“我敢打赌你是的。好吧！这是第一条原则：付
劳力的人有东西吃，光会作笔记的人挨饿。丢开那个玩意儿，开始切菜。”
恩表现得毫不友善，但维多似乎没有注意到。“范先生，我是夏维多，这是我的妻
茱莉。”“或许不，但我还是想听。”
“不算是。安娜很谨慎，但她需要人手帮忙，而我是她的外甥，她知
我可以信任，茱莉也是。”他对他的妻
笑她望着刚被他分尸完毕的
。“我不确定想要和你一起
需要动刀的事。”他
。“我会和霍皆
合作。我们先在罗
拍戏，再移师到纽奥良和洛杉矶。”她开始洗菜、切菜，并始终清楚地察觉到脚下冰冷的瓷砖，和夜风拂过双峰的
。或许偶尔懒散一下并不坏，因为她
极了他不断望向她的
神。知他欣赏她的
而不是脑，带给她一
奇异的满足。他将
块放
微波炉里，蔬菜则另外置盘。“史凯帕虽是个可怕的男人，却也令人同情。他真心着他谋杀的女人。”“好吧！但如果你想要谈谈…”
她完全不觉得同情，但她无意开
…几乎。“但你这样好吗？一直演这可怕的男人。”“你猜对了。它是我的职业生涯里，一直期待能够挑战的角
。”去上几堂烹饪课。”
“安静，”他不再争辩，而是自己动手。钮扣解开了，
她的双峰曲线，他笑了。“现在你看起来像个男人想为她下厨的女人了。”“那是什么？”
他们不小心
错了酒杯。趁他没注意时，她轻转过他的酒杯，就着他的
碰的地方浅啜。这似乎有些傻气，但她喜
。“这次我不会扮演典型的心理变态杀手。”他开始描述史凯帕的角
。“你好，伊莎。”维多招呼
。她纳闷电影何时开拍，但她不喜
有个看不见的闹钟在
滴答倒数，因此没有问。“连我都听过霍皆的大名。我猜这不是你典型的杀戮电影。”“它应该随时会寄来，我迫不及待地要看到霍皆
怎么写它了。”“老天！把那东西放下。”
他好整以暇地退开。“你准备要开始学习烹饪了吗？也或者你打算一直让我分心？”
“现在，解开最上面的钮扣。”
他说完之后，她只觉得全
发冷。但她可以了解他的兴奋，那是演员竞相争取的复杂角。“你尚未见过完成的剧本？”他叹了
气，撕了张纸巾，围在她的腰间。系好纸巾后，他的大手却在她的
上
连不去，声音沙嗄。“脱掉鞋。”暮
沉，将远
的山丘染成薰衣紫。“你的下一
电影签约了？”恩叉了一大面包，送中，伸长了
，
着满嘴
：“上帝，我极了义大利！”“在
国时，我不懂得欣赏的味。”他。“但在义大利，再也没有比它更重要的事了。”伊莎往后靠着椅背，满足地叹气。夕
的余晖半隐在山丘后，在
园和橄榄树山丘拉长长的影。她想起了在伊特鲁尼博馆里看到的雕像“黄昏的影”想像那名年轻男孩全
地在田野里漫游…趁
还在微波炉烤着，他们将晚餐搬到
园的大理石桌，
上今早她在市场里买的束。碎石刺痛了她的足，但她并没有考虑回去穿鞋。他们坐下来，猫咪也过来探险。她闭上
睛，低语了句：“阿们。”“但你已经尽力了。”她似乎在他的语气里听
了同情。她转
瞧见维多走
园，长长的黑发绑成尾，像极了文艺复兴时代的诗人。夏茱莉跟在他后面。她在
尖上品尝着酒香。她太过汲汲于经营正面的人生，然而那是要付代价的。“要忘记一些简单的乐趣是如此容易。”“你不会喜
的。”“为什么？”
“是的，但我不明白…噢，好吧！”如果她不照
，他又会指控她无法放松，于是她踢掉了凉鞋。他笑看她将凉鞋细心地收到桌底下，但她不觉得将鞋细心收好，以免有人被绊到有什么好笑的。她
理番茄时，他将面包切成长条，涂上橄榄油，抹上大蒜，教她怎样在炉的大火上烤。等它们转成金黄后，他要她排在盘里，将黑橄榄和紫苏加到切丁的番茄里，淋上酱
。他从未提到他已婚，更别说是娶了茱莉。他甚至不曾告诉伊莎，他的姓。多数男人隐藏已婚的事实是为了钓女人，但维多的调情一直是无害的，他应该另有原因。
她考虑过将钮扣扣回去，但待在香味四溢的塔斯坎尼厨房，手持酒杯，
发、足、
，被鲜的蔬菜和俊的男人环绕…她开始觉到酒不醉人人自醉了。“切！”他
调。“嘿，我有一整个世界的人要拯救。”她轻描淡写地
，语气却微窒。“噢，不，我们不会…”
茱莉穿着件橘
迷你裙和条纹上衣，淡金的秀发绾在耳后，别着金耳环。恩的皱眉转为笑容，而那令伊莎痛恨茱莉比她没回的电话更甚。“我记得我们已经讨论过了。切你的番茄吧！”
“何不趁我在这里时学习？”他将
放到
槽里洗净。“你可以从清洗蔬菜起，再切碎辣椒。”“和我谈谈它。”
她
上抓起搁在桌上的小笔记本。“开始了。”她机械式地微笑回应，偷偷扣好钮扣，起
让他亲吻她的脸颊。她虽然不信任维多，但也不讨厌他。她不认为今天他和茱莉一起现是巧合。他知伊莎在镇上瞧见他们走在一起，并前来弥补伤害。“这是烹饪课，不是吗？我必需了解原则。”
“我的荣幸，”
恩客
，然后转向维多。“看来我在这里的消息已走漏去。”伊莎了解他的意思。在家里，她的行程一直排得密密麻麻的，
本挪不时间，从容享受。她总是五起床瑜伽，六半到办公室，在职员抵达前拟好稿。接着是会面、访谈、电话、演讲、机场、陌生的饭店房间，直到凌晨一，又写了几页稿后，才关灯眠…星期日也一样。造主还有第七天可以休息…但祂没有伊莎的工作量。“我是否打搅了？”某人以义大利文
。“我们独
时，别用“切”这个字。”她打开最近的
屉。“我需要围裙。”“笔记本。”
微风将
的香气传送过来：和茴香、洋葱和大蒜，以及恩最后加在烤蔬菜上的迷迭香。他笑了，但当他凝视着她时，他的笑意逸去了。有那么一刻，他的神情几乎是困扰的，而后他低下
，缓慢、彻底地吻住了她。她在他的上品尝到酒味，以及独属于范恩的气味…力量、狡猾和无意隐藏的邪恶。也或许最后一项是她故意想像来的，为的是让自己打退堂鼓，不去她最想要和他的事？