啊，我的家臣萧蓝诺也可以被叫zuoju人。事实上，除了狮心王以外，我从来没有见过比蓝诺更高的人。但是同样的问题，温柔？蓝诺在娶科顿的lei娜而成为我的家臣以前靠刀剑讨生活。军人可以被称为温柔吗？”
“我猜温柔是因人而异的问题。但是萧蓝诺太老。”
扒义替蓝诺打抱不平地哼了一声。“他正值盛年…”
沃夫挥挥手。“不，我所谓的老不是指那个老，只是就我要找的人而言太老。跟我差不多年纪的人呢？”
扒义在这时皱起眉tou。“什么事使你需要用到ju人？”
沃夫闪烁其词地说：“我用不着ju人，只是听人提起而感到好奇，想知dao他会是谁。”
“你为什么不去问那个提起他的人？”盖义建议。
说得好，但想从那里得到答案几乎是不可能的事，所以沃夫咕哝着说：“如果可以那样zuo，我早就zuo了。算了，我只是好奇而已。反正那原本就是自相矛盾的形容，就像你刚刚指出的，温柔和ju人是很怪异的组合。”
扒义轻声低笑。“这下子你搞得我一样好奇了。如果你查出这个温柔ju人是谁，我倒很想认识认识。”
稍晚时，在东树林的池塘游完泳后，沃夫从容不迫地返回城堡。没有什么比浸泡在冰冷的池水里更能使tou脑清楚和激情冷却。
暴风雪尚未平息，但狂风暂时停歇，只剩下细细的雪花还在飘着。虽然没有月亮，但地面的白雪使林间小径不至于一片漆黑。沃夫骑着ma，心不在焉地朝远方的火把走去，他的思绪仍然不满地绕着柯min丽和她的“温柔ju人”打转。
在雷蒙复述他和min丽妹妹的谈话内容后，沃夫可以肯定乔安妮说不知dao姐姐的心上人是谁是在说谎，她们姐妹俩显然想要保护这个男子。那使沃夫觉得更有必要查出他是谁。如果不可能遇到他，就没有必要隐瞒他的shen分。所以说，他将来很有可能会和这个男子打jiaodao，不知dao对方是谁令沃夫感到无法忍受。
他没有察觉自己骑得太远，直到火把变成赫然在目的营火。有三个男子围坐在营火边取nuan。他毫不犹豫地骑向他们，肯定自己还没有离开雪佛领地。
沃夫勒ma停在他们面前。“附近就有城堡可以投宿，你们在这里zuo什么？”
三个男子一注意到他就从地上站起来，但他们只是满眼戒备地看着他，手就停留在剑柄附近，等他先开口说话。他们的反应很常见。他们毕竟不认识他，虽然他独自一人，但许多伏击都是先派一个人去分散注意力。
其中一人急忙说明：“我们不是盗猎者，爵爷。”
他们看起来像佣兵，所以沃夫说：“别jin张，老兄。我没有那样想。盗猎者往往在太yang下山时就回家去了。”
“我们只是路过这一带。”另一人说。“我们离开大路到树林里来扎营，以免遭到拦路强盗的抢劫。”
沃夫点点tou。他们的说法貌似可信，因为许多人都采取苞他们一样的zuo法。而且，对这一带不熟的人不会知dao拦路强盗不敢在雪佛领地上犯案。当然啦，约翰国王的敌人可能会想在雪佛领地上捣dan，只因为雪佛伯爵仍然忠于国王。但父亲并没有对他提起过这类的麻烦。
所以他姑且相信他们的话。“如果你们是在找工作，那么雪佛堡不会有工作可以给你们zuo，但在这样的夜晚，睡在屋ding下的炉火边会比较合意，对不对？”
他在试探他们。没有立即得到回答使沃夫开始怀疑这三个人可能不是表面上那样。他不得不仔细打量他们。
开过口的那两个人看起来像庄稼汉。但第三个男子魁梧英俊、目光jing1明、神态傲慢，显示他自认没有危险，自信在必要时可以轻易解决沃夫。有那zhong感觉的人通常不是太过愚蠢，就是真的有那份能耐。沃夫不知dao自己有没有机会查明这个人到底属于哪一zhong。可能有，但显然不会是今夜。
那第三个男子努力弥补他们的沉默所造成的错误。“屋ding和炉火会很令人感激。听说雪佛堡不对旅人开放，所以我们没有费力去尝试。你确定他们会因天气而破例吗？我们可不想在这里ba营后跑去那里吃闭门羹。”
“我保证让你们进去。”
“你会是什么人？”
“宋沃夫。”
“啊，伯爵的儿子。”那人微笑dao。“
“你出现得真不是时候，父亲。”沃夫在min丽奔逃的脚步声消失后抱怨。
“考虑到你们还有一个星期才能得到教会的祝福，我倒认为我出现得正是时候。”
沃夫哼地一声说：“别跟我来那tao你自己都不愿听的说教。”
扒义轻声低笑。“不是说教。算你运气好，打开房门的是我，而不是你的母亲，否则我们两个都要吃不了兜着走。你到底在想什么，在这里跟她上床？”
沃夫终于脸红了。他刚才gen本不在乎在哪里跟她上床，只要是现成可用的床就行了。但这会儿明白自己不在乎反倒令他觉得很窘。他从来没有对这zhong事如此cu心大意过。
她使他忘记一切，无论是出于愤怒或激情。她使他忽略了时间、地点和结果。她到底有什么能耐使他失去理智到这zhong程度？即使他想得出是什么，那也不会改变他在她面前表现得极不稳定的事实。同样地，那也不会改变他现在只要远远看到她就yu火中烧的事实。那才是最难chu1理的事实。
