第六章
“Excuseme,青温倒尺刊楼怎某洲?”南台湾艳yang高照的天空下,火车站旁的便利商店前,一名看起来就像是背包族的金发年轻人,以着别脚又怪腔怪调的中文向一个路过的老阿伯问路。
“No、No、No…”老阿伯连国语都不太会说了,当下慌得只能直摇手,以自己唯一知dao的英文猛说“No”
夭寿喔!这个阿兜仔是咧供虾米?虾米是“伊滋酷斯咪”?他听不懂啦!
以为他听不懂自己的别脚中文,金发年轻人放慢速度,努力想要字正腔圆的再重问一次。“青…温…倒…尺…刊…楼…怎…某…洲?”
可怜这个阿兜仔不只依然怪腔怪调,还碰上一个只会台语,不懂国语的老阿伯,当下就见一个努力矫正发音不放弃地重复问题,一个则满tou大汗不断摇手大喊“NoNoNo”ji同鸭讲的搏斗了许久,让刚打完工,走出便利商店准备下班的十八岁少女再也看不下去。
“先生,你要去赤崁楼?”主动走向前,五官明艳的开朗少女…艾琳笑盈盈询问。
呵呵,zuo好国民外jiao是每个国民应尽的义务啦!
眼见有人出来和阿兜仔周旋,一直“NoNoNo”的老阿伯满tou大汗的赶jin闪人,就怕又被缠住。
“Yes!Yes!”总算有人听得懂自己在说什么,金发年轻人感动得简直想飙泪,猛点tou喊“Yes”的同时,视线直觉往声音来源看去,然而就这一眼,让他登时失神呆住,一gu莫名电liu瞬间窜过全shen。
上帝!多美的女孩,多甜的笑容啊!
在那一瞬间,金发年轻人心tiao加快,只能怔怔地看着她青春美丽的笑颜。
“哈啰?”察觉他的出神发呆,艾琳俏pi地在那双湛蓝如海的眼眸前挥了挥手,以简单的英文询问:“Areyouok?”
“Yes,Ianok!”猛然回神,他微红着脸迅速回答,shen怕自己瞧人家瞧得傻了的糗事被发现。
“那就好!”笑得爽朗,艾琳只会些简单的英文,心想这个阿兜仔虽然怪腔怪调,但至少会一点中文,当下ma上转为中文发问“你要到赤崁楼对吧?Taxi可以吗?”叫计程车把这个外国人送过去最快了。
“OK!”点tou,但想到什么似的,他又连忙摇tou。“No!”
喝!到底是“OK”还是“NO”?这个阿兜仔心意瞬变,很难伺候喔!
心下嘀咕,可是想到台湾人向来以热情亲切闻名,不能让良好名声败在自己手中,艾琳依然维持笑脸,努力zuo好国民外jiao。
“NO?”疑惑询问。
俊朗脸庞泛起淡淡微红,金发年轻人比了比自己背在shen上的背包,再次秀出蹩脚中文。“我邀招饭点先放兴李。”
他是说“我要找饭店先放行李”吧?
试着努力听懂那口破中文,艾琳点tou表示了解,直接又问:“订饭店了吗?叫什么名字?”
点点tou,他掏出网路订房时抄下来的资料给她瞧,就见她ma上lou出灿烂笑容。
“这饭店很近,就在那儿而已啊!”纤指往火车站对面的建筑物指去,艾琳笑咪咪指示。“你走过去就可以了,没事的话,那我走了,Bye!”话落,转shen就要离开。
心知两人只不过是萍水相逢,她这一走,自己就不可能再有机会见到她,金发年轻人急了。“等等…请泥等等…”他还想见她,想和她zuo朋友啊!
“还有什么事需要帮忙吗?”疑惑回tou,不解他叫住自己干什么。
“窝想在台南多待一些时间,可以请泥当窝的向导吗?”急中生智,临时想出这个理由。
本来,他计画在这个南bu古城待个一两天就离开,但是为了眼前这个让他有chu2电感的女孩,他改变主意了。
当他的向导?
美眸瞬间眯起,艾琳表情不善地瞪着他。王八dan!这阿兜仔该不会是来台湾买春,以为她是在“卖”的吧?
被凶狠目光一瞪,仿佛看出她心思,金发年轻人慌得连忙摇手,急急叫dao:“泥不要舞会,窝不是坏人…”
舞会?我还开Party咧!
听这阿兜仔一口怪腔怪调的破中文,艾琳越听越觉得好笑,见他是真的急了,一张脸涨得通红,看起来确实只是单纯想找当地向导,她这才忍俊不禁笑了出来,建议dao:“你要找当地向导的话,可以去观光协会问问,我没受过专业训练,并不适合。”
“光光协会?窝不懂!”摇tou,表示不解,他一脸认真请求。“可以请泥绑绑窝,当窝的向导吗?”
扁光?绑绑?唉…不该要求一个外国人的发音的。
哀着额,艾琳tou痛了,觉得自己好像无端去招来一个大麻烦。
见她始终不肯答应,金发年轻人急了,连忙使出金钱攻势。“窝愿意先给泥薪水,一天两千块台币,颗以吗?”
喝!她在便利商店打工,时薪也只不过八十,而他却愿意付她两千日薪,这对阮nang羞涩、极度缺钱的她可是不无小补啊!
