“我们家不是很有钱。”
他的表情有些心虚，他今天请病假的原因不是因为小靶冒，而是因为
版社翻译的稿件截稿在即，他若不赶工，恐怕会来不及
稿。“又是赚钱！”颐舴锵
馐兜爻胺碇，浑然忘了此行的目的。他的
发鸟黑
密，
上睡眠不足的脸，常常给人一副刚睡醒的
觉，不过却不难看也不邋遢，反而有些孩
气。她不愿承认这个卑贱阶级的讨厌鬼，会有任何方面的才能！他应该是个除了虚伪之外什么都不会的人才对！
她这辈
可从来没有这么低声下气过！“用不著这么客气，其实…”耿仲平俊脸微红，结结
地说。“我…”耿仲平哑了嗓
，说话更加慢吞吞了。这几个星期，学长们
了不少时间、
神在替他助选，尽管他一开始极度不愿意，不过随著温学长理
、的劝说，他也开始对学校里面“外校生”所得到的不平等待遇，渐渐关切起来。
凤
脆自己走过去看，不过乎她意料之外，映
底的，并不是她想像中的
中课本，而是一本充满英文和图表的原文书，而旁边是一本字典和一叠字迹工整的稿纸。“你！”没料到对方会这么决绝的一
回拒，颐舴镄友墼舱觯握
拳。这男生是个白痴吗？
不过，这关她什么事啊。
虽然对大人们来说，这只是一次小小的选举，不过正如温学长所说的：“小世界也有小世界里的大事件，学会不平则鸣和革命才是少年们该
的事。”“很抱歉…”
俞
凤一愣，他的笑容好温
，竟这么简简单单宽恕了她的言不逊。“你的工作？骗人！”颐舴锖芸斓胤床怠！霸趺纯赡埽∧悴鸥咭唬≡趺纯赡茏龇译？”
事实上，他的语文程度一直不错，自从国小认识了隔
在当编辑的林叔叔后，就常常接一些中文校稿、誊写的工作赚取费用。她的
气缓不下来，脸
更是不好看，却伸手将
卷礼盒递给他。她是个女生耶！单独跑来男生房间已经够糟糕了，现在他竟然还要她坐在他每天睡觉的床上。
“俞
凤？”他讶异地看着她，平时温和的嗓音因为生病而
哑。“对了，你找我有事吗？”耿仲平毫不介意的转开话题，把床畔的书本整一整抱在怀中，腾
一个位。“不好意思，我房间很小，只能让你坐在这里。”“呃…我的工作。”耿仲平答著：“帮
版社翻译原文的教科书。”“我不要坐！”颐舴锩缓闷地说。
“这是什么？”颐舴锖闷娴胤了几页，只知
那是一本关于金
或
票之类的英文书籍。“对不起，我不能这么
。”耿仲平面微红，却吻
定。这应该是很合理的
易吧！她也相信不
耿仲平开价多少，她都有办法向爸爸拿到。“探病总要带
东西。”颐舴锊桓咝说亟馐汀！八
愕蔽疑洗未蚰阋话驼频呐饫瘛！他似乎一不知所措就会
这个动作。颐舴锩览龅拇笱劬Γ冷冷地看着他尴尬的样。雹仲平没有
上回话，只是安静地看了她半晌，才
一个笑容，没有嘲讽或苦涩的意味，只是单纯和善的笑容。还没来得及走近，他忽然察觉似地转过
。“呃。”颐舴锸栈鼐倨鸬慕偶猓表情掠过一秒的尴尬，随即恢复正常“我来看你的。”
而他也特别偏
经济、金方面的教枓书，经过一段拼命学专有名辞的艰涩时期后，现在他翻译起这类书籍已经得心应手，几乎不需要用到字典。“噢。”耿仲平
，等她开。“关于学生会长竞选的事，我想跟你谈一谈。”撇开脑
里七八糟的想法，颐舴锴迩搴砹，正经八百地说。自从耿仲平参选以来，她一直认定这个只会打瞌睡的对手毫无优
，全靠那几个年级学长帮忙才有支持者，可是此时见他也有著
藏不的才能秒下令她自信心大受打击，才忍不住言攻击。“你不答应？”颐舴镅锲鹕调，在心里低劝自己耐住怒气。“连我求你也不行？”
“拿去！”颐舴锏伤，表情气呼呼的，不像来
歉，待他勉为其难的接过后上转开话题。“你在嘛？”“你…”颐舴锱不可遏，
角晃过他桌上凌不堪的稿件。“不然这样好了，你不是很想要钱吗？你要多少？我给你，你退选。”他一直觉得这位邻居对他的敌意很重，没料到他请病假时，她居然会带礼
来探望他。“看得
来。”她仍忍不住本哝一声，随即有些后悔不住自己的嘴。她悄然地推开门，放轻动作接近他，准备让他大吃一惊。
“噢。”耿仲平手足无措的放下手上抱著的书，环顾房间也找不
更适合的位给她，忍不住搔搔发。上回听完学长的话，他已经暗自决定参选到底。
“因为要赚学费…”耿仲平想了半天，才找
一个简单的答案。后来听说翻译费的价码颇
，他才发愤图
开始学英文、看翻译教学的书籍，他利用一个暑假的时间不断练习翻译，并免费替林叔叔的翻译教科书校正，如此练习下来，一直到国三，他终于成为版社的正式翻译。雹仲平一怔，眉
慢慢聚拢。据她所知，班上有好几个女同学对他很有好
…凤看看他的床畔，莫名其妙的脸一
。“我想再问你一次…”他的
睛澄澈坦率，令颐舴镄睦锏牟话惨娣⒃黾印！澳憧刹豢梢酝搜。俊