距离婚礼还有一个星期？一星期在此刻感觉起来像一世纪那么久。
他对站在门口等答案的父亲说：“那确实有欠考虑，但当时没有用到多少脑jin，如果你懂我的意思。我来找你。她来替母亲办事。我们会在这里相遇完全是巧合。”
扒义点tou表示了解。哪个男人在一生中没被激情冲昏过几次tou，尤其是出乎意料，而非事先计划好的诱惑？
于是盖义不再追究。“你找我有什么重要的事吗？”
“没什么，”沃夫说。“只不过是好奇而已。”
扒义在儿子没有进一步说明时耸起一dao眉。“怎样？”
“据你所知，谁能够被形容为『温柔ju人』？”
扒义思索片刻后回答：“shen高超过六呎的狮心王理查德理所当然地被视为ju人，但是温柔？”他短促地笑了一声。
沃夫摇摇tou。“不，不是理查德，不是已经过世的人。”
“啊，我的家臣萧蓝诺也可以被叫zuoju人。事实上，除了狮心王以外，我从来没有见过比蓝诺更高的人。但是同样的问题，温柔？蓝诺在娶科顿的lei娜而成为我的家臣以前靠刀剑讨生活。军人可以被称为温柔吗？”
“我猜温柔是因人而异的问题。但是萧蓝诺太老。”
扒义替蓝诺打抱不平地哼了一声。“他正值盛年…”
沃夫挥挥手。“不，我所谓的老不是指那个老，只是就我要找的人而言太老。跟我差不多年纪的人呢？”
扒义在这时皱起眉tou。“什么事使你需要用到ju人？”
沃夫闪烁其词地说：“我用不着ju人，只是听人提起而感到好奇，想知dao他会是谁。”
“你为什么不去问那个提起他的人？”盖义建议。
说得好，但想从那里得到答案几乎是不可能的事，所以沃夫咕哝着说：“如果可以那样zuo，我早就zuo了。算了，我只是好奇而已。反正那原本就是自相矛盾的形容，就像你刚刚指出的，温柔和ju人是很怪异的组合。”
扒义轻声低笑。“这下子你搞得我一样好奇了。如果你查出这个温柔ju人是谁，我倒很想认识认识。”
稍晚时，在东树林的池塘游完泳后，沃夫从容不迫地返回城堡。没有什么比浸泡在冰冷的池水里更能使tou脑清楚和激情冷却。
暴风雪尚未平息，但狂风暂时停歇，只剩下细细的雪花还在飘着。虽然没有月亮，但地面的白雪使林间小径不至于一片漆黑。沃夫骑着ma，心不在焉地朝远方的火把走去，他的思绪仍然不满地绕着柯min丽和她的“温柔ju人”打转。
在雷蒙复述他和min丽妹妹的谈话内容后，沃夫可以肯定乔安妮说不知dao姐姐的心上人是谁是在说谎，她们姐妹俩显然想要保护这个男子。那使沃夫觉得更有必要查出他是谁。如果不可能遇到他，就没有必要隐瞒他的shen分。所以说，他将来很有可能会和这个男子打jiaodao，不知dao对方是谁令沃夫感到无法忍受。
他没有察觉自己骑得太远，直到火把变成赫然在目的营火。有三个男子围坐在营火边取nuan。他毫不犹豫地骑向他们，肯定自己还没有离开雪佛领地。
沃夫勒ma停在他们面前。“附近就有城堡可以投宿，你们在这里zuo什么？”
三个男子一注意到他就从地上站起来，但他们只是满眼戒备地看着他，手就停留在剑柄附近，等他先开口说话。他们的反应很常见。他们毕竟不认识他，虽然他独自一人，但许多伏击都是先派一个人去分散注意力。
其中一人急忙说明：“我们不是盗猎者，爵爷。”
他们看起来像佣兵，所以沃夫说：“别jin张，老兄。我没有那样想。盗猎者往往在太yang下山时就回家去了。”
“我们只是路过这一带。”另一人说。“我们离开大路到树林里来扎营，以免遭到拦路强盗的抢劫。”
沃夫点点tou。他们的说法貌似可信，因为许多人都采取苞他们一样的zuo法。而且，对这一带不熟的人不会知dao拦路强盗不敢在雪佛领地上犯案。当然啦，约翰国王的敌人可能会想在雪佛领地上捣dan，只因为雪佛伯爵仍然忠于国王。但父亲并没有对他提起过这类的麻烦。
所以他姑且相信他们的话。“如果你们是在找工作，那么雪佛堡不会有工作可以给你们zuo，但在这样的夜晚，睡在屋ding下的炉火边会比较合意，对不对？”
他在试探他们。没有立即得到回答使沃夫开始怀疑这三个人可能不是表面上那样。他不得不仔细打量他们。
开过口的那两个人看起来像庄稼汉。但第三个男子魁梧英俊、目光jing1明、神态傲慢，显示他自认没有危险，自信在必要时可以轻易解决沃夫。有那zhong感觉的人通常不是太过愚蠢，就是真的有那份能耐。沃夫不知dao自己有没有机会查明这个人到底属于哪一zhong。可能有，但显然不会是今夜。
那第三个男子努力弥补他们的沉默所造成的错误。“屋ding和炉火会很令人感激。听说雪佛堡不对旅人开放，所以我们没有费力去尝试。你确定他们会因天气而破例吗？我们可不想在这里ba营后跑去那里吃闭门羹。”
“我保证让你们进去。”
“你会是什么人？”
“宋沃夫。”
“啊，伯爵的儿子。”那人微笑dao。“