到意外捧腹大笑起来接着脸红耳赤地为自己的失礼表示歉意。“对不起我刚才嘲笑了你”他真诚地说接着又用尊敬、屈尊俯就的语调继续说“但意大利过去被德国人占领现在又正被我们占领。你不会说这是打得
吧是吗？”“你多大年纪？”内特利问不禁对这个老
产生了兴趣被他迷住了。意大利士兵也许是最差劲的。但正是因为如此我的国家在这场战争中打得如此
而你的国家却打得那么差劲。”“
国是世界上最
大、最繁荣的国家”内特利漏*
满怀、庄严肃穆地对他说“而且国的军人是无与
比的。”内特利简直难以相信自己的耳朵。他以前从未听到过这样令人吃惊的恶毒的言词。他的直觉使他
到纳闷为什么联
调查局的人不来把这个背叛祖国的老东西抓起来。“国是不会被摧毁的！”他慷慨激昂地喊
。“一百零六岁。”那老
看见内特利满脸懊恼开心地抿着嘴轻声笑起来。“我看得你也不相信这一。”“的确如此。”那老
欣然表示同意
气中带着少许以嘲讽别人为乐趣的意味。“但另一方面意大利是世界上最不繁荣的国家。内特利
到
退两难不知所措。他自己的姑娘伸开四肢样
难看地躺在一张又厚又
的沙上
一副懒散无聊的表情。内特利到烦恼不安因为她对他态度冷淡无动于衷。她第一次看见他是在士兵公寓的客厅里他们许多人在一起玩二十一小赌博的时候但她没有理他自那时起她对他一直是若即若离提不起
神这一他记得如此清楚如此甜
而又如此伤心。她的嘴张着成一个完无缺的o字形只有天晓得她那双呆滞、蒙胧的
睛用如此残忍、冷漠的神在凝视着什么。那老静静地等待着脸上带着一
既轻蔑又同情的
察一切的微笑望着他。一个满金、
柔成曲线形、肌肤呈蜂、长着两条漂亮的
的姑娘坐在那老的椅扶手上尽情地炫耀着她的姿一面无打采地、卖
风情地撩摸着他那骨瘦如柴、苍白而放
的脸。见到一个这么老的人还如此
好内特利真是又气又恨。他心情沉重地转过心想他
吗不带着他自己的姑娘睡觉去。“不过我当然要这么说”那老
快乐地说“德国人正在被赶去而我们还在这儿。几年以后你们也会走的而我们仍然在这儿。你瞧意大利确实是一个十分贫穷、弱小的国家然而正是这一使我们这么大。意大利士兵不再死亡了可国和德国的士兵正在死亡。我把这叫
打得极其。是的我确信意大利将会在这场战争中幸存下来并将在你自己的国家被摧毁之后永远存在下去。”凹陷而机警的
睛闪烁着因熟知一切而玩世不恭、放不羁的神情。他一直在喝酒。一看见这个邪恶、堕落、没有
国心的老内特利就恨得
倒竖。那老年纪够大的了使内特利想到自己的父亲他不停地开着低毁国的玩笑。“
国”他说“将会被打败。而意大利将会赢得胜利。”“喔原来如此！考虑到你是那么有勇无谋而我已经这么一大把年纪那就不会太长久啦。”
内特利真想揍他那张嘲笑人的脸。他环顾四周想找人帮他反驳这个狡猾、邪恶的老
的那些该受谴责的诽谤以捍卫他的国家的未来。他很失望。约
连和邓
在一个较远的角落里正忙着同四五个嬉
笑脸的姑娘寻
作乐已经喝了六瓶
酒。亨格利·乔早就沿着一条神秘的过走了他像个贪得无厌的暴君两只瘦弱的膀不停地舞动着尽可能多地把
最大的年轻
女拥在前和她们一起挤睡在一张双人床上。“你太看重胜利了”那个肮脏而邪恶的老
嘲笑说““一百万年？”那个喜
嘲人的老带着烈的
待狂的
情
持说“五十万年？青蛙几乎有五亿年的历史了。你真的十分有把握地说国尽
大而繁荣拥有无以比的士兵拥有世界上最
的生活标准会存在得像——青蛙那么久吗？”那老
压抑住一更
沉、更烈的喜悦放声大笑起来。他仍然温和地刺激他说：“罗
被摧毁了希腊被摧毁了波斯被摧毁了西班牙被摧毁了。所有的大国都被摧毁了。为什么你的国家不会被摧毁你实实在在认为你自己的国家还会存在多长时间？永远？请记住地球本在大约二千五百万年之后也注定要被太
毁灭的。”“这个…”内特利结结
地说。这个肮脏、贪婪、
鬼似的老之所以使他想到他的父亲是因为他们两人毫无相同之
。内特利的父亲是个衣着得、举止优雅的白绅士而这老却是个举止
鲁的游手好闲之徒；内特利的父亲是个冷静、善于思考、有责任心的人而这老却是个用情不专、放狼形骸的老鬼；内特利的父亲言行谨慎、有教养而这老却是个野的乡佬；内特利的父亲自尊自、学识渊博而这老却寡廉鲜耻、愚昧无知；内特利的父亲蓄着贵的白胡而这老一
胡也没有；内特利的父亲——和内特利遇到过的所有其他人的父亲——都很贵、聪明、受人尊敬而这老却实实在在令人憎恶。内特利又同他辩论起来决心痛斥他的无耻逻辑和
沙
影的诽谤雄心
地要报一箭之仇以
引那个讨厌他、对他无动于衷而他却如此烈地恋着的姑娘的注意从而永远赢得她的慕。内特利不安地扭动着
。“这个永远是个很长的时间我想。”“我不相信你跟我说的一切”内特利回答说脸上
羞怯和怒气平息后的微笑。“我唯一相信的就是国将会赢得战争的胜利。”“这个坦率地说我不知
国将存在多久”他无所畏惧地说“我想如果世界本有一天将被毁灭的话那我们也不可能永远存在下去。但是我确实知我们将会赢得胜利并活很长、很长时间。”“多长时间？”那个喜
诽谤别人的老嘲讽地问一脸居心叵测的得意神情。“甚至不如青蛙活得久吗？”“比你或者我活得长久得多。”内特利笨拙地脱
而。“永远不会吗？”那老
轻声激了他一句。