的南方小
肌赌我早就成功了。如果你再叫我一次该死的北佬，我就可能真的这么
。”她坐着不动的当儿，他已将所有的东西准备好了。他举起它瞄准她的脸，她屏住呼
。他要杀了她！他咔嗒一声将枪上某样东西向后推。她将手臂抬
几英寸，红
的
睛瞪着他。“你刚才却想要淹死我。”“我怀疑你会在不到六英尺
的
中淹死。”山姆拿起来福枪重装弹葯。“我不会游泳！”“你想再游一次吗？”
不顾飞溅的
，他转过
走向几英尺远的岸边坐下，等待她
透但冷静地上岸来。不过
乎他预料的，她虽然稍微安静了些，但并未现。咕哝和咳嗽声代替了原本的哭喊，她的双手在面上疯狂地挥舞着，整个人正像锚般下沉。于是他抬起她，可是她不断地踢打、哭泣和扭动，所以他
了他唯一能的事。他把她丢
海里。她的心梗在
崩的
中。她是孤单的，更糟的是她和山姆在一起。泪
幕然涌
中，她自内心
发一阵啜泣，无力地沿着树
下，砰然坐在沙上。她哭了又哭，而尽管她仍模糊地听到山姆的诅咒声，但就是无法制止自己的呜咽。她现在是孤单的一个人了，远方的兄长们也许
本不知
她发生了什么事，而她父亲本不在乎她。所有她隐藏、不愿意相信的恐惧，如今都浮上来了。她翻
面对他开始
，一只手臂横在睛上，一径躺在那里不断地
气。最后她终于开
了，平板的声音几不可闻。“如果你想杀我，就请现在动手吧！”在演闹剧啊！他厌恶地摇着
说：“起来！虽然你如果再继续这样表演下去会导致我被杀，我是绝对不会杀你的。”“为什么？”
她的父亲从未回家看他的女儿是因为他
本不在乎。她哭泣着，
烈地希望自己是个男孩而非女孩。如此一来他也许会回家，她也不会在这可怕的岛上，和一个和她父亲一般不想要她这个负担的男人纠缠不清，而最后的这个想法令她更加无法承受。“所以你还是想淹死我。”她的语调中带有发牢騒的意味，这是他以往从未注意到的。她勉
坐起来背对他抱着自己的双膝凝视黑暗的海湾。枪声再度响起，她倚向树
，但仍没有任何
觉。于是她睁开一只睛，以为会见到站在珍珠门边的圣彼得。她看看他，然后抬
鼻
望向海湾。莉儿看向空旷的海湾，所有的事情突然涌向她。她的父亲没有等她，她对他而言毕竟没重要到能让他多等，又或者…这个想法
伤害了她，甚至令她觉得几乎要病了…或者他本没来。“该死！”他重重地将枪托
沙中转过来。“我们真的错过他们了，经过那些该死的奔逃后，我们居然还是错过了。”“起来，我们必须离开这里。”
“不要哭，莉儿，不要哭了。”山姆大步走向她，站在她面前看着她因哭泣而前后摇摆的
躯，虽然他手心发
，但他实在不想给她一
掌。她
闭睛，背脊僵直，
躯的每束肌
都像琴弦般崩着。她了人生最后一次祈祷，祈求天主的宽恕，努力试着不尖叫来。她
睛睁大转过，视线和他相锁。张的气氛持续了好一阵，最后她看天啊！山姆倏地站起来朝她沉下去的地
望去，虽然那里的只及她的肩膀，但对她而言可不是如此。他潜中将她自底拉起，弯下将她扛在肩上，然后涉走回海滩。他把她放在仍温
的沙滩上，将她
里的挤压来。她频频咳嗽，等到恢复正常之时，她早已
疲力竭了。他凝视躺在沙滩上的她，不禁怀疑这女人是他一生所犯错误的报应，假如真是如此，这
神上的征罚比任何刑罚都可怕。“我原本以为不会有更糟的事发生了。”他喃喃低语着弯下腰捡起
弹。“不过看来我错了。”她的希望正一
一地死去，她低看着沙滩呢喃：“我想也许是我看不见它。”“你是看不到任何东西，赖莉儿，因为本没有船，我们错过它了。”他挫折地怒吼着，然后自言自语地叨念着要如何置她。从他生气的语调和胀紫的脖…不是因落日而产生的颜
…她可以知他绝不会
迎她的下一个问题。她想知他们接下来要怎么办，但为了自的安全，她不会现在问他，这并不是个好时机。所以她开始数手臂上蚊的咬痕。但她只见到山姆宽厚的后背，他正面向海湾，来福枪指着上空，然后他开了第三枪，又仔细观看
平线好一阵。她松了气。什么
觉也没有，老天，我八成已经死了。他嘀咕着什么他们正在坐以待毙，然后又说其实他们大可现在枪杀自己算了，因为现在的境况比死好不了多少。而当她正数到第二十二个咬痕时，他突然停下脚步，朝四周观望了一下，然后拿下肩上的来福枪。
枪声响起；她等待
弹的降临。“因为刚才我开的几枪你父亲的船也许听不到，但其他人却可能听到，而我不愿待在这看是谁听到了。”他伸手要扶她站起来。
弹葯掉在沙滩上，他怒视着她。“什么叫你不会游泳？每个人都会游。”“也许每个‘男’人都会，不过不包括我。”她坐起来。“我以前住的地方女人是不游泳的，而既然我的哥哥们不认为那对优雅的淑女是安全或适宜的，我当然不会去学。”