你，你的事业垮台，那让你有资格被原谅。但你真的不应该逃漏税。”

“那是我的会计师搞的鬼。”

“拥有心理学学位的人应该更有识人之明。”

“的确，但你或许也注意到了，我确实有识人不明的毛病。”

他反而笑了。“因此你让男人挑你？”

“滚开！”

“我不是在做道德判断，纯粹只是好奇。”他们离开有树荫的街道，来到广场上。

“我从不曾让男人挑我。从不曾！我只是…那晚我疯了。如果我从你那里染上了某种可怕的疾病…”

“我几个星期前感冒过，但除此之外…”

“别要嘴皮子了。我读过你那篇迷人的引言，你自己承认…你怎么说的？“上过五百个女人？”就算把除掉夸张的因素，你仍是高危险群中的性伴侣。”

“那段引言根本不正确。”

“不是你亲口说的？”

“噢，被你逮到了。”

她厉瞪了他一眼。他正在朝路过的猫咪在胸前画十字。

“当时我只是刚窜起的年轻演员，想打打知名度。嘿，人总是要赚钱讨生活。”

她很想问他究竟真正上过多少个女人，而她唯一能够阻止自己的方法是加快脚步。

“最多一百个。”

“我没有问你，”她反驳。“而且那很恶心！”

“我是开玩笑的，连我也没有那么滥交。你们这些精神导师就是没有幽默感。”

“我不是什么精神导师，而且我凑巧有很好的幽默感。不然我为什么还在这里和你说话？”

“如果你不想因为那晚发生的事被下评断，你也不应该同样地评断我。”他取来她的购物袋，伸手进去。“这是什么？”

“水果塔。嘿！那是我的。”她眼睁睁地瞧他咬了一大口水果塔。

“美味极了，”他含着满嘴的派道。“想来一些吗？”

“不，谢了。欢迎自行取用。”

“那是你的损失，”他解决掉整个派。“美国的食物尝起来就是没有这里好。你注意到了吗？”她注意到了，但她已经走到杂货店，决定不理他。

他没有跟着她走进去。她隔窗看他蹲下来，抚弄路过的一只老狗。昨天那位友善的店员不见了，取代的是系着围裙的年长男子。她递出借助意大利字典拼出来的购物清单，老人直瞪着她。她忽地明白到她在镇上遇到唯一友善的人是范伦恩…想起来就可怕。

她走出了杂货店，他正背倚着墙读报纸。伦恩将报纸挟在腋下，伸手要接购物袋。

“才不，你会全部吃掉。”她走向停车的地方。

“我应该解约，将你赶出去。”

“以什么理由？”

“就说是…对了，坏脾气！”

“只有对你。”她朝坐在长椅上晒太阳的男人喊道。“先生！这个男人不是神父，他是…”

伦恩抓住她的购物袋，用意大利文对男人说了什么。后者对她咋了咋舌。

“你对他说了什么？”

“说你是纵火狂…或扒手那一类的，我总是很容易将这两个意大利字搞混。”

“少自以为风趣了。”但他确实是，只是她不愿意承认。“你为什么老是要跟着我？我相信城里有得是女人会爱极了你的陪伴。”一名短小精悍的男子站在相片行门口，神色不善地盯着她。

“我没有跟着你，我只是无聊，而你是镇上最好的娱乐。你或许没有注意到，但这里的人似乎不喜欢你。”

“我注意到了。”

“那是因为你一副高高在上的模样。”

“我没有，他们只是团结起来，保护自己的人。”

“你确实有些高高在上的模样。”

“如果我是你，我会要求看农舍的出租纪录。”

“那确实是我会在度假时想做的事。”

“有些见不得光的事情在进行，而且我很清楚是怎么回事。”

“我已经觉得好多了。”

“你究竟要不要听？”

“不。”