一剂，你很快就会高兴起来了！”

珍妮抓住姑妈的手，看着她带笑的丈夫问道：“爵爷，我姑妈和我有许多话要说，我也想休息一下。请你容我先去——”她发觉自己不便现在讨论睡觉的事。“——呃，去我姑妈的房间。”

洛伊自从听到爱琳姑妈讲到里克的名字之时，手中的杯子就一直举在同样的地方。他好不容易正色回答道：“当然，珍妮。”

“这主意真好，孩子。”爱琳姑妈喊道。“你一定快累死了。”

“不过，”洛伊又说道。“你还是找一个女仆带你去你的房间，我相信你在那里会更舒服。今天晚上会有庆祝会，你睡醒之后如果需要什么可以问她要。”

“呃…谢谢你。”珍妮结结巴巴地说。

可是当她领着爱琳姑妈要上楼时，可以感到炉边的几个人还是保持异常沉默，仿佛在等爱琳姑妈再说出什么惊人之言。而爱琳姑妈果然没有让他们失望。

她们穿过大厅时，爱琳姑妈不断指给珍妮看她这新家里的摆设。“你看看！彩色玻璃，不是很美吗？烛台都是金的，每一个杯子上都镶有宝石！事实上，我发觉，”她用法文说出下面两个字：“‘劫掠’真是有利可图的事情。”她转头对洛伊说：“你认为呢？”

珍妮看见她丈夫的酒杯举到唇边又停住了。他缓缓放下杯子，珍妮以为他要发作，却没料到他只是有礼貌地点点头板着脸说：“的确是有利可图，夫人。我认为它是项很好的职业。”

“你真好，”爱琳姑妈喊道。“居然还会讲法文！”

珍妮紧紧抓住姑妈的手臂朝楼梯口走，而爱琳姑妈还在说：“我们一定要请艾伯特先生帮你找一些体面的衣服穿，这里有一些衣服是前任主人的。艾伯特是这里的管家，身体不太好。我相信他有虫子。昨天我给他配了一些药喝了，今天他难过得要死，不过明天他就会好了，你会知道的。你应该马上睡一会儿，你看起来苍白又疲倦…”

四个骑士一直转头看洛伊，脸上一副忍俊不住的表情。泰凡笑着说：“老天！她看起来不像来的路上那么糟。那时候她紧抓着马，几乎没讲什么话。她一定是把这几天的话统统积起来了。”

洛伊朝着爱琳姑妈消失的方向一鞠躬。“她像老狐狸一样精明。”他突然想见管家以了解柯莱莫的近况。“艾伯特呢？”

“他病了，”泰凡在椅子上坐下来。“爱琳姑妈说的。可是我想他是心脏问题，昨天我和他谈过一会儿话。他已经安排好今天晚上庆祝的事情，可是要请假到明天。你要不要看看这个地方？”

洛伊放下酒杯揉揉颈背。“待会儿吧！现在我需要睡一下。”

“我也一样，”高菲说道，一面打着呵欠伸伸懒腰。“我要先好好睡一觉，然后痛快吃一顿。再找一个温暖热情的女孩过一夜。”他笑着点点头，其他骑士也都点头表示同意。

其他人走后，泰凡坐在椅子里，关切地看着洛伊，只见他蹙着眉头盯着杯子里面。

“你为什么看起来这么闷闷不乐？如果是因为刚才在山谷那边的混乱场面，现在不要再去想它了。不要破坏今天晚上的兴致。”

洛伊望着他。“我是在想会不会半途有不速之客来。”

泰凡明白洛伊是指梅家的人。“詹姆士和亨利的两位特使当然也会来。他们会要婚姻证明，而葛修士在这里。不过我怀疑她的家人会大老远跑到这里来，因为他们来了也无计可施。”

“他们会来的，”洛伊平静地说。“而且会人数众多以证明他们的实力。”

“如果来了又怎样呢？”泰凡贸然笑着。“他们只能对着我们的城墙喊喊而已。你已经把这里整修得固若金汤了。”

洛伊正色说：“我不再打仗了！我对你和亨利都说过了。我已经厌烦了，不想再沾血腥。”仆役为他添酒时，他仍继续说：“我对战争再也没有胃口了。”

“那梅家的人来时你打算怎么办呢？”

洛伊扬起一道眉，眼里露出嘲意。“我要邀请他们一起参加庆宴。”