受到金钱引诱,艾琳动摇了,考虑了好一会儿,最后终于忍不住询问“你需要我当向导多久?”若时间够久,她就可以考虑辞掉便利商店工读生的工作,反正现在打工机会也不难找,可以等赚完他这一笔后,再去找新的工作。
嗅闻到她有答应的可能xing,金发年轻人心下一振,笑得如yang光般灿
“Excuseme,青温倒尺刊楼怎某洲?”南台湾艳yang高照的天空下,火车站旁的便利商店前,一名看起来就像是背包族的金发年轻人,以着别脚又怪腔怪调的中文向一个路过的老阿伯问路。
“No、No、No…”老阿伯连国语都不太会说了,当下慌得只能直摇手,以自己唯一知dao的英文猛说“No”
夭寿喔!这个阿兜仔是咧供虾米?虾米是“伊滋酷斯咪”?他听不懂啦!
以为他听不懂自己的别脚中文,金发年轻人放慢速度,努力想要字正腔圆的再重问一次。“青…温…倒…尺…刊…楼…怎…某…洲?”
可怜这个阿兜仔不只依然怪腔怪调,还碰上一个只会台语,不懂国语的老阿伯,当下就见一个努力矫正发音不放弃地重复问题,一个则满tou大汗不断摇手大喊“NoNoNo”ji同鸭讲的搏斗了许久,让刚打完工,走出便利商店准备下班的十八岁少女再也看不下去。
“先生,你要去赤崁楼?”主动走向前,五官明艳的开朗少女…艾琳笑盈盈询问。
呵呵,zuo好国民外jiao是每个国民应尽的义务啦!
眼见有人出来和阿兜仔周旋,一直“NoNoNo”的老阿伯满tou大汗的赶jin闪人,就怕又被缠住。
“Yes!Yes!”总算有人听得懂自己在说什么,金发年轻人感动得简直想飙泪,猛点tou喊“Yes”的同时,视线直觉往声音来源看去,然而就这一眼,让他登时失神呆住,一gu莫名电liu瞬间窜过全shen。
上帝!多美的女孩,多甜的笑容啊!
在那一瞬间,金发年轻人心tiao加快,只能怔怔地看着她青春美丽的笑颜。
“哈啰?”察觉他的出神发呆,艾琳俏pi地在那双湛蓝如海的眼眸前挥了挥手,以简单的英文询问:“Areyouok?”
“Yes,Ianok!”猛然回神,他微红着脸迅速回答,shen怕自己瞧人家瞧得傻了的糗事被发现。
“那就好!”笑得爽朗,艾琳只会些简单的英文,心想这个阿兜仔虽然怪腔怪调,但至少会一点中文,当下ma上转为中文发问“你要到赤崁楼对吧?Taxi可以吗?”叫计程车把这个外国人送过去最快了。
“OK!”点tou,但想到什么似的,他又连忙摇tou。“No!”
喝!到底是“OK”还是“NO”?这个阿兜仔心意瞬变,很难伺候喔!
心下嘀咕,可是想到台湾人向来以热情亲切闻名,不能让良好名声败在自己手中,艾琳依然维持笑脸,努力zuo好国民外jiao。
“NO?”疑惑询问。
俊朗脸庞泛起淡淡微红,金发年轻人比了比自己背在shen上的背包,再次秀出蹩脚中文。“我邀招饭点先放兴李。”
他是说“我要找饭店先放行李”吧?
试着努力听懂那口破中文,艾琳点tou表示了解,直接又问:“订饭店了吗?叫什么名字?”
点点tou,他掏出网路订房时抄下来的资料给她瞧,就见她ma上lou出灿烂笑容。
“这饭店很近,就在那儿而已啊!”纤指往火车站对面的建筑物指去,艾琳笑咪咪指示。“你走过去就可以了,没事的话,那我走了,Bye!”话落,转shen就要离开。
心知两人只不过是萍水相逢,她这一走,自己就不可能再有机会见到她,金发年轻人急了。“等等…请泥等等…”他还想见她,想和她zuo朋友啊!
“还有什么事需要帮忙吗?”疑惑回tou,不解他叫住自己干什么。
“窝想在台南多待一些时间,可以请泥当窝的向导吗?”急中生智,临时想出这个理由。
本来,他计画在这个南bu古城待个一两天就离开,但是为了眼前这个让他有chu2电感的女孩,他改变主意了。
当他的向导?
美眸瞬间眯起,艾琳表情不善地瞪着他。王八dan!这阿兜仔该不会是来台湾买春,以为她是在“卖”的吧?
被凶狠目光一瞪,仿佛看出她心思,金发年轻人慌得连忙摇手,急急叫dao:“泥不要舞会,窝不是坏人…”
舞会?我还开Party咧!
听这阿兜仔一口怪腔怪调的破中文,艾琳越听越觉得好笑,见他是真的急了,一张脸涨得通红,看起来确实只是单纯想找当地向导,她这才忍俊不禁笑了出来,建议dao:“你要找当地向导的话,可以去观光协会问问,我没受过专业训练,并不适合。”
“光光协会?窝不懂!”摇tou,表示不解,他一脸认真请求。“可以请泥绑绑窝,当窝的向导吗?”
扁光?绑绑?唉…不该要求一个外国人的发音的。
哀着额,艾琳tou痛了,觉得自己好像无端去招来一个大麻烦。
见她始终不肯答应,金发年轻人急了,连忙使出金钱攻势。“窝愿意先给泥薪水,一天两千块台币,颗以吗?”
喝!她在便利商店打工,时薪也只不过八十,而他却愿意付她两千日薪,这对阮nang羞涩、极度缺钱的她可是不无小补啊!
受到金钱引诱,艾琳动摇了,考虑了好一会儿,最后终于忍不住询问“你需要我当向导多久?”若时间够久,她就可以考虑辞掉便利商店工读生的工作,反正现在打工机会也不难找,可以等赚完他这一笔后,再去找新的工作。
嗅闻到她有答应的可能xing,金发年轻人心下一振,笑得如yang光般灿